133 lemmas;
222 tokens
(3,455 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 461 | (1334.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 193 | (558.61) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 7 | 71 | (205.5) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 57 | (164.98) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 5 | 78 | (225.76) | (217.261) | (145.55) |
| κακός | bad | 3 | 10 | (28.94) | (7.257) | (12.65) |
| οὐ | not | 3 | 60 | (173.66) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 3 | 25 | (72.36) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 17 | (49.2) | (40.264) | (43.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 13 | (37.63) | (34.84) | (23.41) |
| δέ | but | 3 | 89 | (257.6) | (249.629) | (351.92) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 8 | (23.15) | (13.727) | (16.2) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 37 | (107.09) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 90 | (260.49) | (208.764) | (194.16) |
| μή | not | 2 | 17 | (49.2) | (50.606) | (37.36) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 16 | (46.31) | (34.073) | (23.24) |
| δένδρον | a tree | 2 | 2 | (5.79) | (0.702) | (0.76) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 13 | (37.63) | (9.519) | (15.15) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 7 | (20.26) | (12.379) | (21.84) |
| μέγας | big, great | 2 | 12 | (34.73) | (18.419) | (25.96) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 6 | (17.37) | (30.074) | (22.12) |
| ἔχω | to have | 2 | 19 | (54.99) | (48.945) | (46.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 4 | (11.58) | (8.778) | (7.86) |
| γῆ | earth | 2 | 11 | (31.84) | (10.519) | (12.21) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 21 | (60.78) | (29.319) | (37.03) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 24 | (69.46) | (22.709) | (26.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 6 | (17.37) | (4.909) | (7.73) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 12 | (34.73) | (63.859) | (4.86) |
| δίδωμι | to give | 2 | 11 | (31.84) | (11.657) | (13.85) |
| ἄν | modal particle | 2 | 26 | (75.25) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 28 | (81.04) | (47.672) | (39.01) |
| σός | your | 2 | 13 | (37.63) | (6.214) | (12.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 25 | (72.36) | (118.207) | (88.06) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 7 | (20.26) | (13.589) | (8.54) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 2 | (5.79) | (0.372) | (0.27) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 9 | (26.05) | (1.404) | (1.3) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 1 | (2.89) | (1.161) | (2.11) |
| οἶδα | to know | 1 | 3 | (8.68) | (9.863) | (11.77) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 1 | (2.89) | (1.92) | (3.82) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 4 | (11.58) | (0.653) | (0.67) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 2 | (5.79) | (2.007) | (1.91) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 1 | (2.89) | (0.325) | (0.8) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 1 | (2.89) | (0.591) | (0.51) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 2 | (5.79) | (5.786) | (1.93) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 1 | (2.89) | (0.282) | (0.18) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 3 | (8.68) | (2.74) | (2.88) |
| ζάω | to live | 1 | 4 | (11.58) | (2.268) | (1.36) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 8 | (23.15) | (1.589) | (2.72) |
| χρυσός | gold | 1 | 3 | (8.68) | (0.812) | (1.49) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 2 | (5.79) | (1.282) | (4.58) |
| πυρός | wheat | 1 | 1 | (2.89) | (0.199) | (0.37) |
| εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 1 | 1 | (2.89) | (0.088) | (0.13) |
| χόω | to throw | 1 | 1 | (2.89) | (0.146) | (0.32) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 5 | (14.47) | (5.09) | (3.3) |
| βιός | a bow | 1 | 2 | (5.79) | (3.814) | (4.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 16 | (46.31) | (66.909) | (80.34) |
| τίς | who? which? | 1 | 18 | (52.1) | (21.895) | (15.87) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 3 | (8.68) | (2.932) | (4.24) |
| δείδω | to fear | 1 | 4 | (11.58) | (1.45) | (3.46) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 2 | (5.79) | (0.507) | (0.89) |
| γάρ | for | 1 | 36 | (104.2) | (110.606) | (74.4) |
| ὁράω | to see | 1 | 8 | (23.15) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 1 | (2.89) | (0.782) | (0.8) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 5 | (14.47) | (10.904) | (7.0) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 4 | (11.58) | (0.247) | (0.24) |
| μηδέ | but not | 1 | 4 | (11.58) | (4.628) | (5.04) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 19 | (54.99) | (17.692) | (15.52) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 14 | (40.52) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 17 | (49.2) | (62.106) | (115.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 5 | (14.47) | (8.59) | (11.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 14 | (40.52) | (13.387) | (11.02) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 1 | (2.89) | (0.178) | (0.2) |
| βίος | life | 1 | 2 | (5.79) | (3.82) | (4.12) |
| ἐμός | mine | 1 | 9 | (26.05) | (8.401) | (19.01) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 1 | (2.89) | (0.45) | (0.74) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 3 | (8.68) | (13.567) | (4.4) |
| κεφαλή | the head | 1 | 2 | (5.79) | (3.925) | (2.84) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 9 | (26.05) | (12.667) | (11.08) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 3 | (8.68) | (3.747) | (1.45) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 1 | (2.89) | (1.328) | (1.33) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 7 | (20.26) | (16.105) | (11.17) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 7 | (20.26) | (6.528) | (5.59) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 18 | (52.1) | (4.515) | (5.86) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 9 | (26.05) | (24.797) | (21.7) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 13 | (37.63) | (17.728) | (33.0) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 1 | (2.89) | (1.097) | (2.0) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 1 | (2.89) | (0.361) | (0.24) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 4 | (11.58) | (6.388) | (6.4) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 23 | (66.57) | (54.595) | (46.87) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 4 | (11.58) | (1.826) | (1.25) |
| δράω | to do | 1 | 3 | (8.68) | (1.634) | (2.55) |
| θεός | god | 1 | 5 | (14.47) | (26.466) | (19.54) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (5.79) | (4.574) | (7.56) |
| μέρος | a part, share | 1 | 5 | (14.47) | (11.449) | (6.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 34 | (98.41) | (173.647) | (126.45) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 1 | (2.89) | (0.401) | (0.38) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 25 | (72.36) | (54.345) | (87.02) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 1 | (2.89) | (1.255) | (0.64) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 25 | (72.36) | (64.142) | (59.77) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 6 | (17.37) | (5.396) | (4.83) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 10 | (28.94) | (59.665) | (51.63) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 7 | (20.26) | (6.886) | (9.12) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 3 | (8.68) | (26.85) | (24.12) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 3 | (8.68) | (5.036) | (1.78) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 2 | (5.79) | (1.25) | (1.76) |
| ἐξουσία | power | 1 | 1 | (2.89) | (1.082) | (0.97) |
| τηνάλλως | in the way | 1 | 1 | (2.89) | (0.016) | (0.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 19 | (54.99) | (17.994) | (15.68) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 4 | (11.58) | (5.405) | (7.32) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 4 | (11.58) | (1.962) | (2.21) |
| κώμη | country town | 1 | 5 | (14.47) | (0.475) | (1.06) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 1 | (2.89) | (0.333) | (0.69) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 5 | (14.47) | (5.224) | (2.04) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 1 | (2.89) | (3.329) | (1.88) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 1 | (2.89) | (1.706) | (1.96) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 2 | (5.79) | (0.219) | (0.19) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 3 | (8.68) | (1.343) | (2.27) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 5 | (14.47) | (6.869) | (8.08) |
| εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 1 | 1 | (2.89) | (0.07) | (0.02) |
| χείρ | the hand | 1 | 6 | (17.37) | (5.786) | (10.92) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 4 | (11.58) | (0.682) | (1.26) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 6 | (17.37) | (0.897) | (3.1) |
| εὖ | well | 1 | 2 | (5.79) | (2.642) | (5.92) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 3 | (8.68) | (1.2) | (1.96) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 1 | (2.89) | (0.215) | (0.23) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 1 | (2.89) | (0.453) | (1.25) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 20 | (57.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 2 | (5.79) | (1.184) | (1.8) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 1 | (2.89) | (0.451) | (0.6) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 1 | (2.89) | (0.238) | (0.16) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 1 | (2.89) | (0.128) | (0.29) |
| γελάω | to laugh | 1 | 1 | (2.89) | (0.421) | (0.72) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 15 | (43.42) | (76.461) | (54.75) |