81 lemmas;
131 tokens
(2,950 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 383 | (1298.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 143 | (484.75) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 50 | (169.49) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 78 | (264.41) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 15 | (50.85) | (56.75) | (56.58) |
| σός | your | 3 | 25 | (84.75) | (6.214) | (12.92) |
| ἀγαθός | good | 2 | 4 | (13.56) | (9.864) | (6.93) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 6 | (20.34) | (3.657) | (4.98) |
| οὐ | not | 2 | 51 | (172.88) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 7 | (23.73) | (34.84) | (23.41) |
| πατήρ | a father | 2 | 30 | (101.69) | (9.224) | (10.48) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 3 | (10.17) | (1.713) | (3.51) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 6 | (20.34) | (5.09) | (3.3) |
| ἄγω | to lead | 1 | 4 | (13.56) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 1 | (3.39) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 1 | (3.39) | (0.536) | (0.86) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 3 | (10.17) | (7.241) | (8.18) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 6 | (20.34) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 11 | (37.29) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 4 | (13.56) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 1 | (3.39) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 1 | (3.39) | (1.432) | (0.89) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 44 | (149.15) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 4 | (13.56) | (2.477) | (2.96) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 2 | (6.78) | (0.763) | (0.45) |
| γάρ | for | 1 | 27 | (91.53) | (110.606) | (74.4) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 2 | (6.78) | (2.36) | (4.52) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (6.78) | (3.295) | (3.91) |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | 1 | (3.39) | (0.079) | (0.01) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (3.39) | (1.398) | (1.59) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 3 | (10.17) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 22 | (74.58) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 46 | (155.93) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 14 | (47.46) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 3 | (10.17) | (0.37) | (0.41) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 2 | (6.78) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 2 | (6.78) | (0.84) | (1.03) |
| ἐμός | mine | 1 | 4 | (13.56) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 29 | (98.31) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 1 | (3.39) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | 1 | (3.39) | (0.088) | (0.07) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 2 | (6.78) | (0.325) | (0.56) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 2 | (6.78) | (1.678) | (2.39) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 11 | (37.29) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 1 | 4 | (13.56) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 1 | (3.39) | (1.21) | (0.71) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 1 | (3.39) | (0.238) | (0.22) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 2 | (6.78) | (0.806) | (0.9) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 1 | (3.39) | (0.757) | (1.45) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 1 | (3.39) | (0.635) | (0.38) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 1 | (3.39) | (6.539) | (4.41) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 1 | (3.39) | (1.966) | (1.67) |
| μάλιστα | most | 1 | 1 | (3.39) | (6.673) | (9.11) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 1 | (3.39) | (0.529) | (0.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 42 | (142.37) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 10 | (33.9) | (4.515) | (5.86) |
| μή | not | 1 | 13 | (44.07) | (50.606) | (37.36) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (3.39) | (1.852) | (2.27) |
| οἶδα | to know | 1 | 9 | (30.51) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 29 | (98.31) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 1 | (3.39) | (9.255) | (4.07) |
| οὗτος | this; that | 1 | 43 | (145.76) | (133.027) | (121.95) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 2 | (6.78) | (0.456) | (0.75) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 1 | (3.39) | (0.756) | (0.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 23 | (77.97) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 16 | (54.24) | (35.28) | (44.3) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 1 | (3.39) | (0.198) | (0.48) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 1 | (3.39) | (0.582) | (0.1) |
| πτήσσω | to frighten, scare, alarm | 1 | 1 | (3.39) | (0.024) | (0.09) |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | 1 | (3.39) | (0.11) | (0.04) |
| τε | and | 1 | 29 | (98.31) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 7 | (23.73) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 11 | (37.29) | (20.677) | (14.9) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 1 | (3.39) | (1.285) | (0.97) |
| φιλονικέω | to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious | 1 | 1 | (3.39) | (0.093) | (0.1) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 1 | (3.39) | (0.433) | (0.41) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 3 | (10.17) | (3.66) | (3.87) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 1 | (3.39) | (0.18) | (0.27) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 3 | (10.17) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 2 | (6.78) | (6.146) | (14.88) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 1 | (3.39) | (0.232) | (0.16) |