773 lemmas;
3,113 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | (3.2) | (1.137) | (1.18) | too few |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | (6.4) | (13.207) | (6.63) | |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | (3.2) | (0.097) | (0.01) | too few |
| ὡς | as, how | 22 | (70.7) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | (3.2) | (2.188) | (1.79) | too few |
| ὠμός | raw, crude | 1 | (3.2) | (0.429) | (0.27) | too few |
| ὦ | O! oh! | 14 | (45.0) | (6.146) | (14.88) | |
| ψυχή | breath, soul | 2 | (6.4) | (11.437) | (4.29) | |
| ψυχαγωγέω | to lead departed souls to the nether world | 1 | (3.2) | (0.026) | (0.1) | too few |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 4 | (12.8) | (0.18) | (0.27) | |
| ψευδής | lying, false | 1 | (3.2) | (1.919) | (0.44) | too few |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | (6.4) | (1.776) | (2.8) | |
| χώρα | land | 2 | (6.4) | (3.587) | (8.1) | |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | (3.2) | (0.361) | (0.24) | too few |
| χρόνος | time | 6 | (19.3) | (11.109) | (9.36) | |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | (3.2) | (0.984) | (0.97) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 4 | (12.8) | (2.488) | (5.04) | |
| χρῆ | to want | 1 | (3.2) | (0.062) | (0.0) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | (3.2) | (6.22) | (4.12) | too few |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | (6.4) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | (6.4) | (5.601) | (4.92) | |
| χράομαι | use, experience | 3 | (9.6) | (5.93) | (6.1) | |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | (3.2) | (0.205) | (0.21) | too few |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | (6.4) | (1.4) | (1.07) | |
| χειρόω | master, subdue | 2 | (6.4) | (0.323) | (0.49) | |
| χείρ | the hand | 2 | (6.4) | (5.786) | (10.92) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | (3.2) | (3.66) | (3.87) | too few |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | (3.2) | (0.845) | (1.03) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | (9.6) | (1.723) | (2.13) | |
| Χαιρώνεια | Chaeronea | 1 | (3.2) | (0.034) | (0.06) | too few |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | (3.2) | (1.525) | (2.46) | too few |
| φωνή | a sound, tone | 1 | (3.2) | (3.591) | (1.48) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | (3.2) | (15.198) | (3.78) | too few |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | (3.2) | (0.846) | (0.22) | too few |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | (3.2) | (0.486) | (0.22) | too few |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | (9.6) | (1.523) | (2.38) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | (6.4) | (1.426) | (2.23) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | (3.2) | (1.343) | (2.27) | too few |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | (3.2) | (0.246) | (0.45) | too few |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | (3.2) | (0.134) | (0.13) | too few |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | (3.2) | (0.109) | (0.08) | too few |
| Φιλοκράτης | Philocrates | 1 | (3.2) | (0.013) | (0.04) | too few |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 20 | (64.2) | (1.035) | (4.11) | |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | (3.2) | (1.242) | (2.43) | too few |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | (3.2) | (0.352) | (0.76) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 2 | (6.4) | (0.458) | (0.38) | |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | (3.2) | (0.261) | (0.5) | too few |
| φημί | to say, to claim | 6 | (19.3) | (36.921) | (31.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | (3.2) | (2.61) | (5.45) | too few |
| φέρω | to bear | 6 | (19.3) | (8.129) | (10.35) | |
| φενακισμός | cheatery, quackery, imposition | 1 | (3.2) | (0.008) | (0.0) | too few |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | (3.2) | (1.561) | (1.51) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | (9.6) | (8.435) | (8.04) | |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | (3.2) | (0.117) | (0.07) | too few |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | (3.2) | (0.212) | (0.19) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | (6.4) | (1.365) | (1.36) | |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | (3.2) | (1.526) | (1.65) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | (12.8) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | (3.2) | (0.763) | (0.8) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 12 | (38.5) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | (3.2) | (13.407) | (5.2) | too few |
| ὑμός | your | 23 | (73.9) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑμέτερος | your, yours | 4 | (12.8) | (0.709) | (1.21) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 11 | (35.3) | (55.077) | (29.07) | |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 5 | (16.1) | (1.898) | (2.33) | |
| τυπόω | to form, mould, model | 1 | (3.2) | (0.047) | (0.01) | too few |
| τύπος | a blow | 1 | (3.2) | (0.945) | (0.32) | too few |
| τύπης | striker | 1 | (3.2) | (0.058) | (0.01) | too few |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | (9.6) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | (9.6) | (7.547) | (5.48) | |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | (3.2) | (0.082) | (0.19) | too few |
| τριήρης | trireme | 2 | (6.4) | (0.407) | (1.04) | |
| τρέπω | to turn | 1 | (3.2) | (1.263) | (3.2) | too few |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | (3.2) | (0.506) | (0.34) | too few |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | (3.2) | (0.588) | (0.68) | too few |
| τότε | at that time, then | 2 | (6.4) | (6.266) | (11.78) | |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | (6.4) | (6.167) | (10.26) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 7 | (22.5) | (5.396) | (4.83) | |
| τολμάω | to undertake, take heart | 5 | (16.1) | (1.2) | (1.96) | |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | (19.3) | (20.677) | (14.9) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | (9.6) | (5.224) | (2.04) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | (3.2) | (2.299) | (9.04) | too few |
| τίς | who? which? | 10 | (32.1) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 36 | (115.6) | (97.86) | (78.95) | |
| τίνω | to pay a price | 2 | (6.4) | (0.513) | (1.22) | |
| τίμιος | valued | 2 | (6.4) | (0.75) | (0.31) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | (3.2) | (1.698) | (2.37) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 5 | (16.1) | (26.493) | (13.95) | |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | (3.2) | (0.583) | (0.75) | too few |
| τῇ | here, there | 2 | (6.4) | (18.312) | (12.5) | |
| τέλος | the fulfilment | 1 | (3.2) | (4.234) | (3.89) | too few |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | (3.2) | (1.651) | (2.69) | too few |
| τελευταῖος | last | 1 | (3.2) | (0.835) | (1.17) | too few |
| τε | and | 5 | (16.1) | (62.106) | (115.18) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | (6.4) | (3.502) | (6.07) | |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | (3.2) | (0.814) | (1.14) | too few |
| τάφος | a burial, funeral | 2 | (6.4) | (0.506) | (0.75) | |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | (3.2) | (2.051) | (3.42) | too few |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | (3.2) | (0.397) | (0.55) | too few |
| ταπεινός | low | 1 | (3.2) | (0.507) | (0.28) | too few |
| τάξις | an arranging | 2 | (6.4) | (2.44) | (1.91) | |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | (3.2) | (0.098) | (0.18) | too few |
| ταλαιπωρίζω | pronounce unhappy, commiserate | 1 | (3.2) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | (3.2) | (0.142) | (0.22) | too few |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | (3.2) | (1.497) | (1.41) | too few |
| σῶμα | the body | 5 | (16.1) | (16.622) | (3.34) | |
| σῴζω | to save, keep | 4 | (12.8) | (2.74) | (2.88) | |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | (3.2) | (0.393) | (0.35) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | (3.2) | (3.117) | (19.2) | too few |
| σφαλερός | likely to make one stumble | 1 | (3.2) | (0.098) | (0.07) | too few |
| συνθήκη | a composition | 1 | (3.2) | (0.465) | (1.33) | too few |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | (3.2) | (0.758) | (0.75) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | (6.4) | (3.016) | (1.36) | |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 4 | (12.8) | (1.366) | (1.96) | |
| σύμπρεσβυς | fellow-ambassador | 1 | (3.2) | (0.004) | (0.02) | too few |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | (3.2) | (0.559) | (0.74) | too few |
| σύμβολον | a sign | 1 | (3.2) | (0.38) | (0.1) | too few |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | (3.2) | (0.862) | (1.93) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 4 | (12.8) | (9.032) | (7.24) | |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | (3.2) | (1.25) | (1.24) | too few |
| συγχαίρω | to rejoice with, take part in joy | 1 | (3.2) | (0.047) | (0.06) | too few |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | (3.2) | (0.812) | (0.83) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 39 | (125.3) | (30.359) | (61.34) | |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | (6.4) | (1.589) | (2.72) | |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 2 | (6.4) | (0.753) | (2.86) | |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 3 | (9.6) | (0.339) | (0.46) | |
| στέφανος | that which surrounds | 2 | (6.4) | (0.775) | (0.94) | |
| στατός | placed, standing | 1 | (3.2) | (0.012) | (0.01) | too few |
| σπουδή | haste, speed | 1 | (3.2) | (1.021) | (1.52) | too few |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | (3.2) | (0.887) | (0.89) | too few |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | (3.2) | (0.529) | (0.24) | too few |
| σός | your | 2 | (6.4) | (6.214) | (12.92) | |
| Σόλων | Solon | 1 | (3.2) | (0.174) | (0.14) | too few |
| σκοπέω | to look at | 1 | (3.2) | (1.847) | (2.27) | too few |
| σίδηρος | iron | 1 | (3.2) | (0.492) | (0.53) | too few |
| σιγάω | to be silent | 1 | (3.2) | (0.333) | (0.34) | too few |
| σής | a moth | 1 | (3.2) | (0.646) | (0.56) | too few |
| σήμερον | to-day | 1 | (3.2) | (0.478) | (0.24) | too few |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | (3.2) | (0.146) | (0.12) | too few |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | (3.2) | (0.287) | (0.15) | too few |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | (3.2) | (0.59) | (0.82) | too few |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 3 | (9.6) | (0.476) | (0.15) | |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | (3.2) | (1.704) | (0.56) | too few |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | (3.2) | (1.029) | (1.83) | too few |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | (3.2) | (0.147) | (0.15) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | (6.4) | (2.343) | (2.93) | |
| πῶς | how? in what way | 3 | (9.6) | (8.955) | (6.31) | |
| πως | somehow, in some way | 3 | (9.6) | (9.844) | (7.58) | |
| πῦρ | fire | 1 | (3.2) | (4.894) | (2.94) | too few |
| πυλαῖος | at the gate; at Pylae | 1 | (3.2) | (0.003) | (0.0) | too few |
| Πύθων | the serpent Python, also personal name | 1 | (3.2) | (0.029) | (0.01) | too few |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | (3.2) | (0.738) | (0.98) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 1 | (3.2) | (25.424) | (23.72) | too few |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | (3.2) | (0.664) | (0.81) | too few |
| προσίημι | to send to | 1 | (3.2) | (0.675) | (0.45) | too few |
| πρόσθεν | before | 1 | (3.2) | (1.463) | (2.28) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 4 | (12.8) | (2.065) | (1.23) | |
| προσέρχομαι | to come | 1 | (3.2) | (0.91) | (0.78) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | (3.2) | (0.794) | (0.8) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 21 | (67.5) | (56.75) | (56.58) | |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | (3.2) | (0.781) | (0.72) | too few |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | (3.2) | (0.496) | (1.2) | too few |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | (3.2) | (0.52) | (1.4) | too few |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | (3.2) | (0.38) | (0.82) | too few |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 2 | (6.4) | (0.412) | (0.58) | |
| πρό | before | 2 | (6.4) | (5.786) | (4.33) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 4 | (12.8) | (2.001) | (3.67) | |
| πρέσβις | old age; old woman | 1 | (3.2) | (0.029) | (0.06) | too few |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | (3.2) | (0.348) | (0.95) | too few |
| πρέσβεια | old woman | 1 | (3.2) | (0.117) | (0.3) | too few |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 4 | (12.8) | (0.238) | (0.58) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 7 | (22.5) | (6.869) | (8.08) | |
| ποῦ | where | 1 | (3.2) | (0.998) | (1.25) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 2 | (6.4) | (7.502) | (8.73) | |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 2 | (6.4) | (1.56) | (3.08) | |
| πόνος | work | 1 | (3.2) | (1.767) | (1.9) | too few |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | (6.4) | (1.795) | (0.65) | |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | (3.2) | (0.657) | (0.82) | too few |
| πολύς | much, many | 25 | (80.3) | (35.28) | (44.3) | |
| πολλοστός | one of many | 1 | (3.2) | (0.036) | (0.01) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | (9.6) | (3.702) | (1.91) | |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | (3.2) | (0.738) | (0.83) | too few |
| πολίτης | (fellow) citizen | 4 | (12.8) | (1.041) | (1.81) | |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | (3.2) | (0.349) | (0.44) | too few |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | (6.4) | (1.205) | (2.18) | |
| πόλις | a city | 15 | (48.2) | (11.245) | (29.3) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | (6.4) | (3.953) | (12.13) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | (9.6) | (2.812) | (8.48) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | (3.2) | (2.531) | (2.35) | too few |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | (3.2) | (3.169) | (2.06) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 11 | (35.3) | (29.319) | (37.03) | |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | (3.2) | (0.277) | (0.37) | too few |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | (3.2) | (0.953) | (0.65) | too few |
| ποθεν | from some place | 1 | (3.2) | (0.996) | (0.8) | too few |
| πνύξ | the Pnyx, the place at Athens where the ἐκκλησίαι were held | 1 | (3.2) | (0.03) | (0.01) | too few |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | (3.2) | (1.072) | (0.8) | too few |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | (3.2) | (0.277) | (0.18) | too few |
| πλήν | except | 2 | (6.4) | (2.523) | (3.25) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | (3.2) | (4.236) | (5.53) | too few |
| πλέως | full of | 1 | (3.2) | (2.061) | (2.5) | too few |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | (3.2) | (1.067) | (4.18) | too few |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | (3.2) | (0.337) | (0.3) | too few |
| πλείων | more, larger | 8 | (25.7) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (3.2) | (4.005) | (5.45) | too few |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | (3.2) | (1.164) | (1.33) | too few |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | (3.2) | (0.356) | (0.49) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | (3.2) | (1.713) | (3.51) | too few |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | (3.2) | (0.817) | (0.77) | too few |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | (3.2) | (0.513) | (0.2) | too few |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | (3.2) | (0.382) | (0.78) | too few |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 2 | (6.4) | (0.249) | (0.07) | |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | (3.2) | (0.21) | (0.72) | too few |
| Περικλῆς | Pericles | 1 | (3.2) | (0.168) | (1.09) | too few |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | (3.2) | (0.18) | (0.24) | too few |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 2 | (6.4) | (0.34) | (0.72) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | (35.3) | (44.62) | (43.23) | |
| πέντε | five | 1 | (3.2) | (1.584) | (2.13) | too few |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | (9.6) | (2.691) | (6.86) | |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | (3.2) | (0.541) | (0.76) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 5 | (16.1) | (4.016) | (9.32) | |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 3 | (9.6) | (0.402) | (0.89) | |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | (3.2) | (1.164) | (3.1) | too few |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | (3.2) | (0.383) | (0.61) | too few |
| πατήρ | a father | 2 | (6.4) | (9.224) | (10.48) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | (12.8) | (6.528) | (5.59) | |
| πᾶς | all, the whole | 15 | (48.2) | (59.665) | (51.63) | |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | (3.2) | (0.407) | (0.29) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | (6.4) | (2.932) | (4.24) | |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | (6.4) | (1.127) | (1.08) | |
| πάρειμι | be present | 4 | (12.8) | (5.095) | (8.94) | |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | (3.2) | (1.336) | (3.27) | too few |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 3 | (9.6) | (0.142) | (0.01) | |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | (3.2) | (0.187) | (0.15) | too few |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | (3.2) | (0.456) | (0.75) | too few |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 4 | (12.8) | (2.566) | (2.66) | |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | (3.2) | (1.433) | (0.41) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 27 | (86.7) | (22.709) | (26.08) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | (3.2) | (2.482) | (3.16) | too few |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | (3.2) | (0.513) | (0.65) | too few |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | (3.2) | (0.125) | (0.23) | too few |
| Πάν | Pan | 1 | (3.2) | (0.206) | (0.54) | too few |
| παλινῳδία | a palinode | 1 | (3.2) | (0.018) | (0.01) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 5 | (16.1) | (10.367) | (6.41) | |
| παλαιός | old in years | 2 | (6.4) | (2.149) | (1.56) | |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | (6.4) | (1.431) | (1.76) | |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | (3.2) | (0.557) | (0.35) | too few |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | (3.2) | (2.632) | (2.12) | too few |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (3.2) | (1.063) | (1.21) | too few |
| οὕτως | so, in this manner | 12 | (38.5) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 57 | (183.1) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτε | neither / nor | 4 | (12.8) | (13.727) | (16.2) | |
| οὖς | auris, the ear | 1 | (3.2) | (1.469) | (0.72) | too few |
| οὔπω | not yet | 1 | (3.2) | (1.001) | (0.94) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 15 | (48.2) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 1 | (3.2) | (0.062) | (0.05) | too few |
| οὐδείς | not one, nobody | 17 | (54.6) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 13 | (41.8) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδαμόθεν | from no place, from no side | 1 | (3.2) | (0.049) | (0.02) | too few |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | (9.6) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 1 | (3.2) | (6.728) | (4.01) | too few |
| οὐ | not | 42 | (134.9) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 11 | (35.3) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 11 | (35.3) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅταν | when, whenever | 1 | (3.2) | (9.255) | (4.07) | too few |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | (3.2) | (5.663) | (6.23) | too few |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | (6.4) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅσος | as much/many as | 2 | (6.4) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | (3.2) | (0.414) | (1.05) | too few |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 19 | (61.0) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 57 | (183.1) | (208.764) | (194.16) | |
| ὀργή | natural impulse | 1 | (3.2) | (1.273) | (1.39) | too few |
| ὁράω | to see | 11 | (35.3) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | (9.6) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁπότε | when | 1 | (3.2) | (1.361) | (2.1) | too few |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | (3.2) | (0.559) | (0.17) | too few |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 3 | (9.6) | (1.325) | (3.42) | |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | (3.2) | (0.964) | (1.05) | too few |
| ὄνομα | name | 1 | (3.2) | (7.968) | (4.46) | too few |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | (3.2) | (0.233) | (0.38) | too few |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | (9.6) | (2.105) | (2.59) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | (6.4) | (1.852) | (2.63) | |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | (6.4) | (2.641) | (2.69) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | (6.4) | (10.645) | (5.05) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | (6.4) | (5.317) | (5.48) | |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | (3.2) | (0.352) | (0.9) | too few |
| ὀκνέω | to shrink | 2 | (6.4) | (0.304) | (0.39) | |
| ὄϊς | sheep | 3 | (9.6) | (1.922) | (0.78) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | (3.2) | (16.105) | (11.17) | too few |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | (3.2) | (1.368) | (1.78) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 6 | (19.3) | (5.405) | (7.32) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | (6.4) | (1.979) | (2.07) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | (9.6) | (5.153) | (2.94) | |
| οἶδα | to know | 8 | (25.7) | (9.863) | (11.77) | |
| οἴ | ah! woe! | 3 | (9.6) | (1.19) | (0.15) | |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | (6.4) | (2.379) | (1.29) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | (6.4) | (2.814) | (4.36) | |
| ὁ | the | 357 | (1146.8) | (1391.018) | (1055.57) | |
| νῦν | now at this very time | 10 | (32.1) | (12.379) | (21.84) | |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | (3.2) | (0.707) | (0.06) | too few |
| νόος | mind, perception | 2 | (6.4) | (5.507) | (3.33) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 5 | (16.1) | (5.63) | (4.23) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 5 | (16.1) | (5.553) | (4.46) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | (6.4) | (4.613) | (6.6) | |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | (3.2) | (3.216) | (1.77) | too few |
| Νικίας | Nicias | 1 | (3.2) | (0.129) | (0.7) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 4 | (12.8) | (2.089) | (3.95) | |
| νῆσος | an island | 1 | (3.2) | (1.017) | (3.96) | too few |
| νήϊος | of or for a ship | 3 | (9.6) | (0.06) | (0.15) | |
| νεώριον | ship shed, dockyard | 1 | (3.2) | (0.028) | (0.1) | too few |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 3 | (9.6) | (0.917) | (1.41) | |
| νέω2 | to spin | 2 | (6.4) | (0.439) | (0.41) | |
| νέω | to swim | 3 | (9.6) | (0.993) | (1.53) | |
| νέομαι | to go | 1 | (3.2) | (0.577) | (1.01) | too few |
| νάω | to flow | 1 | (3.2) | (0.612) | (0.21) | too few |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | (3.2) | (0.379) | (2.1) | too few |
| ναῦς | a ship | 1 | (3.2) | (3.843) | (21.94) | too few |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | (3.2) | (1.186) | (1.73) | too few |
| μυριάκις | ten thousand times | 1 | (3.2) | (0.077) | (0.01) | too few |
| μόχθος | toil, hard work hardship, distress, trouble | 1 | (3.2) | (0.09) | (0.2) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | (12.8) | (19.178) | (9.89) | |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | (3.2) | (1.059) | (0.79) | too few |
| μῖσος | hate, hatred | 2 | (6.4) | (0.229) | (0.31) | |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | (3.2) | (0.682) | (1.26) | too few |
| μισέω | to hate | 2 | (6.4) | (0.74) | (0.66) | |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | (3.2) | (0.689) | (0.96) | too few |
| μικρός | small, little | 5 | (16.1) | (5.888) | (3.02) | |
| μητρῷος | of a mother, a mother's, maternal | 1 | (3.2) | (0.05) | (0.07) | too few |
| Μητρῷον | temple of Demeter | 1 | (3.2) | (0.008) | (0.0) | too few |
| μήτηρ | a mother | 1 | (3.2) | (2.499) | (4.41) | too few |
| μήτε | neither / nor | 3 | (9.6) | (5.253) | (5.28) | |
| μήν | now verily, full surely | 1 | (3.2) | (6.388) | (6.4) | too few |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | (3.2) | (0.399) | (1.46) | too few |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 10 | (32.1) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 4 | (12.8) | (4.628) | (5.04) | |
| μή | not | 5 | (16.1) | (50.606) | (37.36) | |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (3.2) | (1.945) | (1.28) | too few |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | (3.2) | (0.208) | (0.09) | too few |
| μεταπείθω | to change a man's persuasion | 1 | (3.2) | (0.043) | (0.04) | too few |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | (3.2) | (2.27) | (0.97) | too few |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | (3.2) | (2.754) | (0.67) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | (12.8) | (21.235) | (25.5) | |
| μέρος | a part, share | 2 | (6.4) | (11.449) | (6.76) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 5 | (16.1) | (4.515) | (5.86) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | (3.2) | (4.744) | (3.65) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 42 | (134.9) | (109.727) | (118.8) | |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | (3.2) | (0.498) | (0.6) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | (12.8) | (5.491) | (7.79) | |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | (3.2) | (0.235) | (0.2) | too few |
| μέγας | big, great | 5 | (16.1) | (18.419) | (25.96) | |
| Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 1 | (3.2) | (0.135) | (0.75) | too few |
| μάχομαι | to fight | 1 | (3.2) | (1.504) | (4.23) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 3 | (9.6) | (2.176) | (5.7) | |
| μάρτυς | a witness | 1 | (3.2) | (0.889) | (0.54) | too few |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | (6.4) | (1.017) | (0.5) | |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | (3.2) | (0.139) | (0.11) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | (6.4) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 2 | (6.4) | (6.673) | (9.11) | |
| μακρός | long | 1 | (3.2) | (1.989) | (2.83) | too few |
| Μακεδών | a Macedonian | 2 | (6.4) | (0.75) | (2.44) | |
| Μακεδονικός | Macedonian | 1 | (3.2) | (0.056) | (0.07) | too few |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | (3.2) | (0.296) | (1.06) | too few |
| λύω | to loose | 1 | (3.2) | (2.411) | (3.06) | too few |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | (3.2) | (0.136) | (0.26) | too few |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | (3.2) | (0.132) | (0.21) | too few |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 2 | (6.4) | (0.705) | (0.23) | |
| λύπη | pain of body | 1 | (3.2) | (0.996) | (0.48) | too few |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 5 | (16.1) | (1.004) | (0.66) | |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | (3.2) | (0.159) | (0.15) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | (3.2) | (6.377) | (5.2) | too few |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | (3.2) | (0.236) | (0.3) | too few |
| λόγος | the word | 10 | (32.1) | (29.19) | (16.1) | |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | (6.4) | (0.897) | (0.58) | |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | (3.2) | (0.971) | (1.11) | too few |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | (3.2) | (0.225) | (0.18) | too few |
| λείπω | to leave, quit | 1 | (3.2) | (1.614) | (4.04) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 31 | (99.6) | (90.021) | (57.06) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | (3.2) | (1.665) | (2.81) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 11 | (35.3) | (15.895) | (13.47) | |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | (3.2) | (2.081) | (1.56) | too few |
| κύριος | having power | 1 | (3.2) | (8.273) | (1.56) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | (6.4) | (1.966) | (1.67) | |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | (9.6) | (2.779) | (3.98) | |
| Κόρη | Persephone, daughter of Demeter (LSJ κόρη) | 1 | (3.2) | (0.067) | (0.03) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | (6.4) | (1.249) | (2.89) | |
| κοινός | common, shared in common | 2 | (6.4) | (6.539) | (4.41) | |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | (3.2) | (0.415) | (1.03) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | (3.2) | (13.044) | (1.39) | too few |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | (3.2) | (1.423) | (3.53) | too few |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | (3.2) | (0.635) | (0.38) | too few |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 3 | (9.6) | (0.452) | (0.68) | |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | (3.2) | (3.717) | (4.75) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 1 | (3.2) | (1.923) | (2.47) | too few |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | (3.2) | (2.437) | (2.68) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | (19.3) | (76.461) | (54.75) | |
| κανών | any straight rod | 1 | (3.2) | (0.355) | (0.11) | too few |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | (3.2) | (1.617) | (0.18) | too few |
| καλός | beautiful | 9 | (28.9) | (9.11) | (12.96) | |
| καλέω | to call, summon | 2 | (6.4) | (10.936) | (8.66) | |
| κακός | bad | 1 | (3.2) | (7.257) | (12.65) | too few |
| κακία | badness | 1 | (3.2) | (1.366) | (0.41) | too few |
| καίω | to light, kindle | 2 | (6.4) | (1.158) | (1.18) | |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | (6.4) | (1.981) | (3.68) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | (6.4) | (4.163) | (8.09) | |
| καινός | new, fresh | 2 | (6.4) | (0.929) | (0.58) | |
| καί | and, also | 168 | (539.7) | (544.579) | (426.61) | |
| κάθημαι | to be seated | 2 | (6.4) | (0.912) | (1.11) | |
| καθέλκω | to draw | 1 | (3.2) | (0.034) | (0.12) | too few |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | (3.2) | (1.603) | (0.65) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 5 | (16.1) | (2.15) | (1.68) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | (6.4) | (2.136) | (1.23) | |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | (3.2) | (4.072) | (7.15) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 5 | (16.1) | (9.107) | (4.91) | |
| ἱκετεία | supplication | 1 | (3.2) | (0.052) | (0.05) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | (3.2) | (12.618) | (6.1) | too few |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | (3.2) | (1.875) | (4.27) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | (6.4) | (7.241) | (5.17) | |
| ἰδέα | form | 1 | (3.2) | (1.544) | (0.48) | too few |
| Ἴακχος | Iacchus | 1 | (3.2) | (0.018) | (0.13) | too few |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | (3.2) | (0.197) | (0.26) | too few |
| Θηβαῖος | Theban | 4 | (12.8) | (0.582) | (1.43) | |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | (3.2) | (1.21) | (0.71) | too few |
| θεός | god | 2 | (6.4) | (26.466) | (19.54) | |
| θαρσύνω | to encourage, cheer | 1 | (3.2) | (0.04) | (0.23) | too few |
| θάλασσα | the sea | 2 | (6.4) | (3.075) | (7.18) | |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | (3.2) | (2.969) | (2.18) | too few |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | (3.2) | (0.851) | (1.32) | too few |
| ἥρως | hero | 1 | (3.2) | (0.431) | (1.98) | too few |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | (3.2) | (0.228) | (0.55) | too few |
| ἡμέτερος | our | 2 | (6.4) | (2.045) | (2.83) | |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | (3.2) | (0.43) | (0.23) | too few |
| ἡμέρα | day | 3 | (9.6) | (8.416) | (8.56) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 8 | (25.7) | (2.341) | (4.29) | |
| ἥκιστος | least | 1 | (3.2) | (0.653) | (1.14) | too few |
| ἦθος | custom, character | 1 | (3.2) | (0.735) | (0.82) | too few |
| ἡδύς | sweet | 5 | (16.1) | (2.071) | (1.82) | |
| ἤδη | already | 1 | (3.2) | (8.333) | (11.03) | too few |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 4 | (12.8) | (3.657) | (4.98) | |
| ἤ | either..or; than | 6 | (19.3) | (34.073) | (23.24) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | (9.6) | (5.036) | (1.78) | |
| ζημία | loss, damage | 3 | (9.6) | (0.342) | (0.38) | |
| Ζεύς | Zeus | 3 | (9.6) | (4.739) | (12.03) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | (3.2) | (3.02) | (2.61) | too few |
| ἔχω | to have | 21 | (67.5) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 5 | (16.1) | (1.678) | (2.39) | |
| ἔχθιστος | most hated, most hateful | 1 | (3.2) | (0.061) | (0.3) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (3.2) | (2.978) | (3.52) | too few |
| ἐφίζω | to set upon | 2 | (6.4) | (0.344) | (0.61) | |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 2 | (6.4) | (0.514) | (1.01) | |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | (6.4) | (1.045) | (2.04) | |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | (3.2) | (0.192) | (0.24) | too few |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | (3.2) | (0.166) | (0.49) | too few |
| εὐτρεπής | readily turning: prepared, ready | 1 | (3.2) | (0.042) | (0.09) | too few |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | (3.2) | (0.418) | (0.11) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 3 | (9.6) | (6.155) | (4.65) | |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | (3.2) | (0.222) | (0.46) | too few |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 4 | (12.8) | (0.537) | (1.08) | |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | (3.2) | (0.079) | (0.11) | too few |
| εὔκλεια | good repute, glory | 1 | (3.2) | (0.11) | (0.16) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | (6.4) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | (3.2) | (0.652) | (0.95) | too few |
| Εὔβοια | Euboea | 1 | (3.2) | (0.124) | (0.66) | too few |
| Εὐβοεύς | an Euboean | 1 | (3.2) | (0.025) | (0.11) | too few |
| εὖ | well | 2 | (6.4) | (2.642) | (5.92) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (3.2) | (1.028) | (2.36) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | (9.6) | (11.058) | (14.57) | |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | (3.2) | (0.174) | (0.1) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | (19.3) | (18.33) | (7.31) | |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | (3.2) | (0.302) | (0.59) | too few |
| ἔσχατος | outermost | 1 | (3.2) | (2.261) | (0.9) | too few |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | (3.2) | (1.642) | (1.49) | too few |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | (6.4) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρχομαι | to come | 1 | (3.2) | (6.984) | (16.46) | too few |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | (3.2) | (0.319) | (0.91) | too few |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | (3.2) | (0.675) | (0.47) | too few |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | (3.2) | (0.169) | (0.18) | too few |
| ἔργον | work | 1 | (3.2) | (5.905) | (8.65) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | (6.4) | (1.376) | (1.54) | |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | (3.2) | (0.984) | (1.12) | too few |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | (3.2) | (0.325) | (0.4) | too few |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 3 | (9.6) | (1.043) | (0.6) | |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | (3.2) | (1.308) | (1.44) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 2 | (6.4) | (0.916) | (1.28) | |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | (3.2) | (0.435) | (0.26) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | (28.9) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | (6.4) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | (3.2) | (0.17) | (0.29) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 3 | (9.6) | (1.438) | (1.84) | |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | (3.2) | (1.868) | (1.01) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | (6.4) | (4.169) | (5.93) | |
| ἔξω | out | 1 | (3.2) | (2.334) | (2.13) | too few |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | (3.2) | (0.482) | (0.23) | too few |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | (3.2) | (0.911) | (1.33) | too few |
| ἔξειμι | go out | 1 | (3.2) | (0.687) | (0.71) | too few |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | (3.2) | (0.062) | (0.07) | too few |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | (3.2) | (0.427) | (0.51) | too few |
| ἐντάφιος | of or belonging to burial | 1 | (3.2) | (0.016) | (0.03) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | (6.4) | (2.132) | (1.65) | |
| ἔνιοι | some | 1 | (3.2) | (2.716) | (0.95) | too few |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 2 | (6.4) | (0.263) | (0.39) | |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | (3.2) | (0.204) | (0.33) | too few |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (3.2) | (1.363) | (1.24) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (3.2) | (8.842) | (4.42) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 18 | (57.8) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | (3.2) | (0.192) | (0.46) | too few |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | (3.2) | (0.287) | (0.75) | too few |
| ἐμός | mine | 36 | (115.6) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 3 | (9.6) | (0.759) | (1.06) | |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 12 | (38.5) | (0.951) | (1.13) | |
| ἐλύω | to roll round | 1 | (3.2) | (0.195) | (0.61) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | (3.2) | (1.675) | (3.51) | too few |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 3 | (9.6) | (0.798) | (1.28) | |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 1 | (3.2) | (0.185) | (1.09) | too few |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 8 | (25.7) | (2.754) | (10.09) | |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | (3.2) | (0.823) | (4.14) | too few |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | (3.2) | (1.304) | (0.42) | too few |
| Ἐλάτεια | Elatea | 1 | (3.2) | (0.016) | (0.04) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | (6.4) | (4.697) | (2.29) | |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | (3.2) | (0.801) | (1.21) | too few |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | (6.4) | (2.803) | (0.66) | |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 2 | (6.4) | (0.623) | (0.61) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 17 | (54.6) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 3 | (9.6) | (1.247) | (0.72) | |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | (6.4) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 3 | (9.6) | (0.425) | (0.79) | |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | (3.2) | (0.986) | (1.32) | too few |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | (3.2) | (4.115) | (3.06) | too few |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | (6.4) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 4 | (12.8) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 3 | (9.6) | (1.354) | (1.1) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | (3.2) | (3.691) | (2.36) | too few |
| εἰσφορά | a gathering in | 1 | (3.2) | (0.075) | (0.1) | too few |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 2 | (6.4) | (0.402) | (0.65) | |
| εἷς | one | 5 | (16.1) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | (28.9) | (66.909) | (80.34) | |
| εἶπον | to speak, say | 11 | (35.3) | (16.169) | (13.73) | |
| εἶμι | come, go | 2 | (6.4) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 32 | (102.8) | (217.261) | (145.55) | |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | (3.2) | (1.86) | (0.99) | too few |
| εἰκός | like truth | 1 | (3.2) | (1.953) | (1.09) | too few |
| εἶδον | to see | 2 | (6.4) | (4.063) | (7.0) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 18 | (57.8) | (50.199) | (32.23) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | (12.8) | (4.574) | (7.56) | |
| ἐθελοντής | volunteer | 1 | (3.2) | (0.052) | (0.19) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 63 | (202.4) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | (3.2) | (0.257) | (0.56) | too few |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | (3.2) | (0.423) | (0.39) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (3.2) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 4 | (12.8) | (2.333) | (3.87) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 20 | (64.2) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάν | if | 12 | (38.5) | (23.689) | (20.31) | |
| δύω | dunk | 1 | (3.2) | (1.034) | (2.79) | too few |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | (3.2) | (0.164) | (0.38) | too few |
| δυσκολία | discontent, peevishness | 1 | (3.2) | (0.045) | (0.02) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | (12.8) | (12.481) | (8.47) | |
| δράω | to do | 1 | (3.2) | (1.634) | (2.55) | too few |
| Δράκων | Draco | 1 | (3.2) | (0.038) | (0.01) | too few |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | (3.2) | (1.083) | (0.6) | too few |
| δόξα | a notion | 2 | (6.4) | (4.474) | (2.49) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 7 | (22.5) | (12.401) | (17.56) | |
| δισχίλιοι | two thousand | 2 | (6.4) | (0.166) | (0.92) | |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | (3.2) | (0.942) | (3.27) | too few |
| Δίον | Dion | 1 | (3.2) | (0.503) | (0.72) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 1 | (3.2) | (5.73) | (5.96) | too few |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | (3.2) | (0.371) | (0.21) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | (12.8) | (4.795) | (6.12) | |
| Δίη | Dia | 1 | (3.2) | (0.502) | (0.72) | too few |
| δίδωμι | to give | 17 | (54.6) | (11.657) | (13.85) | |
| διδάσκω | to teach | 3 | (9.6) | (3.329) | (1.88) | |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 3 | (9.6) | (1.478) | (0.97) | |
| διαλέγομαι | talk | 3 | (9.6) | (0.836) | (0.69) | |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | (3.2) | (0.163) | (0.24) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 16 | (51.4) | (56.77) | (30.67) | |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | (3.2) | (0.763) | (0.43) | too few |
| δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | (3.2) | (0.09) | (0.11) | too few |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 9 | (28.9) | (0.443) | (0.75) | |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 13 | (41.8) | (1.683) | (3.67) | |
| δημός | fat | 13 | (41.8) | (1.62) | (3.58) | |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | (3.2) | (0.236) | (0.58) | too few |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | (3.2) | (5.582) | (2.64) | too few |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 8 | (25.7) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 12 | (38.5) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 12 | (38.5) | (17.994) | (15.68) | |
| δεύτερος | second | 1 | (3.2) | (6.183) | (3.08) | too few |
| δεῦρο | hither | 1 | (3.2) | (0.636) | (1.96) | too few |
| δεσποτεία | the power of a master | 1 | (3.2) | (0.042) | (0.01) | too few |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | (3.2) | (0.186) | (0.2) | too few |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | (3.2) | (0.794) | (0.7) | too few |
| δέκα | ten | 1 | (3.2) | (1.54) | (2.42) | too few |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | (3.2) | (0.284) | (0.35) | too few |
| δεινότης | terribleness | 1 | (3.2) | (0.096) | (0.07) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 3 | (9.6) | (2.355) | (5.24) | |
| δειλός | cowardly, craven | 2 | (6.4) | (0.304) | (0.67) | |
| δείκνυμι | to show | 1 | (3.2) | (13.835) | (3.57) | too few |
| δείδω | to fear | 2 | (6.4) | (1.45) | (3.46) | |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | (3.2) | (0.15) | (0.1) | too few |
| δεῖ | it is necessary | 11 | (35.3) | (13.387) | (11.02) | |
| δέ | but | 51 | (163.8) | (249.629) | (351.92) | |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | (3.2) | (0.218) | (0.54) | too few |
| δαπανάω | to spend | 1 | (3.2) | (0.235) | (0.23) | too few |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | (3.2) | (0.219) | (0.41) | too few |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | (3.2) | (0.247) | (0.16) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | (12.8) | (7.064) | (2.6) | |
| γραμματεῖον | that on which one writes, tablets | 1 | (3.2) | (0.053) | (0.01) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | (3.2) | (3.743) | (0.99) | too few |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | (9.6) | (2.36) | (4.52) | |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | (3.2) | (1.427) | (1.17) | too few |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | (3.2) | (6.8) | (5.5) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | (28.9) | (53.204) | (45.52) | |
| γῆ | earth | 2 | (6.4) | (10.519) | (12.21) | |
| γένος | race, stock, family | 3 | (9.6) | (8.844) | (3.31) | |
| γεννητής | a parent | 1 | (3.2) | (0.054) | (0.01) | too few |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | (3.2) | (0.092) | (0.21) | too few |
| γελάω | to laugh | 1 | (3.2) | (0.421) | (0.72) | too few |
| γε | at least, at any rate | 7 | (22.5) | (24.174) | (31.72) | |
| γάρ | for | 36 | (115.6) | (110.606) | (74.4) | |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | (3.2) | (0.183) | (0.42) | too few |
| βραχύς | short | 1 | (3.2) | (2.311) | (2.66) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 8 | (25.7) | (8.59) | (11.98) | |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | (3.2) | (1.357) | (1.49) | too few |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | (3.2) | (1.283) | (3.94) | too few |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | (3.2) | (0.107) | (0.15) | too few |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | (3.2) | (0.897) | (3.1) | too few |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 3 | (9.6) | (0.903) | (1.53) | |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | (3.2) | (0.763) | (0.45) | too few |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | (3.2) | (0.513) | (0.3) | too few |
| βίος | life | 1 | (3.2) | (3.82) | (4.12) | too few |
| βιός | a bow | 1 | (3.2) | (3.814) | (4.22) | too few |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | (3.2) | (0.203) | (0.12) | too few |
| βελτίων | better | 3 | (9.6) | (1.81) | (1.12) | |
| βέλτιστος | best | 2 | (6.4) | (0.48) | (0.78) | |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | (3.2) | (9.519) | (15.15) | too few |
| βαρύς | heavy | 1 | (3.2) | (1.527) | (1.65) | too few |
| βάρβαρος | barbarous | 4 | (12.8) | (1.886) | (4.07) | |
| βάραθρον | a gulf, pit | 1 | (3.2) | (0.047) | (0.07) | too few |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | (3.2) | (1.133) | (0.31) | too few |
| ἀχθέω | load | 1 | (3.2) | (0.023) | (0.01) | too few |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | (6.4) | (1.67) | (3.01) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | (3.2) | (2.347) | (7.38) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | (9.6) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | (3.2) | (0.938) | (1.7) | too few |
| ἀφειδής | unsparing | 1 | (3.2) | (0.08) | (0.07) | too few |
| ἀφειδέω | to be unsparing | 1 | (3.2) | (0.025) | (0.07) | too few |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | (3.2) | (0.464) | (0.42) | too few |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | (16.1) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 32 | (102.8) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | (3.2) | (1.963) | (1.01) | too few |
| αὗ | bow wow | 1 | (3.2) | (0.374) | (0.04) | too few |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | (6.4) | (2.474) | (4.78) | |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | (3.2) | (0.555) | (1.05) | too few |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | (3.2) | (0.481) | (1.51) | too few |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | (3.2) | (1.195) | (0.68) | too few |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | (3.2) | (0.395) | (0.27) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | (3.2) | (5.82) | (8.27) | too few |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | (3.2) | (1.06) | (0.97) | too few |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | (3.2) | (0.652) | (1.45) | too few |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | (3.2) | (0.264) | (0.13) | too few |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | (3.2) | (0.704) | (5.73) | too few |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | (3.2) | (0.371) | (0.21) | too few |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 3 | (9.6) | (1.255) | (0.64) | |
| Ἀριστείδης | Aristides | 1 | (3.2) | (0.063) | (0.1) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | (9.6) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 2 | (6.4) | (0.663) | (0.9) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | (16.1) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | (3.2) | (1.507) | (0.82) | too few |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | (3.2) | (0.291) | (0.31) | too few |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | (3.2) | (1.335) | (1.76) | too few |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (3.2) | (1.432) | (0.89) | too few |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | (3.2) | (0.868) | (0.49) | too few |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | (3.2) | (0.324) | (0.08) | too few |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | (3.2) | (0.471) | (0.24) | too few |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | (3.2) | (0.609) | (0.61) | too few |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | (3.2) | (1.322) | (2.39) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | (3.2) | (1.674) | (2.01) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | (6.4) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | (6.4) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | (3.2) | (0.293) | (0.41) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | (12.8) | (30.074) | (22.12) | |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | (3.2) | (3.946) | (0.5) | too few |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | (3.2) | (1.286) | (0.06) | too few |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | (3.2) | (6.452) | (0.83) | too few |
| ἄπιος2 | far away, far off, distant; (pr.n.) Peloponnesian | 1 | (3.2) | (0.071) | (0.08) | too few |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | (3.2) | (1.184) | (1.8) | too few |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | (3.2) | (2.444) | (0.58) | too few |
| ἄπειμι2 | go away | 3 | (9.6) | (1.11) | (1.84) | |
| ἄπειμι | be absent | 1 | (3.2) | (1.064) | (1.49) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | (19.3) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | (3.2) | (1.195) | (1.93) | too few |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (3.2) | (0.733) | (1.36) | too few |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | (9.6) | (2.976) | (2.93) | |
| ἄξιος | worthy | 1 | (3.2) | (3.181) | (3.3) | too few |
| Ἀντιφῶν | Antiphon | 1 | (3.2) | (0.092) | (0.03) | too few |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | (3.2) | (0.635) | (0.78) | too few |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | (3.2) | (0.465) | (0.21) | too few |
| ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 1 | (3.2) | (0.055) | (0.01) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | (9.6) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντερῶ | to speak against, gainsay | 1 | (3.2) | (0.032) | (0.04) | too few |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | (3.2) | (0.262) | (0.05) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | (3.2) | (1.583) | (2.13) | too few |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | (3.2) | (0.234) | (0.15) | too few |
| ἀνιάζω | to grieve, distress | 1 | (3.2) | (0.033) | (0.09) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | (9.6) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | (3.2) | (1.226) | (0.42) | too few |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | (3.2) | (0.327) | (0.43) | too few |
| ἀνήρ | a man | 17 | (54.6) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνήκοος | without hearing | 1 | (3.2) | (0.036) | (0.0) | too few |
| ἄνη | fulfilment | 1 | (3.2) | (0.216) | (0.02) | too few |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (3.2) | (1.082) | (1.41) | too few |
| ἄνευ | without | 2 | (6.4) | (2.542) | (1.84) | |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | (3.2) | (0.26) | (0.13) | too few |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | (3.2) | (0.537) | (0.43) | too few |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | (3.2) | (0.656) | (0.52) | too few |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 2 | (6.4) | (0.247) | (0.21) | |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | (3.2) | (0.563) | (2.99) | too few |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | (3.2) | (0.653) | (0.51) | too few |
| ἀνάλωμα | expenditure, cost | 1 | (3.2) | (0.062) | (0.04) | too few |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 2 | (6.4) | (0.415) | (0.39) | |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | (3.2) | (3.379) | (1.22) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | (6.4) | (1.36) | (2.82) | |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 2 | (6.4) | (0.742) | (0.63) | |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 1 | (3.2) | (0.068) | (0.1) | too few |
| ἄνα | accomplishment | 1 | (3.2) | (0.192) | (0.01) | too few |
| ἀνά | up, upon | 4 | (12.8) | (4.693) | (6.06) | |
| ἄν | modal particle | 24 | (77.1) | (32.618) | (38.42) | |
| ἄμφω | both | 1 | (3.2) | (2.508) | (1.28) | too few |
| ἀμήχανος | without means | 1 | (3.2) | (0.303) | (0.42) | too few |
| ἄμη | a shovel | 1 | (3.2) | (0.278) | (0.1) | too few |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | (3.2) | (0.16) | (0.04) | too few |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (3.2) | (0.488) | (0.55) | too few |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | (3.2) | (0.293) | (0.17) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | (3.2) | (6.88) | (12.75) | too few |
| ἄλλως | in another way | 2 | (6.4) | (3.069) | (1.79) | |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | (3.2) | (0.305) | (0.1) | too few |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (3.2) | (1.341) | (1.2) | too few |
| ἄλλος | other, another | 14 | (45.0) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | (3.2) | (7.784) | (7.56) | too few |
| ἀλλαγή | a change | 1 | (3.2) | (0.062) | (0.06) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 26 | (83.5) | (54.595) | (46.87) | |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | (6.4) | (1.284) | (1.67) | |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 2 | (6.4) | (0.383) | (1.11) | |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | (3.2) | (0.32) | (0.63) | too few |
| ἀκούω | to hear | 3 | (9.6) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | (3.2) | (0.882) | (0.44) | too few |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | (3.2) | (0.237) | (0.15) | too few |
| ἀκέομαι | to heal, cure | 1 | (3.2) | (0.094) | (0.18) | too few |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 9 | (28.9) | (0.548) | (0.87) | |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | (3.2) | (5.786) | (1.93) | too few |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | (3.2) | (5.906) | (2.88) | too few |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | (6.4) | (1.871) | (1.48) | |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 6 | (19.3) | (0.405) | (0.58) | |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | (3.2) | (0.33) | (0.37) | too few |
| Αἰσχίνης | Aeschines | 1 | (3.2) | (0.114) | (0.06) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | (6.4) | (3.052) | (8.73) | |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | (3.2) | (0.372) | (0.64) | too few |
| αἰ | if | 1 | (3.2) | (0.605) | (0.09) | too few |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | (3.2) | (0.288) | (0.61) | too few |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | (6.4) | (1.254) | (5.09) | |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 8 | (25.7) | (1.603) | (10.38) | |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 13 | (41.8) | (0.954) | (5.82) | |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | (3.2) | (0.914) | (3.9) | too few |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 2 | (6.4) | (0.38) | (1.09) | |
| ἀείδω | to sing | 1 | (3.2) | (0.923) | (1.22) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 1 | (3.2) | (7.241) | (8.18) | too few |
| Ἄδραστος | Adrastus | 1 | (3.2) | (0.096) | (0.27) | too few |
| ἄδολος | without fraud, guileless | 1 | (3.2) | (0.052) | (0.1) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 4 | (12.8) | (2.105) | (2.89) | |
| ἄγω | to lead | 3 | (9.6) | (5.181) | (10.6) | |
| ἄγρυπνος | hunting after sleep | 1 | (3.2) | (0.076) | (0.02) | too few |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | (3.2) | (0.488) | (0.97) | too few |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | (3.2) | (1.096) | (0.6) | too few |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | (3.2) | (0.438) | (0.42) | too few |
| ἀγαθός | good | 2 | (6.4) | (9.864) | (6.93) | |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 21 | (67.5) | (63.859) | (4.86) | |
| ἆ | ah! | 3 | (9.6) | (1.559) | (0.48) | |