49 lemmas;
61 tokens
(13,411 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,987 | (1481.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 445 | (331.82) | (544.579) | (426.61) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 56 | (41.76) | (9.519) | (15.15) |
| πολύς | much, many | 2 | 79 | (58.91) | (35.28) | (44.3) |
| ἀγαθός | good | 1 | 14 | (10.44) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγω | to lead | 1 | 18 | (13.42) | (5.181) | (10.6) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 114 | (85.0) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 11 | (8.2) | (4.116) | (5.17) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 1 | (0.75) | (0.372) | (0.81) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 46 | (34.3) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 26 | (19.39) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 9 | (6.71) | (1.255) | (0.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 53 | (39.52) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 20 | (14.91) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 50 | (37.28) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 86 | (64.13) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 114 | (85.0) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 39 | (29.08) | (18.33) | (7.31) |
| ζάλη | the surging | 1 | 3 | (2.24) | (0.041) | (0.02) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 11 | (8.2) | (4.072) | (7.15) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 2 | (1.49) | (0.268) | (0.46) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 277 | (206.55) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 24 | (17.9) | (4.515) | (5.86) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 7 | (5.22) | (6.769) | (4.18) |
| ναῦς | a ship | 1 | 6 | (4.47) | (3.843) | (21.94) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 6 | (4.47) | (1.529) | (1.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 300 | (223.7) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 30 | (22.37) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 218 | (162.55) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 134 | (99.92) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 50 | (37.28) | (28.875) | (14.91) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 22 | (16.4) | (2.932) | (4.24) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 10 | (7.46) | (4.236) | (5.53) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 2 | (1.49) | (5.838) | (0.58) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 27 | (20.13) | (3.953) | (12.13) |
| πολλαχόθεν | from many places | 1 | 2 | (1.49) | (0.054) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 105 | (78.29) | (56.75) | (56.58) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 3 | (2.24) | (0.94) | (0.89) |
| συγχαίρω | to rejoice with, take part in joy | 1 | 1 | (0.75) | (0.047) | (0.06) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 1 | (0.75) | (0.393) | (0.35) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 3 | (2.24) | (0.564) | (0.6) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 9 | (6.71) | (3.221) | (1.81) |
| τρικυμία | the third wave, a huge wave | 1 | 1 | (0.75) | (0.016) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 59 | (43.99) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 25 | (18.64) | (26.85) | (24.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 15 | (11.18) | (11.437) | (4.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 29 | (21.62) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 74 | (55.18) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 30 | (22.37) | (49.49) | (23.92) |