721 lemmas;
2,752 tokens
word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
---|---|---|---|---|---|---|
Ἀμφικτυονία | the Amphictyonic League | 1 | (3.6) | (0.005) | (0.0) | too few |
Λασθένης | Lasthenes | 2 | (7.3) | (0.005) | (0.0) | too few |
ἐπιτάφιος | over a tomb | 1 | (3.6) | (0.032) | (0.0) | too few |
ἐξαγώγιμος | exportable | 1 | (3.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 1 | (3.6) | (0.06) | (0.0) | too few |
μάνδρα | an inclosed space | 1 | (3.6) | (0.014) | (0.0) | too few |
πάρετος | relaxed, palsied | 1 | (3.6) | (0.002) | (0.0) | too few |
ἄθυτος | not offered | 1 | (3.6) | (0.007) | (0.0) | too few |
διάσκεψις | inspection, examination | 1 | (3.6) | (0.006) | (0.0) | too few |
προήδομαι | to be pleased before | 1 | (3.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
δυστύχημα | a piece of ill luck, a failure | 1 | (3.6) | (0.04) | (0.01) | too few |
πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | (3.6) | (0.091) | (0.01) | too few |
μυθογράφος | a writer of legends | 1 | (3.6) | (0.006) | (0.01) | too few |
φιλέταιρος | fond of one's comrades | 1 | (3.6) | (0.025) | (0.01) | too few |
σποῦ | an eye | 1 | (3.6) | (0.026) | (0.01) | too few |
Διονύσια | festival of Dionysus | 1 | (3.6) | (0.018) | (0.01) | too few |
θεωρικός | of or for θεωρία | 1 | (3.6) | (0.009) | (0.01) | too few |
ἐπήρεια | despiteful treatment, spiteful abuse | 1 | (3.6) | (0.036) | (0.01) | too few |
μυριάκις | ten thousand times | 1 | (3.6) | (0.077) | (0.01) | too few |
παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | (3.6) | (0.142) | (0.01) | too few |
Φωκικός | Phocian | 1 | (3.6) | (0.01) | (0.01) | too few |
πολυπράγμων | busy with many things, meddlesome | 1 | (3.6) | (0.02) | (0.02) | too few |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | (7.3) | (1.639) | (0.02) | |
ἀπόδοτος | liable to be repaid | 1 | (3.6) | (0.013) | (0.02) | too few |
ἀτυχής | luckless, unfortunate | 1 | (3.6) | (0.028) | (0.02) | too few |
σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | (3.6) | (0.092) | (0.02) | too few |
ἶδος | violent heat | 2 | (7.3) | (0.121) | (0.02) | |
περιεργάζομαι | to take more pains than enough about | 1 | (3.6) | (0.037) | (0.03) | too few |
ἅδος | satiety, loathing | 1 | (3.6) | (0.029) | (0.03) | too few |
Διονύσιον | sanctuary of Dionysus | 1 | (3.6) | (0.045) | (0.04) | too few |
Φιλοκράτης | Philocrates | 1 | (3.6) | (0.013) | (0.04) | too few |
πρώϊος | early | 1 | (3.6) | (0.204) | (0.04) | too few |
ἐφήδομαι | to exult over | 1 | (3.6) | (0.031) | (0.04) | too few |
ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | (3.6) | (0.186) | (0.04) | too few |
ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | (3.6) | (0.113) | (0.04) | too few |
Ἐλάτεια | Elatea | 1 | (3.6) | (0.016) | (0.04) | too few |
παρρησιάζομαι | to speak freely, openly, boldly | 1 | (3.6) | (0.07) | (0.04) | too few |
ἀνυπέρβλητος | not to be surpassed | 1 | (3.6) | (0.035) | (0.04) | too few |
πάραυτα | in like manner | 1 | (3.6) | (0.012) | (0.04) | too few |
πολυάνθρωπος | full of people, populous | 1 | (3.6) | (0.06) | (0.04) | too few |
προσαγγελία | bringing of tidings, message | 2 | (7.3) | (0.008) | (0.04) | |
ἀμέλει | never mind | 1 | (3.6) | (0.305) | (0.05) | too few |
ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | (3.6) | (0.191) | (0.05) | too few |
βραβεύω | to act as a judge | 1 | (3.6) | (0.03) | (0.05) | too few |
λῆμμα | anything received, income | 1 | (3.6) | (0.304) | (0.05) | too few |
ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | (3.6) | (0.293) | (0.05) | too few |
δημαγωγός | a popular leader | 2 | (7.3) | (0.07) | (0.05) | |
Χαιρώνεια | Chaeronea | 8 | (29.1) | (0.034) | (0.06) | |
δημηγορία | a speech in the public assembly | 3 | (10.9) | (0.055) | (0.06) | |
ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | (3.6) | (0.113) | (0.06) | too few |
Αἰσχίνης | Aeschines | 1 | (3.6) | (0.114) | (0.06) | too few |
δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | (3.6) | (0.135) | (0.07) | too few |
Ὀλύνθιος | Olynthian, of Olynthus | 3 | (10.9) | (0.04) | (0.07) | |
πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | (3.6) | (0.249) | (0.07) | too few |
ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | (3.6) | (0.062) | (0.07) | too few |
σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | (3.6) | (0.089) | (0.07) | too few |
συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | (3.6) | (0.125) | (0.07) | too few |
κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | (3.6) | (0.163) | (0.07) | too few |
ἐπίταγμα | an injunction, command | 2 | (7.3) | (0.077) | (0.07) | |
Δόλοψ | Dolops | 1 | (3.6) | (0.012) | (0.07) | too few |
καταψηφίζομαι | to vote against | 1 | (3.6) | (0.108) | (0.08) | too few |
δεσμωτήριον | a prison | 2 | (7.3) | (0.145) | (0.08) | |
ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | (3.6) | (0.124) | (0.09) | too few |
ἀήσσητος | unconquered | 1 | (3.6) | (0.056) | (0.09) | too few |
ἔκδοτος | given up, delivered over, surrendered | 2 | (7.3) | (0.028) | (0.1) | |
σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | (3.6) | (0.299) | (0.1) | too few |
Ἀριστείδης | Aristides | 1 | (3.6) | (0.063) | (0.1) | too few |
ἔννομος | within the law, lawful, legal | 1 | (3.6) | (0.088) | (0.1) | too few |
Δορίσκος | Doriscus | 1 | (3.6) | (0.009) | (0.1) | too few |
βάσανος | the touch-stone | 1 | (3.6) | (0.245) | (0.1) | too few |
Εὐβοεύς | an Euboean | 2 | (7.3) | (0.025) | (0.11) | |
ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | (3.6) | (0.195) | (0.11) | too few |
πρόσταγμα | an ordinance, command | 2 | (7.3) | (0.282) | (0.11) | |
δαίω2 | to divide | 1 | (3.6) | (0.038) | (0.11) | too few |
χερσόνησος | a land-island | 1 | (3.6) | (0.035) | (0.11) | too few |
ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | (3.6) | (0.233) | (0.11) | too few |
πρώην | lately, just now | 1 | (3.6) | (0.224) | (0.11) | too few |
εὐτύχημα | a piece of good luck, a happy issue, a success | 1 | (3.6) | (0.043) | (0.12) | too few |
ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | (3.6) | (0.115) | (0.12) | too few |
βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | (3.6) | (0.203) | (0.12) | too few |
σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | (3.6) | (0.146) | (0.12) | too few |
ἀλγεινός | giving pain, painful, grievous | 1 | (3.6) | (0.058) | (0.12) | too few |
προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | (3.6) | (0.513) | (0.13) | too few |
φορά | a carrying | 3 | (10.9) | (1.093) | (0.13) | |
συμβουλία | advice | 1 | (3.6) | (0.032) | (0.13) | too few |
δυστυχία | ill luck, ill fortune | 2 | (7.3) | (0.083) | (0.13) | |
ἄνανδρος | husbandless | 1 | (3.6) | (0.07) | (0.13) | too few |
καιρόω | fasten threads of the loom | 1 | (3.6) | (0.037) | (0.13) | too few |
πᾶσις | acquisition, possession | 1 | (3.6) | (0.266) | (0.14) | too few |
παρετάζω | put beside and compare | 1 | (3.6) | (0.044) | (0.14) | too few |
Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | (3.6) | (0.436) | (0.14) | too few |
εὐψυχία | good courage, high spirit | 1 | (3.6) | (0.028) | (0.15) | too few |
βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 2 | (7.3) | (0.107) | (0.15) | |
ἀτύχημα | a misfortune, mishap | 5 | (18.2) | (0.061) | (0.15) | |
παραμυθέομαι | to encourage | 1 | (3.6) | (0.187) | (0.15) | too few |
ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | (3.6) | (0.141) | (0.15) | too few |
νήϊος | of or for a ship | 2 | (7.3) | (0.06) | (0.15) | |
οἴ | ah! woe! | 2 | (7.3) | (1.19) | (0.15) | |
ὠμότης | rawness | 1 | (3.6) | (0.174) | (0.15) | too few |
πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | (3.6) | (0.237) | (0.15) | too few |
Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 1 | (3.6) | (0.104) | (0.15) | too few |
ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 3 | (10.9) | (0.476) | (0.15) | |
ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | (3.6) | (0.141) | (0.16) | too few |
μιαρός | stained | 1 | (3.6) | (0.128) | (0.16) | too few |
ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | (3.6) | (0.197) | (0.16) | too few |
ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | (3.6) | (0.118) | (0.16) | too few |
δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | (3.6) | (0.247) | (0.16) | too few |
Δεκέλεια | Deceleia | 1 | (3.6) | (0.029) | (0.17) | too few |
μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | (3.6) | (0.119) | (0.17) | too few |
δημοκρατέομαι | to have a democratical constitution, live in a democracy | 1 | (3.6) | (0.03) | (0.17) | too few |
βούλησις | a willing | 1 | (3.6) | (0.34) | (0.18) | too few |
θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | (3.6) | (0.193) | (0.18) | too few |
ἀριθμέω | to number, count | 1 | (3.6) | (0.512) | (0.18) | too few |
κἄν | and if, even if, although | 1 | (3.6) | (1.617) | (0.18) | too few |
θεατής | one who sees, a spectator | 1 | (3.6) | (0.12) | (0.18) | too few |
οἰστός | that must be borne, endurable | 1 | (3.6) | (0.03) | (0.18) | too few |
ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | (3.6) | (0.169) | (0.18) | too few |
κατόρθωμα | success | 3 | (10.9) | (0.242) | (0.18) | |
ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | (3.6) | (0.389) | (0.18) | too few |
θέατρον | a place for seeing | 2 | (7.3) | (0.316) | (0.19) | |
ἐμπνέω | to blow | 1 | (3.6) | (0.07) | (0.19) | too few |
συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | (3.6) | (0.142) | (0.2) | too few |
δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 5 | (18.2) | (0.138) | (0.2) | |
ἀλέω | to grind, bruise, pound | 1 | (3.6) | (0.108) | (0.2) | too few |
σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | (3.6) | (0.178) | (0.2) | too few |
πρίασθαι | to buy | 1 | (3.6) | (0.184) | (0.21) | too few |
νάω | to flow | 3 | (10.9) | (0.612) | (0.21) | |
κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | (3.6) | (0.417) | (0.21) | too few |
δικαστήριον | a court of justice | 1 | (3.6) | (0.371) | (0.21) | too few |
ῥητός | stated, specified | 1 | (3.6) | (0.95) | (0.21) | too few |
κατακλίνω | to lay down | 1 | (3.6) | (0.166) | (0.22) | too few |
πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | (3.6) | (0.135) | (0.22) | too few |
ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | (3.6) | (0.15) | (0.22) | too few |
στένω | to moan, sigh, groan | 2 | (7.3) | (0.135) | (0.22) | |
ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | (3.6) | (0.43) | (0.23) | too few |
φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 4 | (14.5) | (0.361) | (0.23) | |
προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | (3.6) | (0.149) | (0.23) | too few |
εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | (3.6) | (0.192) | (0.24) | too few |
ἑπτακόσιοι | seven hundred | 1 | (3.6) | (0.061) | (0.24) | too few |
χρυσίον | a piece of gold | 1 | (3.6) | (0.361) | (0.24) | too few |
Ἀμφίπολις | Amphipolis | 1 | (3.6) | (0.051) | (0.25) | too few |
Μαραθών | Marathon | 3 | (10.9) | (0.076) | (0.25) | |
δορυφόρος | spear-bearing | 1 | (3.6) | (0.143) | (0.25) | too few |
ἀναμένω | to wait for, await | 2 | (7.3) | (0.257) | (0.25) | |
ὁρμίζω | to bring to a safe anchorage, bring into harbour, to moor, anchor | 1 | (3.6) | (0.066) | (0.25) | too few |
ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | (3.6) | (0.091) | (0.25) | too few |
ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | (3.6) | (0.389) | (0.25) | too few |
ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 2 | (7.3) | (0.278) | (0.26) | |
λυσιτελής | paying what is due | 1 | (3.6) | (0.136) | (0.26) | too few |
ψήφισμα | a proposition carried by vote | 3 | (10.9) | (0.18) | (0.27) | |
ξενικός | of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable | 1 | (3.6) | (0.096) | (0.27) | too few |
εἰκῇ | without plan | 1 | (3.6) | (0.206) | (0.27) | too few |
κεφάλαιος | of the head | 1 | (3.6) | (0.962) | (0.27) | too few |
πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | (3.6) | (0.209) | (0.27) | too few |
ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | (3.6) | (0.326) | (0.27) | too few |
προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 2 | (7.3) | (0.426) | (0.28) | |
ταπεινός | low | 1 | (3.6) | (0.507) | (0.28) | too few |
βάρος | weight | 1 | (3.6) | (0.679) | (0.29) | too few |
παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 2 | (7.3) | (0.407) | (0.29) | |
γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | (7.3) | (1.012) | (0.3) | |
βιόω | to live, pass one's life | 1 | (3.6) | (0.513) | (0.3) | too few |
Ἀρχίδαμος | Archidamus | 1 | (3.6) | (0.072) | (0.3) | too few |
λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | (3.6) | (0.236) | (0.3) | too few |
πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | (3.6) | (0.443) | (0.3) | too few |
Θησεύς | Theseus | 2 | (7.3) | (0.221) | (0.3) | |
μῖσος | hate, hatred | 3 | (10.9) | (0.229) | (0.31) | |
τολμηρός | hardihood | 1 | (3.6) | (0.1) | (0.31) | too few |
βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | (7.3) | (1.133) | (0.31) | |
ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | (3.6) | (0.124) | (0.31) | too few |
τίμιος | valued | 1 | (3.6) | (0.75) | (0.31) | too few |
δαίω | to light up, make to burn, kindle | 1 | (3.6) | (0.064) | (0.32) | too few |
μηδέποτε | never | 1 | (3.6) | (0.361) | (0.32) | too few |
Πειραιεύς | Peiraeus | 2 | (7.3) | (0.161) | (0.32) | |
βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | (3.6) | (0.291) | (0.33) | too few |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | (3.6) | (1.681) | (0.33) | too few |
πότε | when? at what time? | 1 | (3.6) | (0.488) | (0.33) | too few |
πταίω | to make to stumble | 1 | (3.6) | (0.119) | (0.33) | too few |
εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | (3.6) | (0.276) | (0.35) | too few |
σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | (3.6) | (0.393) | (0.35) | too few |
οἴκοι | at home, in the house | 1 | (3.6) | (0.267) | (0.35) | too few |
εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 2 | (7.3) | (0.243) | (0.35) | |
ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | (3.6) | (0.16) | (0.35) | too few |
Ποτείδαια | Potidea | 1 | (3.6) | (0.051) | (0.35) | too few |
κατηγορία | an accusation, charge | 1 | (3.6) | (1.705) | (0.35) | too few |
ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | (3.6) | (0.438) | (0.35) | too few |
Ἀττική | Attica | 1 | (3.6) | (0.076) | (0.35) | too few |
νοσέω | to be sick, ill, to ail | 3 | (10.9) | (1.226) | (0.36) | |
σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | (3.6) | (0.169) | (0.36) | too few |
ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | (3.6) | (0.331) | (0.37) | too few |
σκάφος | a digging, hoeing | 1 | (3.6) | (0.183) | (0.37) | too few |
ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | (3.6) | (0.337) | (0.37) | too few |
βραδύς | slow | 2 | (7.3) | (0.818) | (0.38) | |
κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | (3.6) | (0.152) | (0.38) | too few |
μεστός | full, filled, filled full | 1 | (3.6) | (0.408) | (0.38) | too few |
ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | (3.6) | (0.233) | (0.38) | too few |
φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | (3.6) | (0.458) | (0.38) | too few |
οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | (3.6) | (0.452) | (0.38) | too few |
ἐκγίγνομαι | to be born of | 1 | (3.6) | (0.064) | (0.38) | too few |
τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | (3.6) | (0.255) | (0.39) | too few |
ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | (3.6) | (0.423) | (0.39) | too few |
ὀκνέω | to shrink | 1 | (3.6) | (0.304) | (0.39) | too few |
ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 3 | (10.9) | (0.325) | (0.4) | |
τρόπαιον | a trophy | 1 | (3.6) | (0.163) | (0.4) | too few |
φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | (3.6) | (0.433) | (0.41) | too few |
δακρύω | to weep, shed tears | 2 | (7.3) | (0.219) | (0.41) | |
Μιλτιάδης | Miltiades | 3 | (10.9) | (0.073) | (0.41) | |
νυνί | now, at this moment | 2 | (7.3) | (0.695) | (0.41) | |
νέω2 | to spin | 5 | (18.2) | (0.439) | (0.41) | |
Χερσόνησος | the (Thracian) Chersonese; the Crimea | 1 | (3.6) | (0.075) | (0.41) | too few |
ἀγός | a leader, chief | 1 | (3.6) | (0.069) | (0.41) | too few |
παράδειγμα | a pattern | 1 | (3.6) | (1.433) | (0.41) | too few |
εὐεργεσία | well-doing | 1 | (3.6) | (0.303) | (0.41) | too few |
Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 2 | (7.3) | (0.183) | (0.42) | |
χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | (3.6) | (0.381) | (0.43) | too few |
πολιτεύω | to live as a citizen | 5 | (18.2) | (0.349) | (0.44) | |
Μηδικός | Median, of the Medes | 2 | (7.3) | (0.09) | (0.44) | |
πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | (3.6) | (0.16) | (0.44) | too few |
πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | (7.3) | (0.791) | (0.44) | |
φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | (3.6) | (0.246) | (0.45) | too few |
προσίημι | to send to | 2 | (7.3) | (0.675) | (0.45) | |
οἷ2 | whither; where (to) | 1 | (3.6) | (0.405) | (0.45) | too few |
Βοιωτία | Boeotia | 3 | (10.9) | (0.122) | (0.46) | |
ἐμβαίνω | to step in | 1 | (3.6) | (0.152) | (0.46) | too few |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | (7.3) | (0.902) | (0.46) | |
ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | (3.6) | (0.382) | (0.47) | too few |
λύπη | pain of body | 2 | (7.3) | (0.996) | (0.48) | |
ἆ | ah! | 3 | (10.9) | (1.559) | (0.48) | |
χειρόω | master, subdue | 1 | (3.6) | (0.323) | (0.49) | too few |
ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 3 | (10.9) | (0.39) | (0.49) | |
εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | (3.6) | (0.166) | (0.49) | too few |
πόσος | how much? how many? | 1 | (3.6) | (1.368) | (0.5) | too few |
τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | (3.6) | (0.335) | (0.5) | too few |
φθονέω | to bear ill-will | 2 | (7.3) | (0.261) | (0.5) | |
ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 2 | (7.3) | (0.446) | (0.51) | |
ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | (3.6) | (0.277) | (0.51) | too few |
ποι | somewhither | 2 | (7.3) | (0.324) | (0.52) | |
ποσός | of a certain quantity | 1 | (3.6) | (2.579) | (0.52) | too few |
Θεμιστοκλέης | Themistocles | 3 | (10.9) | (0.172) | (0.52) | |
ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 2 | (7.3) | (0.327) | (0.52) | |
δωρεά | a gift, present | 5 | (18.2) | (0.563) | (0.54) | |
ἀπόκρισις | a separating; a reply | 2 | (7.3) | (0.425) | (0.55) | |
ἔχθρα | hatred, enmity | 2 | (7.3) | (0.288) | (0.56) | |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | (3.6) | (1.704) | (0.56) | too few |
καινός | new, fresh | 4 | (14.5) | (0.929) | (0.58) | |
πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | (3.6) | (0.412) | (0.58) | too few |
λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (3.6) | (0.897) | (0.58) | too few |
τειχίζω | to build a wall | 2 | (7.3) | (0.114) | (0.58) | |
Φωκεύς | a Phocian | 4 | (14.5) | (0.177) | (0.6) | |
ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | (3.6) | (1.043) | (0.6) | too few |
προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | (3.6) | (0.934) | (0.61) | too few |
λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | (3.6) | (1.151) | (0.61) | too few |
σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | (3.6) | (0.57) | (0.61) | too few |
παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 2 | (7.3) | (0.234) | (0.61) | |
ἐφίζω | to set upon | 1 | (3.6) | (0.344) | (0.61) | too few |
συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | (3.6) | (0.235) | (0.63) | too few |
ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 2 | (7.3) | (0.742) | (0.63) | |
φόρος | tribute, payment | 1 | (3.6) | (0.271) | (0.63) | too few |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | (3.6) | (1.255) | (0.64) | too few |
κρίσις | a separating, power of distinguishing | 3 | (10.9) | (1.732) | (0.64) | |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | (3.6) | (1.603) | (0.65) | too few |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | (3.6) | (1.795) | (0.65) | too few |
Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | (3.6) | (0.171) | (0.66) | too few |
λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | (3.6) | (1.004) | (0.66) | too few |
τρισχίλιοι | three thousand | 1 | (3.6) | (0.164) | (0.66) | too few |
μισέω | to hate | 1 | (3.6) | (0.74) | (0.66) | too few |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | (10.9) | (2.803) | (0.66) | |
ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | (3.6) | (0.471) | (0.66) | too few |
θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | (3.6) | (0.245) | (0.66) | too few |
Εὔβοια | Euboea | 1 | (3.6) | (0.124) | (0.66) | too few |
πειράζω | to make proof | 1 | (3.6) | (0.335) | (0.66) | too few |
Σαλαμίς | Salamis | 2 | (7.3) | (0.145) | (0.66) | |
τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | (3.6) | (0.653) | (0.67) | too few |
δειλός | cowardly, craven | 1 | (3.6) | (0.304) | (0.67) | too few |
ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | (3.6) | (0.409) | (0.67) | too few |
κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | (3.6) | (0.452) | (0.68) | too few |
πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | (3.6) | (0.89) | (0.68) | too few |
καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | (3.6) | (0.333) | (0.69) | too few |
κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 2 | (7.3) | (0.448) | (0.69) | |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | (7.3) | (1.141) | (0.69) | |
ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | (7.3) | (1.565) | (0.71) | |
λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | (7.3) | (1.14) | (0.72) | |
οὖς | auris, the ear | 1 | (3.6) | (1.469) | (0.72) | too few |
Χαλκιδεύς | Chalcidian, of Chalcis | 1 | (3.6) | (0.088) | (0.73) | too few |
περιίστημι | to place round | 1 | (3.6) | (0.354) | (0.74) | too few |
Δημοσθένης | Demosthenes | 13 | (47.2) | (0.443) | (0.75) | |
τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 3 | (10.9) | (0.567) | (0.75) | |
πλησίος | near, close to | 1 | (3.6) | (1.174) | (0.76) | too few |
ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | (3.6) | (0.136) | (0.76) | too few |
μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | (3.6) | (0.86) | (0.77) | too few |
τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | (3.6) | (0.451) | (0.77) | too few |
κατασκευάζω | to equip | 2 | (7.3) | (1.81) | (0.77) | |
δημόσιος | belonging to the people | 1 | (3.6) | (0.55) | (0.78) | too few |
ὄϊς | sheep | 3 | (10.9) | (1.922) | (0.78) | |
ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 2 | (7.3) | (0.425) | (0.79) | |
ναυμαχέω | to fight in a ship | 1 | (3.6) | (0.127) | (0.8) | too few |
ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | (3.6) | (0.372) | (0.81) | too few |
πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | (7.3) | (0.657) | (0.82) | |
ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | (3.6) | (0.494) | (0.82) | too few |
ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | (7.3) | (1.507) | (0.82) | |
καθαιρέω | to take down | 1 | (3.6) | (0.784) | (0.83) | too few |
ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | (3.6) | (0.536) | (0.86) | too few |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 5 | (18.2) | (4.93) | (0.86) | |
θείνω | to strike, wound | 1 | (3.6) | (0.215) | (0.86) | too few |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | (7.3) | (1.679) | (0.87) | |
αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 4 | (14.5) | (0.548) | (0.87) | |
κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | (3.6) | (3.352) | (0.88) | too few |
Θεσσαλός | Thessalian | 3 | (10.9) | (0.326) | (0.88) | |
πλήσσω | to strike, smite | 1 | (3.6) | (0.691) | (0.89) | too few |
σπουδάζω | to make haste | 2 | (7.3) | (0.887) | (0.89) | |
ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | (3.6) | (0.507) | (0.89) | too few |
δισχίλιοι | two thousand | 2 | (7.3) | (0.166) | (0.92) | |
ἀπαντάω | to meet | 4 | (14.5) | (0.895) | (0.92) | |
εἰσάγω | to lead in | 1 | (3.6) | (1.077) | (0.92) | too few |
ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | (3.6) | (0.447) | (0.92) | too few |
γενναῖος | noble, excellent | 1 | (3.6) | (0.793) | (0.93) | too few |
ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | (3.6) | (0.722) | (0.93) | too few |
συνίημι | to bring together; understand | 1 | (3.6) | (0.928) | (0.94) | too few |
στέφανος | that which surrounds | 1 | (3.6) | (0.775) | (0.94) | too few |
μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | (3.6) | (0.689) | (0.96) | too few |
ἐξαιρέω | to take out of | 1 | (3.6) | (0.659) | (0.97) | too few |
φθάνω | to come or do first, before others | 3 | (10.9) | (1.285) | (0.97) | |
μεταβολή | a change, changing | 1 | (3.6) | (2.27) | (0.97) | too few |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | (7.3) | (3.743) | (0.99) | |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | (3.6) | (1.86) | (0.99) | too few |
χῶρος2 | north-west wind | 1 | (3.6) | (0.197) | (0.99) | too few |
ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | (3.6) | (0.784) | (0.99) | too few |
ἐοικότως | similarly, like | 1 | (3.6) | (1.868) | (1.01) | too few |
θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 3 | (10.9) | (0.399) | (1.01) | |
ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | (3.6) | (0.514) | (1.01) | too few |
συμβουλεύω | to advise, counsel | 2 | (7.3) | (0.594) | (1.03) | |
κλαίω | to weep, lament, wail | 2 | (7.3) | (0.415) | (1.03) | |
ὅρος | a boundary, landmark | 2 | (7.3) | (3.953) | (1.03) | |
τριήρης | trireme | 5 | (18.2) | (0.407) | (1.04) | |
Θρᾴκη | Thrace | 1 | (3.6) | (0.337) | (1.05) | too few |
Ἀττικός | Attic, Athenian | 6 | (21.8) | (0.555) | (1.05) | |
ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | (3.6) | (0.414) | (1.05) | too few |
σεαυτοῦ | of thyself | 2 | (7.3) | (0.863) | (1.06) | |
κώμη | country town | 2 | (7.3) | (0.475) | (1.06) | |
τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | (3.6) | (0.878) | (1.08) | too few |
εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | (3.6) | (0.537) | (1.08) | too few |
παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | (7.3) | (1.127) | (1.08) | |
εἰκός | like truth | 1 | (3.6) | (1.953) | (1.09) | too few |
Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 2 | (7.3) | (0.185) | (1.09) | |
ἆθλος | a contest for a prize | 1 | (3.6) | (0.249) | (1.09) | too few |
εἴωθα | to be accustomed | 2 | (7.3) | (1.354) | (1.1) | |
δοῦλος | slave | 1 | (3.6) | (1.48) | (1.11) | too few |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | (3.6) | (0.984) | (1.12) | too few |
ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 5 | (18.2) | (0.951) | (1.13) | |
ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | (3.6) | (0.58) | (1.14) | too few |
ὅπου | where | 5 | (18.2) | (1.571) | (1.19) | |
ἐλεύθερος | free | 2 | (7.3) | (0.802) | (1.2) | |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (3.6) | (1.341) | (1.2) | too few |
προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | (3.6) | (0.496) | (1.2) | too few |
ὑμέτερος | your, yours | 6 | (21.8) | (0.709) | (1.21) | |
ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | (3.6) | (0.763) | (1.22) | too few |
ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | (3.6) | (0.78) | (1.22) | too few |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | (3.6) | (3.379) | (1.22) | too few |
τίνω | to pay a price | 1 | (3.6) | (0.513) | (1.22) | too few |
προαίρεσις | a choosing | 2 | (7.3) | (0.951) | (1.23) | |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | (7.3) | (2.065) | (1.23) | |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (3.6) | (1.363) | (1.24) | too few |
συγχωρέω | to come together, meet | 1 | (3.6) | (1.25) | (1.24) | too few |
προστάσσω | to order | 1 | (3.6) | (1.223) | (1.25) | too few |
ζέω | to boil, seethe | 7 | (25.4) | (1.826) | (1.25) | |
δάκρυον | a tear | 1 | (3.6) | (0.515) | (1.27) | too few |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | (7.3) | (0.884) | (1.29) | |
ὅθεν | from where, whence | 1 | (3.6) | (2.379) | (1.29) | too few |
Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | (3.6) | (0.405) | (1.29) | too few |
ἐξάγω | to lead out | 1 | (3.6) | (0.513) | (1.31) | too few |
Μεσσήνιος | of Messene | 1 | (3.6) | (0.295) | (1.32) | too few |
ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | (3.6) | (0.628) | (1.32) | too few |
ναίω | to dwell, abide | 2 | (7.3) | (0.179) | (1.32) | |
εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | (3.6) | (1.348) | (1.32) | too few |
ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | (7.3) | (0.911) | (1.33) | |
γόνυ | the knee | 1 | (3.6) | (0.542) | (1.34) | too few |
ζάω | to live | 8 | (29.1) | (2.268) | (1.36) | |
ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (3.6) | (0.733) | (1.36) | too few |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | (7.3) | (1.365) | (1.36) | |
ἐράω | to love, to be in love with | 1 | (3.6) | (0.99) | (1.38) | too few |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | (3.6) | (13.044) | (1.39) | too few |
ὕστερος | latter, last | 1 | (3.6) | (1.506) | (1.39) | too few |
νέω3 | to heap, pile, heap up | 5 | (18.2) | (0.917) | (1.41) | |
ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (3.6) | (1.082) | (1.41) | too few |
Θηβαῖος | Theban | 1 | (3.6) | (0.582) | (1.43) | too few |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | (3.6) | (3.747) | (1.45) | too few |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | (7.3) | (1.623) | (1.45) | |
Πύλαι | Thermopylae | 2 | (7.3) | (0.681) | (1.47) | |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 9 | (32.7) | (1.871) | (1.48) | |
μέλω | to be an object of care | 2 | (7.3) | (0.505) | (1.48) | |
ἐρωτάω | to ask | 1 | (3.6) | (1.642) | (1.49) | too few |
ἄπειμι | be absent | 1 | (3.6) | (1.064) | (1.49) | too few |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 4 | (14.5) | (1.544) | (1.49) | |
εἶτα | then, next | 2 | (7.3) | (4.335) | (1.52) | |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | (3.6) | (1.325) | (1.52) | too few |
νέω | to swim | 5 | (18.2) | (0.993) | (1.53) | |
τύραννος | an absolute sovereign | 1 | (3.6) | (0.898) | (1.54) | too few |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | (3.6) | (3.199) | (1.55) | too few |
χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | (3.6) | (0.303) | (1.55) | too few |
παλαιός | old in years | 3 | (10.9) | (2.149) | (1.56) | |
πίνω | to drink | 1 | (3.6) | (2.254) | (1.59) | too few |
λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | (3.6) | (0.478) | (1.59) | too few |
διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (3.6) | (1.398) | (1.59) | too few |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | (3.6) | (1.222) | (1.6) | too few |
μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | (3.6) | (0.79) | (1.64) | too few |
θέα | a seeing, looking at, view | 2 | (7.3) | (0.691) | (1.64) | |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 11 | (40.0) | (2.132) | (1.65) | |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | (7.3) | (1.526) | (1.65) | |
συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 5 | (18.2) | (0.881) | (1.65) | |
ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 3 | (10.9) | (1.284) | (1.67) | |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | (3.6) | (2.15) | (1.68) | too few |
πορεία | a walking, mode of walking | 1 | (3.6) | (0.473) | (1.68) | too few |
ἐκεῖ | there, in that place | 2 | (7.3) | (2.795) | (1.68) | |
ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | (3.6) | (0.938) | (1.7) | too few |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | (14.5) | (1.993) | (1.71) | |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | (3.6) | (1.186) | (1.73) | too few |
ἀποστέλλω | to send off | 1 | (3.6) | (1.335) | (1.76) | too few |
παρίστημι | to make to stand | 1 | (3.6) | (1.412) | (1.77) | too few |
συνεχής | holding together | 1 | (3.6) | (3.097) | (1.77) | too few |
οἶος | alone, lone, lonely | 1 | (3.6) | (1.368) | (1.78) | too few |
ἄλλως | in another way | 1 | (3.6) | (3.069) | (1.79) | too few |
πολίτης | (fellow) citizen | 4 | (14.5) | (1.041) | (1.81) | |
ἡδύς | sweet | 2 | (7.3) | (2.071) | (1.82) | |
ἀπολείπω | to leave over | 1 | (3.6) | (1.035) | (1.83) | too few |
ἄπειμι2 | go away | 1 | (3.6) | (1.11) | (1.84) | too few |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | (3.6) | (4.214) | (1.84) | too few |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | (3.6) | (1.438) | (1.84) | too few |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | (3.6) | (3.702) | (1.91) | too few |
τάξις | an arranging | 2 | (7.3) | (2.44) | (1.91) | |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 4 | (14.5) | (1.195) | (1.93) | |
χίλιοι | a thousand | 2 | (7.3) | (0.486) | (1.95) | |
τολμάω | to undertake, take heart | 2 | (7.3) | (1.2) | (1.96) | |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | (3.6) | (1.706) | (1.96) | too few |
ἥρως | hero | 1 | (3.6) | (0.431) | (1.98) | too few |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | (3.6) | (1.544) | (1.98) | too few |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | (3.6) | (1.674) | (2.01) | too few |
πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | (3.6) | (0.595) | (2.02) | too few |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | (3.6) | (5.224) | (2.04) | too few |
ἄγε | come! come on! well! | 1 | (3.6) | (0.281) | (2.07) | too few |
πέντε | five | 4 | (14.5) | (1.584) | (2.13) | |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 4 | (14.5) | (1.723) | (2.13) | |
στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | (3.6) | (0.733) | (2.15) | too few |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 4 | (14.5) | (1.205) | (2.18) | |
ἥσσων | less, weaker | 1 | (3.6) | (2.969) | (2.18) | too few |
νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | (3.6) | (0.685) | (2.19) | too few |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | (3.6) | (1.591) | (2.21) | too few |
ἐντεῦθεν | hence | 2 | (7.3) | (2.103) | (2.21) | |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 11 | (40.0) | (3.981) | (2.22) | |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | (7.3) | (1.343) | (2.27) | |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (3.6) | (1.452) | (2.28) | too few |
συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | (3.6) | (0.386) | (2.32) | too few |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | (7.3) | (1.898) | (2.33) | |
εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | (3.6) | (3.691) | (2.36) | too few |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | (7.3) | (1.523) | (2.38) | |
ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | (7.3) | (1.322) | (2.39) | |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | (3.6) | (1.678) | (2.39) | too few |
φιλέω | to love, regard with affection | 1 | (3.6) | (1.242) | (2.43) | too few |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | (3.6) | (1.252) | (2.43) | too few |
Μακεδών | a Macedonian | 9 | (32.7) | (0.75) | (2.44) | |
καταλείπω | to leave behind | 2 | (7.3) | (1.869) | (2.45) | |
Σικελία | Sicily | 1 | (3.6) | (0.536) | (2.49) | too few |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | (3.6) | (3.359) | (2.6) | too few |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | (3.6) | (3.114) | (2.65) | too few |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 6 | (21.8) | (1.651) | (2.69) | |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | (3.6) | (2.641) | (2.69) | too few |
θάνατος | death | 8 | (29.1) | (3.384) | (2.71) | |
στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | (7.3) | (1.589) | (2.72) | |
θεά | a goddess | 2 | (7.3) | (0.712) | (2.74) | |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | (3.6) | (1.586) | (2.79) | too few |
δύω | dunk | 1 | (3.6) | (1.034) | (2.79) | too few |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 5 | (18.2) | (3.714) | (2.8) | |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | (10.9) | (1.776) | (2.8) | |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | (3.6) | (1.665) | (2.81) | too few |
ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | (3.6) | (1.36) | (2.82) | too few |
ἡμέτερος | our | 1 | (3.6) | (2.045) | (2.83) | too few |
μακρός | long | 1 | (3.6) | (1.989) | (2.83) | too few |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 4 | (14.5) | (1.877) | (2.83) | |
οὔκουν | not therefore, so not | 4 | (14.5) | (1.75) | (2.84) | |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | (3.6) | (2.65) | (2.84) | too few |
στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 3 | (10.9) | (0.753) | (2.86) | |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | (3.6) | (5.906) | (2.88) | too few |
ἀδικέω | to do wrong | 1 | (3.6) | (2.105) | (2.89) | too few |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | (3.6) | (2.863) | (2.91) | too few |
ἀρετή | goodness, excellence | 3 | (10.9) | (4.312) | (2.92) | |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | (7.3) | (2.976) | (2.93) | |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | (3.6) | (5.153) | (2.94) | too few |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | (3.6) | (1.67) | (3.01) | too few |
μικρός | small, little | 2 | (7.3) | (5.888) | (3.02) | |
λύω | to loose | 1 | (3.6) | (2.411) | (3.06) | too few |
κενός | empty | 2 | (7.3) | (2.157) | (3.12) | |
ὕδωρ | water | 1 | (3.6) | (7.043) | (3.14) | too few |
ἥλιος | the sun | 1 | (3.6) | (3.819) | (3.15) | too few |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | (3.6) | (2.482) | (3.16) | too few |
τρέπω | to turn | 1 | (3.6) | (1.263) | (3.2) | too few |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | (7.3) | (2.811) | (3.25) | |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | (3.6) | (1.336) | (3.27) | too few |
ἄξιος | worthy | 5 | (18.2) | (3.181) | (3.3) | |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 8 | (29.1) | (5.09) | (3.3) | |
νόος | mind, perception | 5 | (18.2) | (5.507) | (3.33) | |
σῶμα | the body | 5 | (18.2) | (16.622) | (3.34) | |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | (7.3) | (4.633) | (3.4) | |
ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | (7.3) | (1.325) | (3.42) | |
στρατός | an encamped army | 1 | (3.6) | (1.047) | (3.43) | too few |
δείδω | to fear | 1 | (3.6) | (1.45) | (3.46) | too few |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 4 | (14.5) | (1.588) | (3.52) | |
δείκνυμι | to show | 1 | (3.6) | (13.835) | (3.57) | too few |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | (7.3) | (2.871) | (3.58) | |
δημός | fat | 11 | (40.0) | (1.62) | (3.58) | |
μανθάνω | to learn | 2 | (7.3) | (3.86) | (3.62) | |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | (3.6) | (2.388) | (3.65) | too few |
δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 11 | (40.0) | (1.683) | (3.67) | |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | (3.6) | (8.208) | (3.67) | too few |
ἀληθής | unconcealed, true | 4 | (14.5) | (7.533) | (3.79) | |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (3.6) | (1.92) | (3.82) | too few |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | (10.9) | (2.333) | (3.87) | |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | (3.6) | (3.66) | (3.87) | too few |
τέλος | the fulfilment | 2 | (7.3) | (4.234) | (3.89) | |
Ἀθῆναι | the city of Athens | 4 | (14.5) | (0.914) | (3.9) | |
δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | (7.3) | (3.295) | (3.91) | |
ἐρῶ | [I will say] | 4 | (14.5) | (8.435) | (3.94) | |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 5 | (18.2) | (1.283) | (3.94) | |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 4 | (14.5) | (2.089) | (3.95) | |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | (7.3) | (2.779) | (3.98) | |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | (3.6) | (3.696) | (3.99) | too few |
λείπω | to leave, quit | 1 | (3.6) | (1.614) | (4.04) | too few |
βάρβαρος | barbarous | 1 | (3.6) | (1.886) | (4.07) | too few |
νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | (3.6) | (0.67) | (4.08) | too few |
Φίλιππος | Philip, Philippus | 22 | (79.9) | (1.035) | (4.11) | |
βίος | life | 6 | (21.8) | (3.82) | (4.12) | |
χρή | it is fated, necessary | 1 | (3.6) | (6.22) | (4.12) | too few |
Ἑλλάς | Hellas | 1 | (3.6) | (0.823) | (4.14) | too few |
ἕπομαι | follow | 1 | (3.6) | (4.068) | (4.18) | too few |
νέος | young, youthful | 1 | (3.6) | (2.183) | (4.18) | too few |
πλέω | to sail, go by sea | 2 | (7.3) | (1.067) | (4.18) | |
βιός | a bow | 6 | (21.8) | (3.814) | (4.22) | |
μάχομαι | to fight | 4 | (14.5) | (1.504) | (4.23) | |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 4 | (14.5) | (2.932) | (4.24) | |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | (7.3) | (1.875) | (4.27) | |
καθά | according as, just as | 1 | (3.6) | (5.439) | (4.28) | too few |
ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | (10.9) | (2.341) | (4.29) | |
ψυχή | breath, soul | 1 | (3.6) | (11.437) | (4.29) | too few |
πρό | before | 6 | (21.8) | (5.786) | (4.33) | |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | (3.6) | (2.814) | (4.36) | too few |
κοινός | common, shared in common | 1 | (3.6) | (6.539) | (4.41) | too few |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 4 | (14.5) | (2.36) | (4.52) | |
εὑρίσκω | to find | 1 | (3.6) | (6.155) | (4.65) | too few |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | (3.6) | (3.717) | (4.75) | too few |
τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | (7.3) | (5.396) | (4.83) | |
καθίστημι | to set down, place | 1 | (3.6) | (2.674) | (4.86) | too few |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 20 | (72.7) | (63.859) | (4.86) | |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | (3.6) | (9.107) | (4.91) | too few |
χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | (10.9) | (5.601) | (4.92) | |
τεῖχος | a wall | 3 | (10.9) | (1.646) | (5.01) | |
μηδέ | but not | 1 | (3.6) | (4.628) | (5.04) | too few |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | (7.3) | (2.488) | (5.04) | |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | (7.3) | (2.157) | (5.09) | |
Ἀθήνη | Athena | 4 | (14.5) | (1.254) | (5.09) | |
ἀμφότερος | each of two, both | 1 | (3.6) | (4.116) | (5.17) | too few |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | (3.6) | (6.377) | (5.2) | too few |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | (7.3) | (13.407) | (5.2) | |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 8 | (29.1) | (2.355) | (5.24) | |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | (7.3) | (5.448) | (5.3) | |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | (3.6) | (7.547) | (5.48) | too few |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | (3.6) | (7.612) | (5.49) | too few |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | (3.6) | (6.528) | (5.59) | too few |
ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | (7.3) | (4.748) | (5.64) | |
ὑμός | your | 16 | (58.1) | (6.015) | (5.65) | |
μάχη | battle, fight, combat | 5 | (18.2) | (2.176) | (5.7) | |
Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 2 | (7.3) | (0.954) | (5.82) | |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | (10.9) | (4.515) | (5.86) | |
εὖ | well | 1 | (3.6) | (2.642) | (5.92) | too few |
ἔοικα | to be like; to look like | 3 | (10.9) | (4.169) | (5.93) | |
εὐθύς | straight, direct | 4 | (14.5) | (5.672) | (5.93) | |
ἀνά | up, upon | 1 | (3.6) | (4.693) | (6.06) | too few |
ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | (7.3) | (3.502) | (6.07) | |
ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | (7.3) | (12.618) | (6.1) | |
χράομαι | use, experience | 2 | (7.3) | (5.93) | (6.1) | |
πῶς | how? in what way | 2 | (7.3) | (8.955) | (6.31) | |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | (14.5) | (8.165) | (6.35) | |
πάλιν | back, backwards | 2 | (7.3) | (10.367) | (6.41) | |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 15 | (54.5) | (4.322) | (6.41) | |
τόπος | a place | 2 | (7.3) | (8.538) | (6.72) | |
μέρος | a part, share | 1 | (3.6) | (11.449) | (6.76) | too few |
σύμμαχος | fighting along with, allied with | 4 | (14.5) | (1.077) | (6.77) | |
πέμπω | to send, despatch | 3 | (10.9) | (2.691) | (6.86) | |
ἀγαθός | good | 1 | (3.6) | (9.864) | (6.93) | too few |
εἶδον | to see | 6 | (21.8) | (4.063) | (7.0) | |
ἅπας | quite all, the whole | 4 | (14.5) | (10.904) | (7.0) | |
θάλασσα | the sea | 4 | (14.5) | (3.075) | (7.18) | |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | (3.6) | (9.032) | (7.24) | too few |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | (3.6) | (5.405) | (7.32) | too few |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | (3.6) | (2.347) | (7.38) | too few |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | (10.9) | (4.574) | (7.56) | |
πως | somehow, in some way | 2 | (7.3) | (9.844) | (7.58) | |
τίθημι | to set, put, place | 1 | (3.6) | (6.429) | (7.71) | too few |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | (14.5) | (4.909) | (7.73) | |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | (3.6) | (5.491) | (7.79) | too few |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 8 | (29.1) | (6.869) | (8.08) | |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | (3.6) | (4.163) | (8.09) | too few |
ἀεί | always, for ever | 1 | (3.6) | (7.241) | (8.18) | too few |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 10 | (36.3) | (6.432) | (8.19) | |
μᾶλλον | more, rather | 2 | (7.3) | (11.489) | (8.35) | |
Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | (3.6) | (1.433) | (8.39) | too few |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | (3.6) | (12.481) | (8.47) | too few |
πολέμιος | hostile; enemy | 1 | (3.6) | (2.812) | (8.48) | too few |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | (3.6) | (13.803) | (8.53) | too few |
δύναμις | power, might, strength | 2 | (7.3) | (13.589) | (8.54) | |
ἡμέρα | day | 8 | (29.1) | (8.416) | (8.56) | |
ἔργον | work | 1 | (3.6) | (5.905) | (8.65) | too few |
καλέω | to call, summon | 2 | (7.3) | (10.936) | (8.66) | |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | (3.6) | (3.052) | (8.73) | too few |
ποτε | ever, sometime | 1 | (3.6) | (7.502) | (8.73) | too few |
πάρειμι | be present | 2 | (7.3) | (5.095) | (8.94) | |
γυνή | a woman | 1 | (3.6) | (6.224) | (8.98) | too few |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | (3.6) | (2.299) | (9.04) | too few |
ἀκούω | to hear | 2 | (7.3) | (6.886) | (9.12) | |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 5 | (18.2) | (4.016) | (9.32) | |
χρόνος | time | 2 | (7.3) | (11.109) | (9.36) | |
Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | (3.6) | (1.627) | (9.37) | too few |
ὥστε | so that | 3 | (10.9) | (10.717) | (9.47) | |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | (18.2) | (19.178) | (9.89) | |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 5 | (18.2) | (2.754) | (10.09) | |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | (3.6) | (2.825) | (10.15) | too few |
φέρω | to bear | 7 | (25.4) | (8.129) | (10.35) | |
εἷς | one | 16 | (58.1) | (23.591) | (10.36) | |
Ἀθήναιος | Athenaeus | 19 | (69.0) | (1.603) | (10.38) | |
πατήρ | a father | 2 | (7.3) | (9.224) | (10.48) | |
ἄγω | to lead | 2 | (7.3) | (5.181) | (10.6) | |
χείρ | the hand | 1 | (3.6) | (5.786) | (10.92) | too few |
δεῖ | it is necessary | 21 | (76.3) | (13.387) | (11.02) | |
ἤδη | already | 1 | (3.6) | (8.333) | (11.03) | too few |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | (3.6) | (12.667) | (11.08) | too few |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | (7.3) | (16.105) | (11.17) | |
ἄνθρωπος | man, person, human | 6 | (21.8) | (19.466) | (11.67) | |
οἶδα | to know | 2 | (7.3) | (9.863) | (11.77) | |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 10 | (36.3) | (8.59) | (11.98) | |
πόλεμος | battle, fight, war | 6 | (21.8) | (3.953) | (12.13) | |
γῆ | earth | 1 | (3.6) | (10.519) | (12.21) | too few |
τῇ | here, there | 5 | (18.2) | (18.312) | (12.5) | |
κακός | bad | 3 | (10.9) | (7.257) | (12.65) | |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 5 | (18.2) | (4.36) | (12.78) | |
σός | your | 2 | (7.3) | (6.214) | (12.92) | |
καλός | beautiful | 5 | (18.2) | (9.11) | (12.96) | |
εἶμι | come, go | 1 | (3.6) | (7.276) | (13.3) | too few |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | (18.2) | (15.895) | (13.47) | |
εἶπον | to speak, say | 5 | (18.2) | (16.169) | (13.73) | |
δίδωμι | to give | 5 | (18.2) | (11.657) | (13.85) | |
τίη | why? wherefore? | 1 | (3.6) | (26.493) | (13.95) | too few |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 4 | (14.5) | (6.249) | (14.54) | |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | (7.3) | (11.058) | (14.57) | |
ὦ | O! oh! | 8 | (29.1) | (6.146) | (14.88) | |
τοιοῦτος | such as this | 5 | (18.2) | (20.677) | (14.9) | |
οὕτως | so, in this manner | 4 | (14.5) | (28.875) | (14.91) | |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | (3.6) | (9.519) | (15.15) | too few |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 22 | (79.9) | (17.692) | (15.52) | |
δέω | to bind, tie, fetter | 24 | (87.2) | (17.994) | (15.68) | |
τίς | who? which? | 26 | (94.5) | (21.895) | (15.87) | |
λόγος | the word | 8 | (29.1) | (29.19) | (16.1) | |
οὔτε | neither / nor | 2 | (7.3) | (13.727) | (16.2) | |
ἔρχομαι | to come | 1 | (3.6) | (6.984) | (16.46) | too few |
πρῶτος | first | 3 | (10.9) | (18.707) | (16.57) | |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | (10.9) | (12.401) | (17.56) | |
ἐκεῖνος | that over there, that | 10 | (36.3) | (22.812) | (17.62) | |
ὁράω | to see | 13 | (47.2) | (16.42) | (18.27) | |
οὐδείς | not one, nobody | 5 | (18.2) | (19.346) | (18.91) | |
ἐμός | mine | 11 | (40.0) | (8.401) | (19.01) | |
θεός | god | 2 | (7.3) | (26.466) | (19.54) | |
ἄρα | particle: 'so' | 1 | (3.6) | (11.074) | (20.24) | too few |
ἐάν | if | 9 | (32.7) | (23.689) | (20.31) | |
ἐπεί | after, since, when | 1 | (3.6) | (19.86) | (21.4) | too few |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | (10.9) | (24.797) | (21.7) | |
νῦν | now at this very time | 5 | (18.2) | (12.379) | (21.84) | |
ναῦς | a ship | 1 | (3.6) | (3.843) | (21.94) | too few |
οὐδέ | and/but not; not even | 11 | (40.0) | (20.427) | (22.36) | |
ἤ | either..or; than | 3 | (10.9) | (34.073) | (23.24) | |
οὖν | so, then, therefore | 4 | (14.5) | (34.84) | (23.41) | |
πρότερος | before, earlier | 8 | (29.1) | (25.424) | (23.72) | |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | (10.9) | (26.85) | (24.12) | |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | (25.4) | (21.235) | (25.5) | |
μέγας | big, great | 6 | (21.8) | (18.419) | (25.96) | |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 11 | (40.0) | (22.709) | (26.08) | |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | (7.3) | (55.077) | (29.07) | |
πόλις | a city | 17 | (61.8) | (11.245) | (29.3) | |
ἀνήρ | a man | 1 | (3.6) | (10.82) | (29.69) | too few |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | (25.4) | (56.77) | (30.67) | |
φημί | to say, to claim | 4 | (14.5) | (36.921) | (31.35) | |
γε | at least, at any rate | 4 | (14.5) | (24.174) | (31.72) | |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | (21.8) | (50.199) | (32.23) | |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 6 | (21.8) | (17.728) | (33.0) | |
ποιέω | to make, to do | 8 | (29.1) | (29.319) | (37.03) | |
μή | not | 10 | (36.3) | (50.606) | (37.36) | |
ἄν | modal particle | 11 | (40.0) | (32.618) | (38.42) | |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 16 | (58.1) | (47.672) | (39.01) | |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 14 | (50.9) | (44.62) | (43.23) | |
ἄλλος | other, another | 4 | (14.5) | (40.264) | (43.75) | |
πολύς | much, many | 9 | (32.7) | (35.28) | (44.3) | |
γίγνομαι | become, be born | 11 | (40.0) | (53.204) | (45.52) | |
ἔχω | to have | 4 | (14.5) | (48.945) | (46.31) | |
ἀλλά | otherwise, but | 28 | (101.7) | (54.595) | (46.87) | |
πᾶς | all, the whole | 13 | (47.2) | (59.665) | (51.63) | |
ἐκ | from out of | 11 | (40.0) | (54.157) | (51.9) | |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | (32.7) | (76.461) | (54.75) | |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 13 | (47.2) | (56.75) | (56.58) | |
λέγω | to pick; to say | 17 | (61.8) | (90.021) | (57.06) | |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 23 | (83.6) | (64.142) | (59.77) | |
σύ | you (personal pronoun) | 49 | (178.1) | (30.359) | (61.34) | |
ὡς | as, how | 7 | (25.4) | (68.814) | (63.16) | |
γάρ | for | 34 | (123.5) | (110.606) | (74.4) | |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 36 | (130.8) | (97.86) | (78.95) | |
εἰς | into, to c. acc. | 18 | (65.4) | (66.909) | (80.34) | |
οὐ | not | 39 | (141.7) | (104.879) | (82.22) | |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 47 | (170.8) | (54.345) | (87.02) | |
ἐν | in, among. c. dat. | 24 | (87.2) | (118.207) | (88.06) | |
τε | and | 5 | (18.2) | (62.106) | (115.18) | |
μέν | on the one hand, on the other hand | 15 | (54.5) | (109.727) | (118.8) | |
οὗτος | this; that | 52 | (189.0) | (133.027) | (121.95) | |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | (54.5) | (173.647) | (126.45) | |
εἰμί | to be | 22 | (79.9) | (217.261) | (145.55) | |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 40 | (145.3) | (208.764) | (194.16) | |
δέ | but | 35 | (127.2) | (249.629) | (351.92) | |
καί | and, also | 103 | (374.3) | (544.579) | (426.61) | |
ὁ | the | 376 | (1366.3) | (1391.018) | (1055.57) |