76 lemmas;
107 tokens
(2,752 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 376 | (1366.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 103 | (374.27) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 1 | 52 | (188.95) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 49 | (178.05) | (30.359) | (61.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 40 | (145.35) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 39 | (141.72) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 1 | 35 | (127.18) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 2 | 34 | (123.55) | (110.606) | (74.4) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 28 | (101.74) | (54.595) | (46.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 24 | (87.21) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 22 | (79.94) | (17.692) | (15.52) |
| εἰμί | to be | 1 | 22 | (79.94) | (217.261) | (145.55) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 21 | (76.31) | (13.387) | (11.02) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 19 | (69.04) | (1.603) | (10.38) |
| πόλις | a city | 1 | 17 | (61.77) | (11.245) | (29.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 16 | (58.14) | (47.672) | (39.01) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 15 | (54.51) | (4.322) | (6.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 14 | (50.87) | (44.62) | (43.23) |
| ὁράω | to see | 1 | 13 | (47.24) | (16.42) | (18.27) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 13 | (47.24) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 1 | 11 | (39.97) | (54.157) | (51.9) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 11 | (39.97) | (20.427) | (22.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 11 | (39.97) | (32.618) | (38.42) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 9 | (32.7) | (0.75) | (2.44) |
| ζάω | to live | 2 | 8 | (29.07) | (2.268) | (1.36) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 8 | (29.07) | (25.424) | (23.72) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 8 | (29.07) | (5.09) | (3.3) |
| Χαιρώνεια | Chaeronea | 1 | 8 | (29.07) | (0.034) | (0.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 7 | (25.44) | (56.77) | (30.67) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 7 | (25.44) | (1.826) | (1.25) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 7 | (25.44) | (21.235) | (25.5) |
| φέρω | to bear | 1 | 7 | (25.44) | (8.129) | (10.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 7 | (25.44) | (68.814) | (63.16) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 6 | (21.8) | (50.199) | (32.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 6 | (21.8) | (18.419) | (25.96) |
| πρό | before | 3 | 6 | (21.8) | (5.786) | (4.33) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 6 | (21.8) | (1.651) | (2.69) |
| ἀτύχημα | a misfortune, mishap | 2 | 5 | (18.17) | (0.061) | (0.15) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 5 | (18.17) | (2.754) | (10.09) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 5 | (18.17) | (3.714) | (2.8) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 5 | (18.17) | (4.93) | (0.86) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 5 | (18.17) | (0.881) | (1.65) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 4 | (14.53) | (7.533) | (3.79) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 4 | (14.53) | (24.174) | (31.72) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 4 | (14.53) | (1.544) | (1.49) |
| Φωκεύς | a Phocian | 1 | 4 | (14.53) | (0.177) | (0.6) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 4 | (14.53) | (1.723) | (2.13) |
| κακός | bad | 1 | 3 | (10.9) | (7.257) | (12.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 3 | (10.9) | (4.515) | (5.86) |
| πρῶτος | first | 2 | 3 | (10.9) | (18.707) | (16.57) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 3 | (10.9) | (26.85) | (24.12) |
| φορά | a carrying | 1 | 3 | (10.9) | (1.093) | (0.13) |
| Ὀλύνθιος | Olynthian, of Olynthus | 1 | 3 | (10.9) | (0.04) | (0.07) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 2 | (7.27) | (0.446) | (0.51) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 2 | (7.27) | (0.257) | (0.25) |
| βραδύς | slow | 1 | 2 | (7.27) | (0.818) | (0.38) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 2 | (7.27) | (2.071) | (1.82) |
| λύπη | pain of body | 1 | 2 | (7.27) | (0.996) | (0.48) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 2 | (7.27) | (0.863) | (1.06) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 2 | (7.27) | (0.887) | (0.89) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 2 | (7.27) | (5.396) | (4.83) |
| χρόνος | time | 1 | 2 | (7.27) | (11.109) | (9.36) |
| ἀλέω | to grind, bruise, pound | 1 | 1 | (3.63) | (0.108) | (0.2) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 1 | (3.63) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | 1 | (3.63) | (0.07) | (0.13) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 1 | (3.63) | (0.304) | (0.67) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 1 | (3.63) | (0.55) | (0.78) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 1 | (3.63) | (12.481) | (8.47) |
| Εὔβοια | Euboea | 1 | 1 | (3.63) | (0.124) | (0.66) |
| ἐφήδομαι | to exult over | 1 | 1 | (3.63) | (0.031) | (0.04) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 1 | (3.63) | (4.163) | (8.09) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 1 | (3.63) | (0.452) | (0.68) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 1 | (3.63) | (0.266) | (0.14) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 1 | (3.63) | (3.199) | (1.55) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 1 | (3.63) | (6.22) | (4.12) |
| καιρόω | fasten threads of the loom | 1 | 1 | (3.63) | (0.037) | (0.13) |