53 lemmas;
72 tokens
(3,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 32 | (102.79) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 63 | (202.38) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 31 | (99.58) | (90.021) | (57.06) |
| ὁ | the | 3 | 357 | (1146.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 20 | (64.25) | (24.797) | (21.7) |
| ἔχω | to have | 2 | 21 | (67.46) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 2 | 168 | (539.67) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 57 | (183.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 19 | (61.03) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 42 | (134.92) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 57 | (183.1) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 21 | (67.46) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 39 | (125.28) | (30.359) | (61.34) |
| ὑμός | your | 2 | 23 | (73.88) | (6.015) | (5.65) |
| ἄν | modal particle | 2 | 24 | (77.1) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 13 | (41.76) | (0.954) | (5.82) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 26 | (83.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 17 | (54.61) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 1 | (3.21) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 1 | (3.21) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 1 | (3.21) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 1 | (3.21) | (1.432) | (0.89) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 5 | (16.06) | (11.074) | (20.24) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 1 | (3.21) | (0.652) | (1.45) |
| γάρ | for | 1 | 36 | (115.64) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 16 | (51.4) | (56.77) | (30.67) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 1 | (3.21) | (0.942) | (3.27) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (35.34) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 3 | (9.64) | (0.425) | (0.79) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 2 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | 1 | (3.21) | (0.079) | (0.11) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 2 | (6.42) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 2 | (6.42) | (0.344) | (0.61) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 3 | (9.64) | (4.739) | (12.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 8 | (25.7) | (2.341) | (4.29) |
| καλός | beautiful | 1 | 9 | (28.91) | (9.11) | (12.96) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 1 | (3.21) | (0.415) | (1.03) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 1 | (3.21) | (3.216) | (1.77) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 1 | (3.21) | (0.707) | (0.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 11 | (35.34) | (49.106) | (23.97) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 4 | (12.85) | (6.528) | (5.59) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 5 | (16.06) | (4.016) | (9.32) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 11 | (35.34) | (29.319) | (37.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 36 | (115.64) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 12 | (38.55) | (6.432) | (8.19) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 2 | (6.42) | (0.458) | (0.38) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 3 | (9.64) | (1.723) | (2.13) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 14 | (44.97) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 22 | (70.67) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 11 | (35.34) | (49.49) | (23.92) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 9 | (28.91) | (0.443) | (0.75) |
| Δίη | Dia | 1 | 1 | (3.21) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 1 | (3.21) | (0.503) | (0.72) |