86 lemmas;
147 tokens
(2,752 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 376 | (1366.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 103 | (374.27) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 5 | 52 | (188.95) | (133.027) | (121.95) |
| βιός | a bow | 3 | 6 | (21.8) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 3 | 6 | (21.8) | (3.82) | (4.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 11 | (39.97) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 21 | (76.31) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 24 | (87.21) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 22 | (79.94) | (17.692) | (15.52) |
| ζάω | to live | 3 | 8 | (29.07) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 3 | 7 | (25.44) | (1.826) | (1.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 15 | (54.51) | (109.727) | (118.8) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 8 | (29.07) | (6.869) | (8.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 36 | (130.81) | (97.86) | (78.95) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 8 | (29.07) | (5.09) | (3.3) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 28 | (101.74) | (54.595) | (46.87) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 5 | (18.17) | (3.181) | (3.3) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 47 | (170.78) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 22 | (79.94) | (217.261) | (145.55) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 2 | (7.27) | (0.911) | (1.33) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 11 | (39.97) | (22.709) | (26.08) |
| ποι | somewhither | 2 | 2 | (7.27) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 2 | 2 | (7.27) | (0.327) | (0.52) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 2 | 5 | (18.17) | (0.349) | (0.44) |
| ὡς | as, how | 2 | 7 | (25.44) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 11 | (39.97) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαθός | good | 1 | 1 | (3.63) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 4 | (14.53) | (0.914) | (3.9) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 1 | (3.63) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 2 | (7.27) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 4 | (14.53) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 15 | (54.51) | (4.322) | (6.41) |
| ἀτύχημα | a misfortune, mishap | 1 | 5 | (18.17) | (0.061) | (0.15) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 5 | (18.17) | (1.283) | (3.94) |
| γάρ | for | 1 | 34 | (123.55) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 4 | (14.53) | (24.174) | (31.72) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 2 | (7.27) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 1 | 35 | (127.18) | (249.629) | (351.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 8 | (29.07) | (2.355) | (5.24) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 6 | (21.8) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 5 | (18.17) | (11.657) | (13.85) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 5 | (18.17) | (0.563) | (0.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 6 | (21.8) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 5 | (18.17) | (16.169) | (13.73) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 1 | (3.63) | (0.141) | (0.16) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 1 | (3.63) | (0.389) | (0.25) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 5 | (18.17) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 24 | (87.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 4 | (14.53) | (1.544) | (1.49) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 3 | (10.9) | (4.169) | (5.93) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 1 | (3.63) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 1 | (3.63) | (0.784) | (0.99) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 1 | (3.63) | (6.155) | (4.65) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 1 | (3.63) | (0.166) | (0.49) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 1 | (3.63) | (0.78) | (1.22) |
| θάνατος | death | 1 | 8 | (29.07) | (3.384) | (2.71) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 1 | (3.63) | (0.12) | (0.18) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 1 | (3.63) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 1 | (3.63) | (2.15) | (1.68) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 1 | (3.63) | (0.333) | (0.69) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 5 | (18.17) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 17 | (61.77) | (90.021) | (57.06) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 1 | (3.63) | (2.27) | (0.97) |
| νέω | to swim | 1 | 5 | (18.17) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 5 | (18.17) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 5 | (18.17) | (0.917) | (1.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 11 | (39.97) | (20.427) | (22.36) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 4 | (14.53) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 4 | (14.53) | (1.877) | (2.83) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 13 | (47.24) | (59.665) | (51.63) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 2 | (7.27) | (0.791) | (0.44) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 4 | (14.53) | (1.041) | (1.81) |
| πολύς | much, many | 1 | 9 | (32.7) | (35.28) | (44.3) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 2 | (7.27) | (0.426) | (0.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 8 | (29.07) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 3 | (10.9) | (18.707) | (16.57) |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 1 | (3.63) | (0.092) | (0.02) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 1 | (3.63) | (0.125) | (0.07) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 5 | (18.17) | (0.881) | (1.65) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 2 | (7.27) | (3.502) | (6.07) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 1 | (3.63) | (0.513) | (1.22) |
| τίς | who? which? | 1 | 26 | (94.48) | (21.895) | (15.87) |
| τρέπω | to turn | 1 | 1 | (3.63) | (1.263) | (3.2) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 4 | (14.53) | (36.921) | (31.35) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 4 | (14.53) | (0.361) | (0.23) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 22 | (79.94) | (1.035) | (4.11) |