94 lemmas;
149 tokens
(3,113 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 15 | 357 | (1146.8) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 9 | 168 | (539.67) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 32 | (102.79) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 4 | 51 | (163.83) | (249.629) | (351.92) |
οὗτος | this; that | 4 | 57 | (183.1) | (133.027) | (121.95) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 63 | (202.38) | (54.345) | (87.02) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 57 | (183.1) | (208.764) | (194.16) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 21 | (67.46) | (56.75) | (56.58) |
σύ | you (personal pronoun) | 3 | 39 | (125.28) | (30.359) | (61.34) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 11 | (35.34) | (55.077) | (29.07) |
ἄπειμι2 | go away | 2 | 3 | (9.64) | (1.11) | (1.84) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 9 | (28.91) | (53.204) | (45.52) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 4 | (12.85) | (2.333) | (3.87) |
εἰμί | to be | 2 | 32 | (102.79) | (217.261) | (145.55) |
ἐμός | mine | 2 | 36 | (115.64) | (8.401) | (19.01) |
ἔχω | to have | 2 | 21 | (67.46) | (48.945) | (46.31) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 31 | (99.58) | (90.021) | (57.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 42 | (134.92) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 2 | 5 | (16.06) | (50.606) | (37.36) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 10 | (32.12) | (8.165) | (6.35) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 19 | (61.03) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 2 | 42 | (134.92) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 13 | (41.76) | (20.427) | (22.36) |
πάλιν | back, backwards | 2 | 5 | (16.06) | (10.367) | (6.41) |
ἄγαν | very, much, very much | 1 | 1 | (3.21) | (0.438) | (0.42) |
ἀμάω | reap, mow down | 1 | 1 | (3.21) | (0.293) | (0.17) |
ἄμη | a shovel | 1 | 1 | (3.21) | (0.278) | (0.1) |
ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 2 | (6.42) | (1.36) | (2.82) |
ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 2 | (6.42) | (0.247) | (0.21) |
ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 1 | (3.21) | (0.465) | (0.21) |
ἄπειμι | be absent | 1 | 1 | (3.21) | (1.064) | (1.49) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 4 | (12.85) | (30.074) | (22.12) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 5 | (16.06) | (26.948) | (12.74) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 3 | (9.64) | (2.477) | (2.96) |
ἀχθέω | load | 1 | 1 | (3.21) | (0.023) | (0.01) |
βελτίων | better | 1 | 3 | (9.64) | (1.81) | (1.12) |
βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 3 | (9.64) | (0.903) | (1.53) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 8 | (25.7) | (8.59) | (11.98) |
γάρ | for | 1 | 36 | (115.64) | (110.606) | (74.4) |
γῆ | earth | 1 | 2 | (6.42) | (10.519) | (12.21) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 1 | (3.21) | (6.8) | (5.5) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 3 | (9.64) | (2.36) | (4.52) |
δαπανάω | to spend | 1 | 1 | (3.21) | (0.235) | (0.23) |
δεύτερος | second | 1 | 1 | (3.21) | (6.183) | (3.08) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 8 | (25.7) | (17.728) | (33.0) |
δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 13 | (41.76) | (1.683) | (3.67) |
δημός | fat | 1 | 13 | (41.76) | (1.62) | (3.58) |
δίδωμι | to give | 1 | 17 | (54.61) | (11.657) | (13.85) |
δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | 1 | (3.21) | (0.164) | (0.38) |
ἐάν | if | 1 | 12 | (38.55) | (23.689) | (20.31) |
ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 1 | (3.21) | (0.257) | (0.56) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 4 | (12.85) | (4.574) | (7.56) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (35.34) | (16.169) | (13.73) |
εἷς | one | 1 | 5 | (16.06) | (23.591) | (10.36) |
ἐκ | from out of | 1 | 4 | (12.85) | (54.157) | (51.9) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 17 | (54.61) | (22.812) | (17.62) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 2 | (6.42) | (2.803) | (0.66) |
ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 12 | (38.55) | (0.951) | (1.13) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 9 | (28.91) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 1 | (3.21) | (0.325) | (0.4) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 1 | (3.21) | (0.984) | (1.12) |
θαρσύνω | to encourage, cheer | 1 | 1 | (3.21) | (0.04) | (0.23) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 2 | (6.42) | (2.136) | (1.23) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 6 | (19.27) | (76.461) | (54.75) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 1 | (3.21) | (2.081) | (1.56) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 11 | (35.34) | (15.895) | (13.47) |
μάχη | battle, fight, combat | 1 | 3 | (9.64) | (2.176) | (5.7) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 5 | (16.06) | (4.515) | (5.86) |
μεταβολή | a change, changing | 1 | 1 | (3.21) | (2.27) | (0.97) |
μήτηρ | a mother | 1 | 1 | (3.21) | (2.499) | (4.41) |
οἴ | ah! woe! | 1 | 3 | (9.64) | (1.19) | (0.15) |
ὁράω | to see | 1 | 11 | (35.34) | (16.42) | (18.27) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 11 | (35.34) | (49.106) | (23.97) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 15 | (48.19) | (34.84) | (23.41) |
παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 1 | (3.21) | (0.187) | (0.15) |
παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 3 | (9.64) | (0.142) | (0.01) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 15 | (48.19) | (59.665) | (51.63) |
πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 1 | (3.21) | (0.513) | (0.2) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 11 | (35.34) | (29.319) | (37.03) |
πολύς | much, many | 1 | 25 | (80.31) | (35.28) | (44.3) |
πῦρ | fire | 1 | 1 | (3.21) | (4.894) | (2.94) |
ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 1 | (3.21) | (1.029) | (1.83) |
σίδηρος | iron | 1 | 1 | (3.21) | (0.492) | (0.53) |
συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 1 | (3.21) | (1.25) | (1.24) |
σῶμα | the body | 1 | 5 | (16.06) | (16.622) | (3.34) |
τε | and | 1 | 5 | (16.06) | (62.106) | (115.18) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 3 | (9.64) | (5.224) | (2.04) |
τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | 1 | (3.21) | (0.082) | (0.19) |
ὑμός | your | 1 | 23 | (73.88) | (6.015) | (5.65) |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 2 | (6.42) | (1.365) | (1.36) |
ὡς | as, how | 1 | 22 | (70.67) | (68.814) | (63.16) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 11 | (35.34) | (49.49) | (23.92) |
Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 9 | (28.91) | (0.443) | (0.75) |
Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 20 | (64.25) | (1.035) | (4.11) |