71 lemmas;
100 tokens
(3,455 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 461 | (1334.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 193 | (558.61) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 90 | (260.49) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 14 | (40.52) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 2 | 17 | (49.2) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 25 | (72.36) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 2 | 60 | (173.66) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 2 | 78 | (225.76) | (217.261) | (145.55) |
| ἐάν | if | 2 | 16 | (46.31) | (23.689) | (20.31) |
| σός | your | 2 | 13 | (37.63) | (6.214) | (12.92) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 6 | (17.37) | (8.165) | (6.35) |
| δέ | but | 2 | 89 | (257.6) | (249.629) | (351.92) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 2 | (5.79) | (1.525) | (2.46) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 8 | (23.15) | (2.105) | (2.89) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 5 | (14.47) | (6.146) | (14.88) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 1 | (2.89) | (2.341) | (4.29) |
| ἔργον | work | 1 | 5 | (14.47) | (5.905) | (8.65) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 12 | (34.73) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 1 | (2.89) | (7.612) | (5.49) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 4 | (11.58) | (5.82) | (8.27) |
| μή | not | 1 | 17 | (49.2) | (50.606) | (37.36) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 2 | (5.79) | (0.923) | (0.62) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 16 | (46.31) | (34.073) | (23.24) |
| τίς | who? which? | 1 | 18 | (52.1) | (21.895) | (15.87) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 3 | (8.68) | (2.932) | (4.24) |
| δόξα | a notion | 1 | 3 | (8.68) | (4.474) | (2.49) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 2 | (5.79) | (1.186) | (1.73) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 5 | (14.47) | (12.401) | (17.56) |
| σής | a moth | 1 | 1 | (2.89) | (0.646) | (0.56) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 13 | (37.63) | (9.519) | (15.15) |
| φέρω | to bear | 1 | 5 | (14.47) | (8.129) | (10.35) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 5 | (14.47) | (4.016) | (9.32) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 5 | (14.47) | (8.59) | (11.98) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 1 | (2.89) | (0.392) | (0.28) |
| ἐμός | mine | 1 | 9 | (26.05) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 1 | (2.89) | (0.951) | (1.13) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 9 | (26.05) | (11.489) | (8.35) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 3 | (8.68) | (3.747) | (1.45) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 18 | (52.1) | (4.515) | (5.86) |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | 1 | (2.89) | (0.11) | (0.04) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 1 | (2.89) | (2.405) | (1.71) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 2 | (5.79) | (2.071) | (1.82) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 24 | (69.46) | (22.709) | (26.08) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 2 | (5.79) | (0.456) | (0.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 25 | (72.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἀγαθός | good | 1 | 1 | (2.89) | (9.864) | (6.93) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 2 | (5.79) | (0.537) | (1.08) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 7 | (20.26) | (6.886) | (9.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 18 | (52.1) | (20.427) | (22.36) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 1 | (2.89) | (0.293) | (0.05) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 57 | (164.98) | (109.727) | (118.8) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 1 | (2.89) | (0.58) | (1.14) |
| ὀχλέω | to move, disturb | 1 | 1 | (2.89) | (0.059) | (0.03) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 1 | (2.89) | (0.845) | (1.03) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 1 | (2.89) | (0.52) | (1.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 25 | (72.36) | (50.199) | (32.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 25 | (72.36) | (35.28) | (44.3) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 1 | (2.89) | (7.547) | (5.48) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 2 | (5.79) | (1.675) | (3.51) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 12 | (34.73) | (63.859) | (4.86) |
| δίδωμι | to give | 1 | 11 | (31.84) | (11.657) | (13.85) |
| ἄν | modal particle | 1 | 26 | (75.25) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγω | to lead | 1 | 5 | (14.47) | (5.181) | (10.6) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 3 | (8.68) | (1.004) | (0.66) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 1 | (2.89) | (1.086) | (1.41) |
| χρόνος | time | 1 | 5 | (14.47) | (11.109) | (9.36) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 5 | (14.47) | (6.869) | (8.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 12 | (34.73) | (90.021) | (57.06) |
| οὗ | where | 1 | 3 | (8.68) | (6.728) | (4.01) |
| λόγος | the word | 1 | 7 | (20.26) | (29.19) | (16.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 25 | (72.36) | (118.207) | (88.06) |