94 lemmas;
171 tokens
(3,455 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 461 | (1334.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| τοιοῦτος | such as this | 10 | 17 | (49.2) | (20.677) | (14.9) |
| δέ | but | 8 | 89 | (257.6) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 37 | (107.09) | (97.86) | (78.95) |
| καί | and, also | 4 | 193 | (558.61) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 90 | (260.49) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 71 | (205.5) | (133.027) | (121.95) |
| τίς | who? which? | 4 | 18 | (52.1) | (21.895) | (15.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 13 | (37.63) | (17.728) | (33.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 10 | (28.94) | (4.795) | (6.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 25 | (72.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 25 | (72.36) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 3 | 78 | (225.76) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 57 | (164.98) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 28 | (81.04) | (47.672) | (39.01) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 17 | (49.2) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 34 | (98.41) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 36 | (104.2) | (110.606) | (74.4) |
| γεωργός | tilling the ground | 2 | 6 | (17.37) | (0.318) | (0.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 15 | (43.42) | (76.461) | (54.75) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | 3 | (8.68) | (3.352) | (0.88) |
| οὐ | not | 2 | 60 | (173.66) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 13 | (37.63) | (44.62) | (43.23) |
| ἄν | modal particle | 2 | 26 | (75.25) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 9 | (26.05) | (0.663) | (0.88) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 5 | (14.47) | (1.264) | (1.76) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 1 | (2.89) | (0.405) | (0.58) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 2 | (5.79) | (0.646) | (0.49) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 4 | (11.58) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 3 | (8.68) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 1 | (2.89) | (2.61) | (0.19) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 2 | (5.79) | (0.178) | (0.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 11 | (31.84) | (53.204) | (45.52) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 3 | (8.68) | (1.824) | (0.77) |
| γυνή | a woman | 1 | 6 | (17.37) | (6.224) | (8.98) |
| δείδω | to fear | 1 | 4 | (11.58) | (1.45) | (3.46) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 7 | (20.26) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 16 | (46.31) | (23.689) | (20.31) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 1 | (2.89) | (0.317) | (0.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 16 | (46.31) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 5 | (14.47) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 9 | (26.05) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 20 | (57.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 9 | (26.05) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 25 | (72.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 2 | (5.79) | (0.916) | (1.28) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 1 | (2.89) | (0.244) | (0.14) |
| εὐφρόσυνος | in good cheer | 1 | 1 | (2.89) | (0.016) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 19 | (54.99) | (48.945) | (46.31) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 4 | (11.58) | (0.342) | (0.38) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 16 | (46.31) | (34.073) | (23.24) |
| θύρα | a door | 1 | 1 | (2.89) | (0.919) | (1.74) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 1 | (2.89) | (0.63) | (0.31) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 1 | (2.89) | (1.144) | (1.08) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 1 | (2.89) | (1.617) | (0.18) |
| καταπαλαίω | to throw in wrestling | 1 | 1 | (2.89) | (0.017) | (0.01) |
| κελεύω | to urge | 1 | 2 | (5.79) | (3.175) | (6.82) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 4 | (11.58) | (0.452) | (0.68) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 1 | (2.89) | (0.659) | (0.71) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 12 | (34.73) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 2 | (5.79) | (1.614) | (4.04) |
| λόγος | the word | 1 | 7 | (20.26) | (29.19) | (16.1) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 1 | (2.89) | (0.15) | (0.21) |
| λύπη | pain of body | 1 | 1 | (2.89) | (0.996) | (0.48) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 9 | (26.05) | (11.489) | (8.35) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 1 | (2.89) | (0.505) | (1.48) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 4 | (11.58) | (0.682) | (1.26) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 1 | (2.89) | (0.132) | (0.19) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 2 | (5.79) | (2.814) | (4.36) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 2 | (5.79) | (2.871) | (3.58) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 5 | (14.47) | (5.317) | (5.48) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 18 | (52.1) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 10 | (28.94) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 13 | (37.63) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 1 | (2.89) | (0.222) | (0.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 24 | (69.46) | (22.709) | (26.08) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 1 | (2.89) | (0.242) | (0.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 3 | (8.68) | (4.005) | (5.45) |
| πόλις | a city | 1 | 7 | (20.26) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 25 | (72.36) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 10 | (28.94) | (56.75) | (56.58) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 2 | (5.79) | (1.282) | (4.58) |
| πύργος | a tower | 1 | 1 | (2.89) | (0.457) | (0.98) |
| σός | your | 1 | 13 | (37.63) | (6.214) | (12.92) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 10 | (28.94) | (1.525) | (6.72) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 1 | (2.89) | (0.465) | (1.33) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 3 | (8.68) | (2.74) | (2.88) |
| τέκνον | a child | 1 | 2 | (5.79) | (1.407) | (2.84) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 12 | (34.73) | (55.077) | (29.07) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 1 | (2.89) | (0.431) | (0.49) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 1 | (2.89) | (1.526) | (1.65) |
| φέρω | to bear | 1 | 5 | (14.47) | (8.129) | (10.35) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (11.58) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 13 | (37.63) | (68.814) | (63.16) |