Libanius, Oratio 55

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg00455.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

790 lemmas; 2,950 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 3 (10.2) (76.461) (54.75)
ἀνήρ a man 2 (6.8) (10.82) (29.69)
ὅδε this 2 (6.8) (10.255) (22.93)
πᾶς all, the whole 5 (16.9) (59.665) (51.63)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 (6.8) (12.401) (17.56)
ἔρχομαι to come 2 (6.8) (6.984) (16.46)
φημί to say, to claim 4 (13.6) (36.921) (31.35)
γίγνομαι become, be born 6 (20.3) (53.204) (45.52)
O! oh! 2 (6.8) (6.146) (14.88)
εἶμι come, go 2 (6.8) (7.276) (13.3)
ἐκ from out of 8 (27.1) (54.157) (51.9)
φίλος friend; loved, beloved, dear 2 (6.8) (4.36) (12.78)
εἰς into, to c. acc. 14 (47.5) (66.909) (80.34)
δέ but 63 (213.6) (249.629) (351.92)
ἤδη already 2 (6.8) (8.333) (11.03)
χείρ the hand 2 (6.8) (5.786) (10.92)
μέγας big, great 5 (16.9) (18.419) (25.96)
θεός god 4 (13.6) (26.466) (19.54)
πόλις a city 6 (20.3) (11.245) (29.3)
ἄλλος other, another 9 (30.5) (40.264) (43.75)
ὡς as, how 13 (44.1) (68.814) (63.16)
ἔτι yet, as yet, still, besides 3 (10.2) (11.058) (14.57)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 3 (10.2) (6.249) (14.54)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 5 (16.9) (26.85) (24.12)
ἐμός mine 4 (13.6) (8.401) (19.01)
ὥστε so that 2 (6.8) (10.717) (9.47)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 2 (6.8) (4.016) (9.32)
τοι let me tell you, surely, verily 2 (6.8) (2.299) (9.04)
ποτε ever, sometime 2 (6.8) (7.502) (8.73)
ἔργον work 2 (6.8) (5.905) (8.65)
ἡμέρα day 2 (6.8) (8.416) (8.56)
δύναμις power, might, strength 2 (6.8) (13.589) (8.54)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 6 (20.3) (21.235) (25.5)
ἐγώ I (first person pronoun) 21 (71.2) (54.345) (87.02)
δή [interactional particle: S&H on same page] 8 (27.1) (17.728) (33.0)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 6 (20.3) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 6 (20.3) (49.49) (23.92)
τε and 29 (98.3) (62.106) (115.18)
τότε at that time, then 3 (10.2) (6.266) (11.78)
διά through c. gen.; because of c. acc. 8 (27.1) (56.77) (30.67)
λέγω to pick; to say 15 (50.8) (90.021) (57.06)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 2 (6.8) (7.784) (7.56)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 15 (50.8) (56.75) (56.58)
ἀφικνέομαι to come to 2 (6.8) (2.347) (7.38)
πλείων more, larger 2 (6.8) (7.783) (7.12)
τοτέ at times, now and then 3 (10.2) (6.167) (10.26)
μερίτης a partaker in 1 (3.4) (0.006) (0.03) too few
πάλιν back, backwards 1 (3.4) (10.367) (6.41) too few
ἀπιστέω to disbelieve, distrust; to disobey 1 (3.4) (0.428) (0.66) too few
σιγάω to be silent 1 (3.4) (0.333) (0.34) too few
ἐλεός a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser 1 (3.4) (0.141) (0.16) too few
τιμωρία help, aid, assistance, succour 1 (3.4) (0.653) (0.67) too few
μαθητής a learner, pupil 1 (3.4) (1.446) (0.63) too few
ἀποδημία a being from home, a going 1 (3.4) (0.127) (0.03) too few
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 (3.4) (5.786) (1.93) too few
ὕβρις wantonness, wanton violence 1 (3.4) (0.649) (0.91) too few
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 (3.4) (3.221) (1.81) too few
ἀναρπάζω to snatch up 1 (3.4) (0.044) (0.13) too few
τράπεζα four-legged a table 1 (3.4) (0.588) (0.68) too few
ἀϋτή cry, shout 1 (3.4) (0.33) (0.36) too few
ψήφισμα a proposition carried by vote 1 (3.4) (0.18) (0.27) too few
χρεώ want, need; 1 (3.4) (0.055) (0.41) too few
ἆθλον the prize of contest 1 (3.4) (0.254) (0.71) too few
σύμμαχος fighting along with, allied with 1 (3.4) (1.077) (6.77) too few
οὐδαμοῦ nowhere 1 (3.4) (0.316) (0.27) too few
ἀναβολή a mound; mantle; prelude; delay 1 (3.4) (0.068) (0.1) too few
Φθία Phthia 1 (3.4) (0.04) (0.28) too few
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 (3.4) (6.8) (5.5) too few
λύτρον a price paid 1 (3.4) (0.113) (0.2) too few
Μίδας Midas 1 (3.4) (0.048) (0.07) too few
ἀγορά an assembly of the people 1 (3.4) (0.754) (1.98) too few
ἀναστρέφω to turn upside down, upset 1 (3.4) (0.356) (0.38) too few
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 (3.4) (0.989) (0.75) too few
Σάις Sais 1 (3.4) (0.083) (0.1) too few
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 (3.4) (1.94) (0.58) too few
ἁρπάγη hook, rake, grappling iron 1 (3.4) (0.09) (0.22) too few
γονή produce, offspring 1 (3.4) (0.359) (0.16) too few
χρέος that which one needs must pay, an obligation, debt 1 (3.4) (0.181) (0.4) too few
πολίτης (fellow) citizen 1 (3.4) (1.041) (1.81) too few
Πρίαμος Priam 1 (3.4) (0.179) (1.22) too few
θησαυρός a store laid up, treasure 1 (3.4) (0.369) (0.26) too few
θάλασσα the sea 1 (3.4) (3.075) (7.18) too few
βουλή will, determination; council, senate 1 (3.4) (1.357) (1.49) too few
ταῦ letter tau 1 (3.4) (0.081) (0.0) too few
Φωκεύς a Phocian 1 (3.4) (0.177) (0.6) too few
κινύρα kinnor 1 (3.4) (0.011) (0.0) too few
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 (3.4) (12.667) (11.08) too few
ἀπράγμων free from business 1 (3.4) (0.046) (0.09) too few
εἴωθα to be accustomed 1 (3.4) (1.354) (1.1) too few
ἔμπειρος experienced 1 (3.4) (0.226) (0.38) too few
ἀληθής unconcealed, true 1 (3.4) (7.533) (3.79) too few
ἐκβάλλω to throw 1 (3.4) (0.986) (1.32) too few
κοινωνέω to have or do in common with 1 (3.4) (0.907) (0.75) too few
πορίζω to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause 1 (3.4) (0.277) (0.42) too few
θυγάτηρ a daughter 1 (3.4) (1.586) (2.79) too few
ἀμάω reap, mow down 1 (3.4) (0.293) (0.17) too few
Δῖος of Zeus 1 (3.4) (0.277) (0.09) too few
ἐλεύθερος free 1 (3.4) (0.802) (1.2) too few
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 1 (3.4) (1.945) (1.28) too few
ποι somewhither 1 (3.4) (0.324) (0.52) too few
δήπουθεν of course 1 (3.4) (0.126) (0.02) too few
μάλιστα most 1 (3.4) (6.673) (9.11) too few
φάρμακον a drug, medicine 1 (3.4) (2.51) (0.63) too few
λήϊον standing crop 1 (3.4) (0.034) (0.09) too few
γαμέω to marry 1 (3.4) (0.59) (0.75) too few
αὐτόχθων sprung from the land itself 1 (3.4) (0.059) (0.09) too few
φρόνημα one's mind, spirit 1 (3.4) (0.433) (0.41) too few
Μενέλαος Menelaos 1 (3.4) (0.326) (1.6) too few
Πάρος Paros 1 (3.4) (0.065) (0.18) too few
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 (3.4) (0.657) (0.82) too few
ἕστιος of the ἑστία 1 (3.4) (0.021) (0.0) too few
ἄναξ a lord, master 1 (3.4) (0.563) (2.99) too few
μνίον moss, sea-weed. 1 (3.4) (0.001) (0.0) too few
καταβοάω to cry down, cry out against 1 (3.4) (0.046) (0.04) too few
ἄμη a shovel 1 (3.4) (0.278) (0.1) too few
κοινός common, shared in common 1 (3.4) (6.539) (4.41) too few
δεῖπνον the principal meal 1 (3.4) (0.717) (0.83) too few
διώκω to pursue 1 (3.4) (1.336) (1.86) too few
Ἰσοκράτης Isocrates 1 (3.4) (0.071) (0.03) too few
ἐνθάδε here, in this place, at this point 1 (3.4) (0.61) (1.95) too few
πλησίος near, close to 1 (3.4) (1.174) (0.76) too few
Φαέθων Phaethon 1 (3.4) (0.055) (0.06) too few
στεφανόω to wreathe, to crown 1 (3.4) (0.339) (0.46) too few
ἄφοβος without fear 1 (3.4) (0.082) (0.04) too few
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 (3.4) (1.14) (0.72) too few
προσβολή a putting to, application 1 (3.4) (0.234) (0.49) too few
Ὀρέστης Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people 1 (3.4) (0.148) (0.32) too few
πίνω to drink 1 (3.4) (2.254) (1.59) too few
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 (3.4) (0.812) (0.83) too few
ἀπορέω2 to be at a loss 1 (3.4) (1.432) (0.89) too few
Ἕλλην Hellen; Greek 1 (3.4) (2.754) (10.09) too few
ἔπειτα then, next 1 (3.4) (2.603) (7.5) too few
ἐλευθερία freedom, liberty 1 (3.4) (0.488) (1.08) too few
βέλτιστος best 1 (3.4) (0.48) (0.78) too few
εὑρίσκω to find 1 (3.4) (6.155) (4.65) too few
ὥσπερ just as if, even as 1 (3.4) (13.207) (6.63) too few
λαιός blue thrush, Petrocichla cyanus 1 (3.4) (0.097) (0.25) too few
ἀνιάζω to grieve, distress 1 (3.4) (0.033) (0.09) too few
χείρων worse, meaner, inferior 1 (3.4) (1.4) (1.07) too few
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 (3.4) (0.942) (3.27) too few
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 (3.4) (8.165) (6.35) too few
αὗ bow wow 1 (3.4) (0.374) (0.04) too few
ἀμείβω change, alternate, respond 1 (3.4) (0.417) (2.22) too few
ψευδής lying, false 1 (3.4) (1.919) (0.44) too few
ἀμοιβή a requital, recompense, compensation, return, payment 1 (3.4) (0.173) (0.13) too few
ὀϊστός arrow 1 (3.4) (0.111) (0.77) too few
μέτρον that by which anything is measured 1 (3.4) (1.22) (0.77) too few
οὔκουν not therefore, so not 1 (3.4) (1.75) (2.84) too few
μισθός wages, pay, hire 1 (3.4) (0.682) (1.26) too few
Λάϊος Laius 1 (3.4) (0.067) (0.26) too few
τάσσω to arrange, put in order 1 (3.4) (2.051) (3.42) too few
νάω to flow 1 (3.4) (0.612) (0.21) too few
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 (3.4) (0.786) (0.98) too few
τολμάω to undertake, take heart 1 (3.4) (1.2) (1.96) too few
βράχεα shallows 1 (3.4) (0.151) (0.14) too few
παίω to strike, smite 1 (3.4) (0.283) (0.58) too few
ποθέω to long for, yearn after 1 (3.4) (0.277) (0.37) too few
συμπλέκω to twine 1 (3.4) (0.388) (0.35) too few
λιπάω to be fat and sleek 1 (3.4) (0.021) (0.06) too few
μετοικέω to change one's abode, remove to 1 (3.4) (0.042) (0.03) too few
καλύπτω to cover with 1 (3.4) (0.238) (0.91) too few
καλλιόω make more beautiful 1 (3.4) (0.041) (0.05) too few
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 1 (3.4) (0.679) (1.3) too few
χρύσεος golden, of gold, decked 1 (3.4) (1.072) (2.49) too few
Θουκυδίδης Thucydides 1 (3.4) (0.085) (0.26) too few
καινός new, fresh 1 (3.4) (0.929) (0.58) too few
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 (3.4) (2.437) (2.68) too few
ῥίς the nose 1 (3.4) (0.825) (0.21) too few
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 1 (3.4) (3.069) (1.42) too few
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 (3.4) (1.86) (0.99) too few
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 (3.4) (1.67) (3.01) too few
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 (3.4) (1.583) (2.13) too few
πολλάκις many times, often, oft 1 (3.4) (3.702) (1.91) too few
εἶδον to see 1 (3.4) (4.063) (7.0) too few
οἴκαδε to one's home, home, homewards 1 (3.4) (0.313) (1.08) too few
περίειμι be superior, survive, be left over 1 (3.4) (0.34) (0.72) too few
ἀνιάω to grieve, distress 1 (3.4) (0.234) (0.15) too few
συμμαχέω to be an ally, to be in alliance 1 (3.4) (0.28) (0.9) too few
ἀνά up, upon 1 (3.4) (4.693) (6.06) too few
Ἕκτωρ Hector 1 (3.4) (0.393) (3.48) too few
μάρτυς a witness 1 (3.4) (0.889) (0.54) too few
δηρός long, too long 1 (3.4) (0.054) (0.55) too few
διδασκαλεῖον a teaching-place, school 1 (3.4) (0.079) (0.01) too few
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 1 (3.4) (0.854) (0.27) too few
ταύτῃ in this way. 1 (3.4) (2.435) (2.94) too few
κλύδων a wave, billow 1 (3.4) (0.115) (0.09) too few
φιλονικέω to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious 1 (3.4) (0.093) (0.1) too few
ἐπιβουλεύω to plot against 1 (3.4) (0.494) (0.82) too few
κομίζω to take care of, provide for 1 (3.4) (1.249) (2.89) too few
χράω to fall upon, attack, assail 1 (3.4) (5.601) (4.92) too few
ἐπιστολή a message, command, commission 1 (3.4) (1.043) (0.6) too few
Ἴλιον Ilium 1 (3.4) (0.062) (0.17) too few
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 (3.4) (1.415) (1.83) too few
Ἑλένη Helen 1 (3.4) (0.306) (0.84) too few
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 (3.4) (1.966) (1.67) too few
σκοπέω to look at 1 (3.4) (1.847) (2.27) too few
θνῄσκω to die; see also ἀποθνῄσκω 1 (3.4) (0.238) (0.22) too few
which way, where, whither, in 1 (3.4) (4.108) (2.83) too few
ἐπεί after, since, when 1 (3.4) (19.86) (21.4) too few
δυσμενής full of ill-will, hostile 1 (3.4) (0.164) (0.38) too few
νεκρός a dead body, corpse 1 (3.4) (1.591) (2.21) too few
γέλως laughter 1 (3.4) (0.371) (0.46) too few
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 (3.4) (3.379) (1.22) too few
Λυδός (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor 1 (3.4) (0.189) (0.92) too few
ἐοικότως similarly, like 1 (3.4) (1.868) (1.01) too few
τάξις an arranging 1 (3.4) (2.44) (1.91) too few
συνήδομαι to rejoice together 1 (3.4) (0.057) (0.06) too few
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 (3.4) (0.508) (0.56) too few
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 (3.4) (2.978) (3.52) too few
μικρός small, little 1 (3.4) (5.888) (3.02) too few
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 (3.4) (1.829) (1.05) too few
λόγιος versed in tales 1 (3.4) (0.173) (0.09) too few
ὁμιλία a being together, communion, intercourse, converse, company 1 (3.4) (0.351) (0.28) too few
πέρας an end, limit, boundary 1 (3.4) (1.988) (0.42) too few
πλέος full. 1 (3.4) (1.122) (0.99) too few
αὐτόχθονος country and all 1 (3.4) (0.01) (0.01) too few
ἀκίνδυνος without danger, free from danger 1 (3.4) (0.237) (0.15) too few
ἄγνοια want of perception, ignorance 1 (3.4) (0.718) (0.68) too few
ἐργαστήριον any place in which work is done: a workshop, manufactory 1 (3.4) (0.075) (0.02) too few
οἰκεῖος in or of the house 1 (3.4) (5.153) (2.94) too few
ἄνευ without 1 (3.4) (2.542) (1.84) too few
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 (3.4) (4.744) (3.65) too few
εὐγενής well-born, of noble race, of high descent 1 (3.4) (0.208) (0.26) too few
αἰσχρός causing shame, abusive 1 (3.4) (1.068) (1.87) too few
κάθοδος a going down, descent 1 (3.4) (0.159) (0.3) too few
ἱδρόω to sweat, perspire 1 (3.4) (0.163) (0.09) too few
χρόνιος after a long time, late 1 (3.4) (0.309) (0.13) too few
ποιμαίνω to be shepherd 1 (3.4) (0.093) (0.13) too few
ἀμήχανος without means 1 (3.4) (0.303) (0.42) too few
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 (3.4) (2.189) (1.62) too few
ὀνίνημι to profit, benefit, help, assist 1 (3.4) (0.305) (0.32) too few
δάκρυον a tear 1 (3.4) (0.515) (1.27) too few
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 1 (3.4) (0.645) (0.19) too few
ξέω to smooth 1 (3.4) (0.115) (0.1) too few
Λυσίας Lysias 1 (3.4) (0.143) (0.07) too few
θρηνέω to sing a dirge, to wail 1 (3.4) (0.154) (0.09) too few
ἧμαι to be seated, sit 1 (3.4) (0.161) (1.23) too few
φυλακή a watching 1 (3.4) (0.687) (1.97) too few
ποῦ where 1 (3.4) (0.998) (1.25) too few
ἀπέχθεια hatred 1 (3.4) (0.063) (0.14) too few
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 (3.4) (2.65) (2.84) too few
εἴσειμι to go into 1 (3.4) (0.609) (0.62) too few
προκαλέω to call forth 1 (3.4) (0.198) (0.48) too few
ὑμνέω to sing, laud, sing of 1 (3.4) (0.284) (0.26) too few
προσθέω to run towards 1 (3.4) (0.263) (0.21) too few
ἀδικία injustice 1 (3.4) (0.737) (0.96) too few
ἀτιμία dishonour, disgrace 1 (3.4) (0.205) (0.13) too few
κηκίω to gush 1 (3.4) (0.033) (0.07) too few
ἐνταυθοῖ hither, here 1 (3.4) (0.124) (0.09) too few
ἄκλητος uncalled, unbidden 1 (3.4) (0.029) (0.06) too few
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 (3.4) (3.876) (1.61) too few
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 1 (3.4) (0.916) (1.28) too few
εὐφραίνω to cheer, delight, gladden 1 (3.4) (0.305) (0.16) too few
ἐπάνειμι to return 1 (3.4) (0.31) (0.15) too few
δεσμός anything for binding, a band, bond 1 (3.4) (0.794) (0.7) too few
Ῥωμαῖος a Roman 1 (3.4) (3.454) (9.89) too few
δεῦρο hither 1 (3.4) (0.636) (1.96) too few
Κύκλωψ a Cyclops 1 (3.4) (0.127) (0.3) too few
βαδίζω to go slowly, to walk 1 (3.4) (1.133) (0.31) too few
ὕπειμι be under 1 (3.4) (0.07) (0.1) too few
βασίλεια a queen, princess 1 (3.4) (2.773) (1.59) too few
σπουδαῖος earnest, serious 1 (3.4) (0.834) (0.28) too few
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 1 (3.4) (0.536) (0.86) too few
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 (3.4) (0.845) (1.03) too few
ἀηδής unpleasant to the taste, distasteful 1 (3.4) (0.176) (0.07) too few
μνήμη a remembrance, memory, record 1 (3.4) (1.059) (0.79) too few
νέος young, youthful 1 (3.4) (2.183) (4.18) too few
θάνατος death 1 (3.4) (3.384) (2.71) too few
πῆρος loss of strength, dotage 1 (3.4) (0.249) (0.07) too few
ἐλπίς hope, expectation 1 (3.4) (1.675) (3.51) too few
βαρύς heavy 1 (3.4) (1.527) (1.65) too few
πότερος which of the two? 1 (3.4) (1.888) (1.51) too few
δεύτερος second 1 (3.4) (6.183) (3.08) too few
πάλλω to poise, shake, sway, leap 1 (3.4) (0.082) (0.4) too few
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 (3.4) (2.803) (0.66) too few
ὅταν when, whenever 1 (3.4) (9.255) (4.07) too few
πλατύς wide, broad 1 (3.4) (0.756) (0.3) too few
πλέως full of 1 (3.4) (2.061) (2.5) too few
κατέχω to hold fast 1 (3.4) (1.923) (2.47) too few
καταθέω to run down 1 (3.4) (0.043) (0.12) too few
στρατηγία the office, dignity 1 (3.4) (0.142) (0.32) too few
ἐπεῖδον to look upon, behold 1 (3.4) (0.088) (0.07) too few
θέω to run 1 (3.4) (0.925) (1.43) too few
ἡγεμών leader, guide 1 (3.4) (1.062) (2.19) too few
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 1 (3.4) (0.475) (0.51) too few
ἀποδημέω to be away from home, be abroad 1 (3.4) (0.139) (0.15) too few
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 1 (3.4) (0.448) (0.69) too few
φωνή a sound, tone 1 (3.4) (3.591) (1.48) too few
σπένδω to pour a libation, (mid.) to make a treaty 1 (3.4) (0.268) (0.8) too few
ἐπανήκω to have come back, to return 1 (3.4) (0.066) (0.03) too few
λεοντέη a lion's skin 1 (3.4) (0.022) (0.04) too few
μέσης a wind between 1 (3.4) (1.256) (0.46) too few
ἰσχυρός strong, mighty 1 (3.4) (2.136) (1.23) too few
ῥίον any jutting part 1 (3.4) (0.058) (0.07) too few
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 1 (3.4) (1.366) (1.96) too few
τέρας a sign, wonder, marvel 1 (3.4) (0.335) (0.5) too few
εἰκός like truth 1 (3.4) (1.953) (1.09) too few
σεαυτοῦ of thyself 1 (3.4) (0.863) (1.06) too few
ἀθάνατος undying, immortal 1 (3.4) (1.155) (2.91) too few
ὕστερον the afterbirth 1 (3.4) (2.598) (2.47) too few
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 (3.4) (0.938) (1.7) too few
παραχέω to pour in beside, pour in 1 (3.4) (0.083) (0.04) too few
παραβάλλω to throw beside 1 (3.4) (0.561) (0.46) too few
ἄμφω both 1 (3.4) (2.508) (1.28) too few
νή (yes) by.. 1 (3.4) (0.565) (1.11) too few
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 (3.4) (1.404) (1.3) too few
ἐπανάγω to bring up: to stir up, excite 1 (3.4) (0.17) (0.29) too few
ἀναμένω to wait for, await 1 (3.4) (0.257) (0.25) too few
θύρα a door 1 (3.4) (0.919) (1.74) too few
Ἡσίοδος Hesiod 1 (3.4) (0.232) (0.16) too few
ἀναίσθητος insensate, unfeeling 1 (3.4) (0.326) (0.04) too few
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 1 (3.4) (0.881) (1.65) too few
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 (3.4) (1.824) (0.77) too few
νόσος sickness, disease, malady 1 (3.4) (2.273) (1.08) too few
ταράσσω to stir, stir up, trouble 1 (3.4) (0.564) (0.6) too few
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 (3.4) (5.663) (6.23) too few
κυβερνήτης a steersman, helmsman, pilot 1 (3.4) (0.268) (0.46) too few
Μυκήνη Mycene, Mycenae 1 (3.4) (0.036) (0.13) too few
ὄνος an ass 1 (3.4) (0.553) (0.4) too few
Αἴγισθος Aegisthus 1 (3.4) (0.049) (0.16) too few
διδάσκαλος a teacher, master 1 (3.4) (1.058) (0.31) too few
ὄναρ a dream, vision in sleep 1 (3.4) (0.229) (0.27) too few
πάνυ altogether, entirely 1 (3.4) (2.482) (3.16) too few
Παιανιεύς of the deme of Paiania 1 (3.4) (0.016) (0.01) too few
Ἀλέξανδρος Alexander 1 (3.4) (2.396) (1.39) too few
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 (3.4) (1.776) (2.8) too few
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 1 (3.4) (0.431) (0.49) too few
ἀλγέω to feel bodily pain, suffer 1 (3.4) (0.446) (0.51) too few
ἐπιδίδωμι to give besides 1 (3.4) (0.435) (0.26) too few
γενναῖος noble, excellent 1 (3.4) (0.793) (0.93) too few
διασῴζω to preserve through 1 (3.4) (0.43) (0.56) too few
οὐδός a threshold 1 (3.4) (0.134) (0.44) too few
ἶδος violent heat 1 (3.4) (0.121) (0.02) too few
ἐναντίος opposite 1 (3.4) (8.842) (4.42) too few
ἄγχω to compress, press tight 1 (3.4) (0.029) (0.07) too few
αἶα land 1 (3.4) (0.062) (0.38) too few
σύμβουλος an adviser, counsellor 1 (3.4) (0.178) (0.2) too few
ἥκιστος least 1 (3.4) (0.653) (1.14) too few
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 1 (3.4) (0.868) (0.49) too few
ἐπάνοδος a rising up 1 (3.4) (0.16) (0.21) too few
σοφία skill 1 (3.4) (1.979) (0.86) too few
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 (3.4) (3.117) (19.2) too few
ῥαθυμία easiness of temper, taking things easily 1 (3.4) (0.147) (0.15) too few
φθονέω to bear ill-will 1 (3.4) (0.261) (0.5) too few
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 (3.4) (0.721) (1.13) too few
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 (3.4) (3.052) (8.73) too few
ἄνοος without understanding, foolish, silly 1 (3.4) (0.262) (0.05) too few
τῇ here, there 1 (3.4) (18.312) (12.5) too few
ὅσος as much/many as 1 (3.4) (13.469) (13.23) too few
προσηγορία an appellation, name 1 (3.4) (0.582) (0.1) too few
ὑπάρχω to begin; to exist 1 (3.4) (13.407) (5.2) too few
ἔλεος pity, mercy, compassion 1 (3.4) (0.389) (0.25) too few
υἱός a son 1 (3.4) (7.898) (7.64) too few
δῆλος visible, conspicuous 1 (3.4) (5.582) (2.64) too few
ἡνίοχος one who holds the reins, a driver, charioteer 1 (3.4) (0.157) (0.28) too few
εὐφημία the use of words of good omen 1 (3.4) (0.167) (0.01) too few
συμβουλή counsel, consultation, deliberation, debate 1 (3.4) (0.11) (0.04) too few
ἀναμιμνήσκω to remind 1 (3.4) (0.653) (0.51) too few
θεραπεία a waiting on, service 1 (3.4) (0.954) (0.4) too few
πόα grass, herb 1 (3.4) (0.478) (0.41) too few
πορεύω to make to go, carry, convey 1 (3.4) (1.56) (3.08) too few
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 1 (3.4) (0.401) (1.32) too few
ἄνω2 up, upwards 1 (3.4) (3.239) (1.45) too few
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 (3.4) (2.388) (3.65) too few
διαδοχή a taking over from, succession 1 (3.4) (0.26) (0.09) too few
ἆθλος a contest for a prize 1 (3.4) (0.249) (1.09) too few
δρασμός a running away, flight 1 (3.4) (0.052) (0.11) too few
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 1 (3.4) (0.39) (0.49) too few
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 (3.4) (1.283) (3.94) too few
σύν along with, in company with, together with 1 (3.4) (4.575) (7.0) too few
πολέμιος hostile; enemy 1 (3.4) (2.812) (8.48) too few
ἀποπλέω to sail away, sail off 1 (3.4) (0.211) (1.27) too few
σχηματίζω assume a certain form, figure, posture 1 (3.4) (0.103) (0.02) too few
ὥρα2 time, season, climate 1 (3.4) (2.188) (1.79) too few
ἐπίτροπος one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator 1 (3.4) (0.135) (0.15) too few
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 (3.4) (1.877) (2.83) too few
ἀναπνέω to breathe again, take breath 1 (3.4) (0.362) (0.24) too few
Ἑρμῆς Hermes 1 (3.4) (0.807) (0.8) too few
δύω dunk 1 (3.4) (1.034) (2.79) too few
ἡσυχία stillness, rest, quiet 1 (3.4) (0.58) (1.14) too few
ἀγγελία a message, tidings, news 1 (3.4) (0.158) (0.75) too few
ἀγγέλλω to bear a message 1 (3.4) (0.488) (0.97) too few
κακουργέω to do evil, work wickedness, deal basely 1 (3.4) (0.088) (0.17) too few
ἁρπαγή seizure, rapine, robbery, rape 1 (3.4) (0.18) (0.39) too few
σκάφος a digging, hoeing 1 (3.4) (0.183) (0.37) too few
κρῖ barley 1 (3.4) (0.026) (0.07) too few
εὐχή a prayer, vow 1 (3.4) (0.766) (0.29) too few
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 (3.4) (2.254) (1.6) too few
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 (3.4) (2.641) (2.69) too few
σπουδή haste, speed 1 (3.4) (1.021) (1.52) too few
συγγιγνώσκω to think with, agree with 1 (3.4) (0.096) (0.26) too few
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 (3.4) (1.086) (1.41) too few
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 (3.4) (1.706) (1.96) too few
θηρίον a wild animal, beast 1 (3.4) (1.068) (1.39) too few
φάσκω to say, affirm, assert 1 (3.4) (1.561) (1.51) too few
ἀντεῖπον to speak against 1 (3.4) (0.164) (0.15) too few
δύσκολος hard to satisfy with food; 1 (3.4) (0.173) (0.07) too few
εὐδαιμονίζω to call or account happy 1 (3.4) (0.032) (0.09) too few
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 1 (3.4) (0.635) (0.38) too few
ἐθίζω to accustom, use 1 (3.4) (0.409) (0.39) too few
ἀηδία unpleasantness, nauseousness 1 (3.4) (0.057) (0.01) too few
πληγή a blow, stroke 1 (3.4) (0.895) (0.66) too few
Ἰώ Io 1 (3.4) (0.078) (0.06) too few
ἀσπάζομαι to welcome kindly, bid welcome, greet 1 (3.4) (0.387) (0.39) too few
πρόσοδος approach, income 1 (3.4) (0.151) (0.44) too few
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 (3.4) (0.635) (0.78) too few
ἔτος a year 1 (3.4) (3.764) (3.64) too few
φεύγω to flee, take flight, run away 1 (3.4) (2.61) (5.45) too few
οἰκοδομέω to build a house 1 (3.4) (0.725) (0.5) too few
παύω to make to cease 1 (3.4) (1.958) (2.55) too few
ἀήθης unwonted, unusual 1 (3.4) (0.078) (0.04) too few
ὁμωρόφιος lodging under the same roof with 1 (3.4) (0.004) (0.0) too few
μιμητής an imitator, copyist 1 (3.4) (0.107) (0.15) too few
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 1 (3.4) (0.479) (1.07) too few
φθάνω to come or do first, before others 1 (3.4) (1.285) (0.97) too few
ἐξετάζω to examine well 1 (3.4) (0.695) (0.41) too few
βιβλίον a paper, scroll, letter 1 (3.4) (1.897) (0.35) too few
λεῖος smooth, plain, not embroidered 1 (3.4) (0.724) (0.14) too few
προδότης a betrayer, traitor 1 (3.4) (0.142) (0.21) too few
ἀπολύω to loose from 1 (3.4) (0.637) (0.92) too few
μιμνήσκω to remind 1 (3.4) (1.852) (2.27) too few
πολεμέω to be at war 1 (3.4) (1.096) (2.71) too few
λειτουργία a liturgy 1 (3.4) (0.225) (0.05) too few
γέρας a gift of honour 1 (3.4) (0.251) (0.77) too few
δήπου perhaps, it may be 1 (3.4) (0.763) (0.43) too few
δαπανάω to spend 1 (3.4) (0.235) (0.23) too few
ἑστιάω to receive at one's hearth 1 (3.4) (0.162) (0.16) too few
στέρησις deprivation, privation 1 (3.4) (1.133) (0.01) too few
ὥρα [sacrificial victim] 1 (3.4) (2.015) (1.75) too few
ἀρχαῖος from the beginning 1 (3.4) (1.06) (0.97) too few
ἑορτή a feast 1 (3.4) (0.773) (0.75) too few
Φίλιππος Philip, Philippus 1 (3.4) (1.035) (4.11) too few
νεότης youth 1 (3.4) (0.212) (0.2) too few
περίειμι2 go around 1 (3.4) (0.186) (0.33) too few
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 (3.4) (0.507) (0.89) too few
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 1 (3.4) (0.65) (0.77) too few
φόβος fear, panic, flight 1 (3.4) (1.426) (2.23) too few
ἅπας quite all, the whole 1 (3.4) (10.904) (7.0) too few
ἔργω to bar one's way 1 (3.4) (0.276) (0.93) too few
γεωργός tilling the ground 1 (3.4) (0.318) (0.31) too few
πλουτέω to be rich, wealthy 1 (3.4) (0.277) (0.18) too few
κινέω to set in motion, to move 1 (3.4) (13.044) (1.39) too few
ἱδρώς sweat 1 (3.4) (0.458) (0.19) too few
Αἰγύπτιος Egyptian 1 (3.4) (1.206) (2.43) too few
ἐμαυτοῦ of me, of myself 1 (3.4) (0.951) (1.13) too few
γεννάω to beget, engender 1 (3.4) (2.666) (0.6) too few
βάλλω to throw 1 (3.4) (1.692) (5.49) too few
ταλαιπωρία hard work, hardship, suffering, distress 1 (3.4) (0.142) (0.22) too few
μέλω to be an object of care 1 (3.4) (0.505) (1.48) too few
ναῦς a ship 1 (3.4) (3.843) (21.94) too few
βοῦς cow 1 (3.4) (1.193) (2.78) too few
παιδεία the rearing of a child 1 (3.4) (0.557) (0.35) too few
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 (3.4) (2.779) (3.98) too few
ἀνιαρός grievous, troublesome, annoying 1 (3.4) (0.093) (0.1) too few
ἄθλιος winning the prize, struggling, wretched 1 (3.4) (0.288) (0.61) too few
ὑπορρέω to flow under 1 (3.4) (0.022) (0.03) too few
σκάφος2 (the hull of) a ship 1 (3.4) (0.169) (0.36) too few
ἐγγυητής one who gives security, a surety 1 (3.4) (0.033) (0.02) too few
κλῆσις a calling, call 1 (3.4) (0.312) (0.04) too few
ἀδίκημα a wrong done, a wrong 1 (3.4) (0.283) (0.49) too few
τώς so, in this wise 1 (3.4) (0.126) (0.13) too few
διατριβή a way of spending time 1 (3.4) (0.328) (0.32) too few
καταβαίνω to step down, go 1 (3.4) (0.757) (1.45) too few
ἄνα accomplishment 1 (3.4) (0.192) (0.01) too few
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 (3.4) (0.827) (1.95) too few
βασιλεία a kingdom, dominion 1 (3.4) (2.877) (2.08) too few
πύκτης a boxer, pugilist 1 (3.4) (0.051) (0.06) too few
Ῥώμη Roma, Rome 1 (3.4) (1.197) (2.04) too few
ἐκεῖ there, in that place 1 (3.4) (2.795) (1.68) too few
ἀηθέω to be unaccustomed 1 (3.4) (0.028) (0.01) too few
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 (3.4) (4.574) (7.56) too few
μέρος a part, share 1 (3.4) (11.449) (6.76) too few
τῇδε here, thus 1 (3.4) (0.621) (0.52) too few
διέρχομαι to go through, pass through 1 (3.4) (1.398) (1.59) too few
ἐργάζομαι to work, labour 1 (3.4) (2.772) (1.58) too few
ἀπιστία disbelief, distrust, mistrust 1 (3.4) (0.258) (0.21) too few
ἀριστεύς the best man 1 (3.4) (0.071) (0.5) too few
πτήσσω to frighten, scare, alarm 1 (3.4) (0.024) (0.09) too few
ὄμνυμι to swear 1 (3.4) (0.582) (1.07) too few
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 (3.4) (0.762) (0.78) too few
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 (3.4) (1.21) (0.71) too few
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 1 (3.4) (0.712) (1.78) too few
συγχωρέω to come together, meet 1 (3.4) (1.25) (1.24) too few
καθέλκω to draw 1 (3.4) (0.034) (0.12) too few
αἰδέσιμος exciting shame, venerable 1 (3.4) (0.021) (0.0) too few
βοήθεια help, aid, rescue, support 1 (3.4) (0.479) (0.89) too few
ἄνη fulfilment 1 (3.4) (0.216) (0.02) too few
πω up to this time, yet 1 (3.4) (0.812) (1.9) too few
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 (3.4) (0.953) (0.65) too few
ἀΐσσω shoot, dart, glance 1 (3.4) (0.248) (0.86) too few
Θῆβαι Thebes (usu. plural) 1 (3.4) (0.405) (1.29) too few
κλοπή theft 1 (3.4) (0.107) (0.07) too few
ῥίπτω to throw, cast, hurl 1 (3.4) (0.59) (0.82) too few
ταχύς quick, swift, fleet 1 (3.4) (3.502) (6.07) too few
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 1 (3.4) (1.252) (2.43) too few
ἀθλητής a prizefighter 1 (3.4) (0.252) (0.24) too few
νέομαι to go 1 (3.4) (0.577) (1.01) too few
δύο two 1 (3.4) (1.685) (2.28) too few
ὑπερρέω overflow 1 (3.4) (0.004) (0.0) too few
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 (3.4) (2.081) (1.56) too few
οἶος alone, lone, lonely 1 (3.4) (1.368) (1.78) too few
ὁμοτράπεζος eating at the same table with 1 (3.4) (0.013) (0.04) too few
ἀντιτίθημι to set against, oppose 1 (3.4) (0.1) (0.07) too few
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 (3.4) (2.488) (5.04) too few
φιλία friendly love, affection, friendship 1 (3.4) (1.063) (1.44) too few
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 1 (3.4) (0.594) (0.73) too few
Ἰθάκη Ithaca 1 (3.4) (0.109) (0.64) too few
φύω to bring forth, produce, put forth 1 (3.4) (3.181) (2.51) too few
πίστις trust, belief; pledge, security 1 (3.4) (3.054) (1.94) too few
φθέγγομαι to utter a sound 1 (3.4) (0.607) (0.59) too few
μιν him, her, it 1 (3.4) (0.953) (8.52) too few
λουτρόν a bath, bathing place 1 (3.4) (0.487) (0.24) too few
μεθίστημι to place in another way, to change 1 (3.4) (0.529) (0.57) too few
ὅτε when 1 (3.4) (4.994) (7.56) too few
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 1 (3.4) (0.878) (3.11) too few
παιδεύω to bring up 1 (3.4) (0.727) (0.59) too few
ποῖ whither? (i.e., in what direction?) 1 (3.4) (0.327) (0.52) too few
πηλίκος how great 1 (3.4) (0.096) (0.05) too few
καλλίας tame ape 1 (3.4) (0.041) (0.05) too few
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 (3.4) (0.876) (1.74) too few
σύλλογος an assembly 1 (3.4) (0.118) (0.26) too few
χοῦς measure of capacity 1 (3.4) (0.238) (0.16) too few
ἄδεια freedom from fear: safe conduct, indemnity 1 (3.4) (0.187) (0.13) too few
ποθεν from some place 1 (3.4) (0.996) (0.8) too few
οὖν so, then, therefore 7 (23.7) (34.84) (23.41)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 18 (61.0) (64.142) (59.77)
εἰμί to be 46 (155.9) (217.261) (145.55)
δέω to bind, tie, fetter 5 (16.9) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 5 (16.9) (17.692) (15.52)
ἔχω to have 15 (50.8) (48.945) (46.31)
ὁράω to see 6 (20.3) (16.42) (18.27)
ἐν in, among. c. dat. 29 (98.3) (118.207) (88.06)
πόλεμος battle, fight, war 4 (13.6) (3.953) (12.13)
Ζεύς Zeus 4 (13.6) (4.739) (12.03)
γυνή a woman 3 (10.2) (6.224) (8.98)
καί and, also 143 (484.7) (544.579) (426.61)
ἄνθρωπος man, person, human 4 (13.6) (19.466) (11.67)
καλέω to call, summon 3 (10.2) (10.936) (8.66)
μή not 13 (44.1) (50.606) (37.36)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 44 (149.2) (173.647) (126.45)
μάχη battle, fight, combat 2 (6.8) (2.176) (5.7)
οὗτος this; that 43 (145.8) (133.027) (121.95)
μέν on the one hand, on the other hand 42 (142.4) (109.727) (118.8)
ὑμός your 2 (6.8) (6.015) (5.65)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 (10.2) (12.481) (8.47)
ὅπως how, that, in order that, as 2 (6.8) (4.748) (5.64)
Ὀδυσσεύς Odysseus 2 (6.8) (0.877) (5.59)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 4 (13.6) (16.105) (11.17)
πολύς much, many 16 (54.2) (35.28) (44.3)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 3 (10.2) (5.82) (8.27)
δεῖ it is necessary 4 (13.6) (13.387) (11.02)
the 383 (1298.3) (1391.018) (1055.57)
γάρ for 27 (91.5) (110.606) (74.4)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 2 (6.8) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 2 (6.8) (7.547) (5.48)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 (6.8) (5.317) (5.48)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 3 (10.2) (6.432) (8.19)
νῦν now at this very time 8 (27.1) (12.379) (21.84)
ἀεί always, for ever 3 (10.2) (7.241) (8.18)
λαμβάνω to take, seize, receive 5 (16.9) (15.895) (13.47)
ἄγω to lead 4 (13.6) (5.181) (10.6)
μήτε neither / nor 2 (6.8) (5.253) (5.28)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 2 (6.8) (2.355) (5.24)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 3 (10.2) (5.491) (7.79)
εἷς one 4 (13.6) (23.591) (10.36)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 3 (10.2) (4.909) (7.73)
τίθημι to set, put, place 3 (10.2) (6.429) (7.71)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 5 (16.9) (26.948) (12.74)
Ἀθήνη Athena 2 (6.8) (1.254) (5.09)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 17 (57.6) (44.62) (43.23)
ὅς who, that, which: relative pronoun 78 (264.4) (208.764) (194.16)
οὕτως so, in this manner 6 (20.3) (28.875) (14.91)
γῆ earth 5 (16.9) (10.519) (12.21)
καθίστημι to set down, place 2 (6.8) (2.674) (4.86)
βούλομαι to will, wish, be willing 5 (16.9) (8.59) (11.98)
αὖ again, anew, afresh, once more 2 (6.8) (2.474) (4.78)
χρόνος time 4 (13.6) (11.109) (9.36)
δίδωμι to give 6 (20.3) (11.657) (13.85)
που anywhere, somewhere 2 (6.8) (2.474) (4.56)
αὖθις back, back again 2 (6.8) (2.732) (4.52)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 2 (6.8) (2.36) (4.52)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 2 (6.8) (5.553) (4.46)
νομίζω to have as a custom; to believe 3 (10.2) (4.613) (6.6)
σύ you (personal pronoun) 28 (94.9) (30.359) (61.34)
πρό before 2 (6.8) (5.786) (4.33)
καλός beautiful 6 (20.3) (9.11) (12.96)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 3 (10.2) (6.305) (6.41)
γε at least, at any rate 15 (50.8) (24.174) (31.72)
νόμος usage, custom, law, ordinance 2 (6.8) (5.63) (4.23)
either..or; than 11 (37.3) (34.073) (23.24)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 2 (6.8) (1.179) (4.14)
ἀλλά otherwise, but 23 (78.0) (54.595) (46.87)
χράομαι use, experience 3 (10.2) (5.93) (6.1)
οὐδέ and/but not; not even 11 (37.3) (20.427) (22.36)
οὔτε neither / nor 8 (27.1) (13.727) (16.2)
καιρός time; the right moment, opportunity 4 (13.6) (4.163) (8.09)
ἀπό from, away from. c. gen. 11 (37.3) (30.074) (22.12)
οὗ where 2 (6.8) (6.728) (4.01)
τίη why? wherefore? 7 (23.7) (26.493) (13.95)
ἐρῶ [I will say] 2 (6.8) (8.435) (3.94)
δέχομαι to take, accept, receive 2 (6.8) (3.295) (3.91)
Ἀθῆναι the city of Athens 2 (6.8) (0.914) (3.9)
πειράω to attempt, endeavour, try 2 (6.8) (1.92) (3.82)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 2 (6.8) (15.198) (3.78)
ἐάν if 11 (37.3) (23.689) (20.31)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 2 (6.8) (8.208) (3.67)
οἶκος a house, abode, dwelling 2 (6.8) (2.871) (3.58)
ἀγαθός good 4 (13.6) (9.864) (6.93)
παῖς a child 7 (23.7) (5.845) (12.09)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 5 (16.9) (13.803) (8.53)
πρίν before; (after negated main clause) until 3 (10.2) (2.157) (5.09)
μηδέ but not 3 (10.2) (4.628) (5.04)
σῶμα the body 2 (6.8) (16.622) (3.34)
νόος mind, perception 2 (6.8) (5.507) (3.33)
ἄξιος worthy 2 (6.8) (3.181) (3.3)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 2 (6.8) (2.811) (3.25)
οὐ not 51 (172.9) (104.879) (82.22)
ποιέω to make, to do 23 (78.0) (29.319) (37.03)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 4 (13.6) (4.322) (6.41)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 3 (10.2) (3.717) (4.75)
τις any one, any thing, some one, some thing; 50 (169.5) (97.86) (78.95)
οὐδείς not one, nobody 12 (40.7) (19.346) (18.91)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 14 (47.5) (24.797) (21.7)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 2 (6.8) (0.897) (3.1)
Ἀχιλλεύς Achilles 2 (6.8) (0.6) (3.08)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 17 (57.6) (22.709) (26.08)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 4 (13.6) (4.795) (6.12)
ἵημι to set a going, put in motion 4 (13.6) (12.618) (6.1)
ἀκούω to hear 6 (20.3) (6.886) (9.12)
πάρειμι be present 6 (20.3) (5.095) (8.94)
ἄν modal particle 26 (88.1) (32.618) (38.42)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 2 (6.8) (2.021) (2.95)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 3 (10.2) (13.567) (4.4)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 22 (74.6) (50.199) (32.23)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 2 (6.8) (2.976) (2.93)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 20 (67.8) (55.077) (29.07)
ὁδός a way, path, track, journey 3 (10.2) (2.814) (4.36)
αἰτία a charge, accusation 2 (6.8) (5.906) (2.88)
ψυχή breath, soul 3 (10.2) (11.437) (4.29)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 7 (23.7) (19.178) (9.89)
βιός a bow 3 (10.2) (3.814) (4.22)
βίος life 3 (10.2) (3.82) (4.12)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 2 (6.8) (1.589) (2.72)
τοιοῦτος such as this 11 (37.3) (20.677) (14.9)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 6 (20.3) (6.869) (8.08)
ὅς2 [possessive pronoun] 29 (98.3) (47.672) (39.01)
φαίνω to bring to light, make to appear 6 (20.3) (8.435) (8.04)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 2 (6.8) (2.566) (2.66)
τίς who? which? 12 (40.7) (21.895) (15.87)
οἶδα to know 9 (30.5) (9.863) (11.77)
φέρω to bear 8 (27.1) (8.129) (10.35)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 3 (10.2) (2.333) (3.87)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 3 (10.2) (3.66) (3.87)
μήν now verily, full surely 5 (16.9) (6.388) (6.4)
κακός bad 10 (33.9) (7.257) (12.65)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 2 (6.8) (1.525) (2.46)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 4 (13.6) (9.107) (4.91)
καῖρος the row of thrums 3 (10.2) (1.981) (3.68)
ἕτερος the one; the other (of two) 6 (20.3) (18.33) (7.31)
τοσοῦτος so large, so tall 4 (13.6) (5.396) (4.83)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 2 (6.8) (1.678) (2.39)
μᾶλλον more, rather 7 (23.7) (11.489) (8.35)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 (6.8) (3.691) (2.36)
πίπτω to fall, fall down 3 (10.2) (1.713) (3.51)
ἐγγύς near, nigh, at hand 2 (6.8) (1.452) (2.28)
πάσχω to experience, to suffer 5 (16.9) (6.528) (5.59)
ἐντεῦθεν hence 2 (6.8) (2.103) (2.21)
τιμή that which is paid in token of worth 2 (6.8) (1.962) (2.21)
ἔρως love 2 (6.8) (0.962) (2.14)
ὁπότε when 2 (6.8) (1.361) (2.1)
κενός empty 3 (10.2) (2.157) (3.12)
λύω to loose 3 (10.2) (2.411) (3.06)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 3 (10.2) (4.115) (3.06)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 2 (6.8) (1.544) (1.98)
διδάσκω to teach 2 (6.8) (3.329) (1.88)
ἀναγκάζω to force, compel 3 (10.2) (1.36) (2.82)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 2 (6.8) (1.438) (1.84)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 8 (27.1) (5.405) (7.32)
παρίστημι to make to stand 2 (6.8) (1.412) (1.77)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 2 (6.8) (1.486) (1.76)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 2 (6.8) (1.25) (1.76)
μήτηρ a mother 5 (16.9) (2.499) (4.41)
ἐκεῖνος that over there, that 20 (67.8) (22.812) (17.62)
παρέχω to furnish, provide, supply 5 (16.9) (2.932) (4.24)
ἴσως equally, in like manner 2 (6.8) (2.15) (1.68)
δόξα a notion 3 (10.2) (4.474) (2.49)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 6 (20.3) (3.657) (4.98)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 2 (6.8) (1.526) (1.65)
λόγος the word 21 (71.2) (29.19) (16.1)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 2 (6.8) (1.325) (1.52)
λίθος a stone 2 (6.8) (2.39) (1.5)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 2 (6.8) (0.678) (1.49)
ἄπειμι be absent 2 (6.8) (1.064) (1.49)
ἀφίημι to send forth, discharge 4 (13.6) (2.477) (2.96)
μανθάνω to learn 5 (16.9) (3.86) (3.62)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 2 (6.8) (3.747) (1.45)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 2 (6.8) (1.623) (1.45)
ἀδικέω to do wrong 4 (13.6) (2.105) (2.89)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 3 (10.2) (1.723) (2.13)
ὁμοῦ at the same place, together 2 (6.8) (1.529) (1.34)
ὁμῶς equally, likewise, alike 4 (13.6) (1.852) (2.63)
ὅμως all the same, nevertheless 4 (13.6) (2.105) (2.59)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 2 (6.8) (2.065) (1.23)
ἑκών willing, of free will, readily 2 (6.8) (0.801) (1.21)
ὀφείλω to owe, have to pay 2 (6.8) (1.063) (1.21)
δείκνυμι to show 6 (20.3) (13.835) (3.57)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 10 (33.9) (4.515) (5.86)
ἐλάσσων smaller, less 4 (13.6) (4.697) (2.29)
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 2 (6.8) (0.383) (1.11)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 6 (20.3) (5.09) (3.3)
ἀέκων against one's will, unwilling 2 (6.8) (0.38) (1.09)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 2 (6.8) (0.865) (1.06)
σός your 25 (84.7) (6.214) (12.92)
ἐκπίπτω to fall out of 2 (6.8) (0.84) (1.03)
νέω to swim 3 (10.2) (0.993) (1.53)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 2 (6.8) (0.738) (0.98)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 2 (6.8) (0.984) (0.97)
ἥκω to have come, be present, be here 9 (30.5) (2.341) (4.29)
πόνος work 4 (13.6) (1.767) (1.9)
νέω3 to heap, pile, heap up 3 (10.2) (0.917) (1.41)
Τροία Troy 2 (6.8) (0.225) (0.94)
καίτοι and indeed, and further; and yet 3 (10.2) (2.582) (1.38)
ζάω to live 3 (10.2) (2.268) (1.36)
θρόνος a seat, chair 2 (6.8) (0.806) (0.9)
ζητέω to seek, seek for 4 (13.6) (5.036) (1.78)
ζέω to boil, seethe 3 (10.2) (1.826) (1.25)
ἔρομαι to ask, enquire 3 (10.2) (0.949) (1.25)
πλοῦτος wealth, riches 2 (6.8) (1.072) (0.8)
ὄϊς sheep 2 (6.8) (1.922) (0.78)
ἄλλοτε at another time, at other times 2 (6.8) (0.652) (0.77)
πικρός pointed, sharp, keen 2 (6.8) (0.817) (0.77)
Δημοσθένης Demosthenes 2 (6.8) (0.443) (0.75)
παραινέω to exhort, recommend, advise 2 (6.8) (0.456) (0.75)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 6 (20.3) (3.981) (2.22)
πηγή running waters, streams 2 (6.8) (0.851) (0.74)
ἡδύς sweet 5 (16.9) (2.071) (1.82)
ἔξειμι go out 2 (6.8) (0.687) (0.71)
πατήρ a father 30 (101.7) (9.224) (10.48)
τοίνυν therefore, accordingly 6 (20.3) (5.224) (2.04)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 2 (6.8) (1.004) (0.66)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 2 (6.8) (0.471) (0.66)
μένος might, force, strength, prowess, courage 5 (16.9) (0.79) (1.64)
εἰσφέρω to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) 2 (6.8) (0.402) (0.65)
ἰσχύς strength 2 (6.8) (0.923) (0.62)
οἰκέτης a house-slave, menial 2 (6.8) (0.585) (0.61)
ἐκεῖσε thither, to that place 2 (6.8) (0.623) (0.61)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 2 (6.8) (9.012) (0.6)
ἀγρός fields, lands 3 (10.2) (0.663) (0.88)
φοβερός fearful 2 (6.8) (0.492) (0.58)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 2 (6.8) (0.897) (0.58)
ἐφοράω to oversee, observe, survey 2 (6.8) (0.325) (0.56)
βελτίων better 4 (13.6) (1.81) (1.12)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 2 (6.8) (0.488) (0.55)
καθέζομαι to sit down, take one's seat 2 (6.8) (0.211) (0.54)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 19 (64.4) (63.859) (4.86)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 3 (10.2) (1.387) (0.76)
κέρδος gain, profit, advantage 3 (10.2) (0.452) (0.68)
βλάβη hurt, harm, damage 2 (6.8) (0.763) (0.45)
οἷ2 whither; where (to) 2 (6.8) (0.405) (0.45)
πη [Dor. in some way, somehow] 2 (6.8) (0.791) (0.44)
νυνί now, at this moment 2 (6.8) (0.695) (0.41)
νέω2 to spin 2 (6.8) (0.439) (0.41)
οὐδέτερος not either, neither of the two 2 (6.8) (0.63) (0.41)
ἀπαιτέω to demand back, demand 2 (6.8) (0.52) (0.4)
πωλέω to exchange; to sell 2 (6.8) (0.27) (0.39)
ζημία loss, damage 2 (6.8) (0.342) (0.38)
σής a moth 3 (10.2) (0.646) (0.56)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 2 (6.8) (0.391) (0.36)
οἴκοι at home, in the house 2 (6.8) (0.267) (0.35)
ὁπόσος as many as 4 (13.6) (1.404) (0.7)
ποσός of a certain quantity 3 (10.2) (2.579) (0.52)
Πηλεύς Peleus 3 (10.2) (0.126) (0.52)
πόσος how much? how many? 3 (10.2) (1.368) (0.5)
μισέω to hate 4 (13.6) (0.74) (0.66)
τίμιος valued 2 (6.8) (0.75) (0.31)
καταγιγνώσκω to remark, discover 2 (6.8) (0.323) (0.3)
εἰσίημι to send into 3 (10.2) (0.37) (0.41)
γονεύς a begetter, father 3 (10.2) (0.464) (0.41)
ἀπεῖπον to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid 2 (6.8) (0.091) (0.25)
λύπη pain of body 4 (13.6) (0.996) (0.48)
νόσημα a sickness, disease, plague 2 (6.8) (1.694) (0.23)
ἀντιλαμβάνω to receive instead of 2 (6.8) (0.465) (0.21)
θέατρον a place for seeing 2 (6.8) (0.316) (0.19)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 2 (6.8) (0.756) (0.17)
οἴ ah! woe! 2 (6.8) (1.19) (0.15)
ῥήτωρ a public speaker, pleader 2 (6.8) (0.476) (0.15)
σοφιστής a master of one's craft 4 (13.6) (0.559) (0.21)
αἰ if 3 (10.2) (0.605) (0.09)
παιδαγωγός a boy-ward; 2 (6.8) (0.18) (0.06)
ὀρφανία orphanhood 2 (6.8) (0.019) (0.03)

PAGINATE