94 lemmas;
145 tokens
(2,752 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 376 | (1366.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 24 | (87.21) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 6 | 103 | (374.27) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 49 | (178.05) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 23 | (83.58) | (64.142) | (59.77) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 36 | (130.81) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 40 | (145.35) | (208.764) | (194.16) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 5 | (18.17) | (4.93) | (0.86) |
| πόλις | a city | 2 | 17 | (61.77) | (11.245) | (29.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 3 | (10.9) | (5.601) | (4.92) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 5 | (18.17) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 2 | 26 | (94.48) | (21.895) | (15.87) |
| Χαιρώνεια | Chaeronea | 2 | 8 | (29.07) | (0.034) | (0.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 13 | (47.24) | (56.75) | (56.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 16 | (58.14) | (47.672) | (39.01) |
| ὑμός | your | 2 | 16 | (58.14) | (6.015) | (5.65) |
| συνεχής | holding together | 1 | 1 | (3.63) | (3.097) | (1.77) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 1 | (3.63) | (9.032) | (7.24) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 10 | (36.34) | (8.59) | (11.98) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 2 | (7.27) | (0.486) | (1.95) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 1 | (3.63) | (1.252) | (2.43) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 21 | (76.31) | (13.387) | (11.02) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (7.27) | (3.295) | (3.91) |
| καλός | beautiful | 1 | 5 | (18.17) | (9.11) | (12.96) |
| δισχίλιοι | two thousand | 1 | 2 | (7.27) | (0.166) | (0.92) |
| Μηδικός | Median, of the Medes | 1 | 2 | (7.27) | (0.09) | (0.44) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 1 | (3.63) | (0.488) | (0.33) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 8 | (29.07) | (25.424) | (23.72) |
| ἐκ | from out of | 1 | 11 | (39.97) | (54.157) | (51.9) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 2 | (7.27) | (0.887) | (0.89) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 2 | (7.27) | (1.523) | (2.38) |
| εὐτύχημα | a piece of good luck, a happy issue, a success | 1 | 1 | (3.63) | (0.043) | (0.12) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 19 | (69.04) | (1.603) | (10.38) |
| κακός | bad | 1 | 3 | (10.9) | (7.257) | (12.65) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 1 | (3.63) | (1.348) | (1.32) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 1 | (3.63) | (0.152) | (0.38) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 1 | (3.63) | (0.169) | (0.18) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 15 | (54.51) | (4.322) | (6.41) |
| οὐ | not | 1 | 39 | (141.72) | (104.879) | (82.22) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 1 | (3.63) | (7.502) | (8.73) |
| ἡμέρα | day | 1 | 8 | (29.07) | (8.416) | (8.56) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 5 | (18.17) | (0.881) | (1.65) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 2 | (7.27) | (0.219) | (0.41) |
| προστάσσω | to order | 1 | 1 | (3.63) | (1.223) | (1.25) |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | 1 | (3.63) | (0.091) | (0.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 52 | (188.95) | (133.027) | (121.95) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 11 | (39.97) | (1.683) | (3.67) |
| προσίημι | to send to | 1 | 2 | (7.27) | (0.675) | (0.45) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 8 | (29.07) | (2.355) | (5.24) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 6 | (21.8) | (3.953) | (12.13) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 1 | (3.63) | (0.293) | (0.05) |
| δέ | but | 1 | 35 | (127.18) | (249.629) | (351.92) |
| μή | not | 1 | 10 | (36.34) | (50.606) | (37.36) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 3 | (10.9) | (0.476) | (0.15) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 2 | (7.27) | (16.105) | (11.17) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 1 | (3.63) | (0.733) | (1.36) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 4 | (14.53) | (1.588) | (3.52) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 1 | (3.63) | (0.536) | (2.49) |
| δημός | fat | 1 | 11 | (39.97) | (1.62) | (3.58) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 24 | (87.21) | (17.994) | (15.68) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 4 | (14.53) | (1.195) | (1.93) |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | 5 | (18.17) | (0.138) | (0.2) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 2 | (7.27) | (1.14) | (0.72) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 4 | (14.53) | (0.548) | (0.87) |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | 2 | (7.27) | (0.083) | (0.13) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 1 | (3.63) | (0.142) | (0.01) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 22 | (79.94) | (1.035) | (4.11) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 3 | (10.9) | (0.567) | (0.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 18 | (65.41) | (66.909) | (80.34) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 1 | (3.63) | (13.835) | (3.57) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 2 | (7.27) | (5.93) | (6.1) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 11 | (39.97) | (3.981) | (2.22) |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | 3 | (10.9) | (0.122) | (0.46) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 20 | (72.67) | (63.859) | (4.86) |
| ἀνυπέρβλητος | not to be surpassed | 1 | 1 | (3.63) | (0.035) | (0.04) |
| γάρ | for | 1 | 34 | (123.55) | (110.606) | (74.4) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 1 | (3.63) | (0.089) | (0.07) |
| μηδέποτε | never | 1 | 1 | (3.63) | (0.361) | (0.32) |
| ταπεινός | low | 1 | 1 | (3.63) | (0.507) | (0.28) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 1 | (3.63) | (0.237) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 1 | 7 | (25.44) | (68.814) | (63.16) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 2 | (7.27) | (0.282) | (0.11) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 4 | (14.53) | (10.904) | (7.0) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 1 | (3.63) | (0.793) | (0.93) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 4 | (14.53) | (1.041) | (1.81) |
| Δεκέλεια | Deceleia | 1 | 1 | (3.63) | (0.029) | (0.17) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 4 | (14.53) | (2.089) | (3.95) |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 1 | 2 | (7.27) | (0.185) | (1.09) |
| εἷς | one | 1 | 16 | (58.14) | (23.591) | (10.36) |
| φέρω | to bear | 1 | 7 | (25.44) | (8.129) | (10.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 6 | (21.8) | (18.419) | (25.96) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 22 | (79.94) | (17.692) | (15.52) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 5 | (18.17) | (12.379) | (21.84) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 5 | (18.17) | (0.563) | (0.54) |