82 lemmas;
133 tokens
(1,799 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 249 | (1384.1) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 7 | 54 | (300.17) | (133.027) | (121.95) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 5 | 11 | (61.15) | (5.82) | (8.27) |
| καί | and, also | 5 | 68 | (377.99) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 24 | (133.41) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 31 | (172.32) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 47 | (261.26) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 13 | (72.26) | (50.199) | (32.23) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 13 | (72.26) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 35 | (194.55) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 2 | (11.12) | (26.948) | (12.74) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 5 | (27.79) | (13.835) | (3.57) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 3 | (16.68) | (6.984) | (16.46) |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | 2 | (11.12) | (0.856) | (0.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 51 | (283.49) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 17 | (94.5) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 2 | 17 | (94.5) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 2 | 19 | (105.61) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 38 | (211.23) | (97.86) | (78.95) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (5.56) | (0.33) | (0.37) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 7 | (38.91) | (6.886) | (9.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 1 | (5.56) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 1 | (5.56) | (0.15) | (0.15) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 1 | (5.56) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (11.12) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 1 | (5.56) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 2 | (11.12) | (1.325) | (1.52) |
| ἄριστος | best | 1 | 1 | (5.56) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 2 | (11.12) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 7 | (38.91) | (1.25) | (1.76) |
| γάρ | for | 1 | 13 | (72.26) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 10 | (55.59) | (24.174) | (31.72) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 1 | (5.56) | (0.53) | (0.21) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 1 | (5.56) | (0.205) | (0.18) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 5 | (27.79) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 4 | (22.23) | (17.692) | (15.52) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 1 | (5.56) | (0.479) | (1.07) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 1 | (5.56) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 6 | (33.35) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 11 | (61.15) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 15 | (83.38) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 16 | (88.94) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 1 | (5.56) | (0.878) | (3.11) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 11 | (61.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 2 | (11.12) | (1.438) | (1.84) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 2 | (11.12) | (4.068) | (4.18) |
| εὖ | well | 1 | 2 | (11.12) | (2.642) | (5.92) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 6 | (33.35) | (0.167) | (0.01) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 1 | (5.56) | (0.278) | (0.26) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 7 | (38.91) | (0.316) | (0.19) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 1 | (5.56) | (0.786) | (0.29) |
| καλός | beautiful | 1 | 5 | (27.79) | (9.11) | (12.96) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | 1 | (5.56) | (0.184) | (0.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 2 | (11.12) | (6.673) | (9.11) |
| μή | not | 1 | 7 | (38.91) | (50.606) | (37.36) |
| μύσος | uncleanness | 1 | 1 | (5.56) | (0.055) | (0.06) |
| οἶδα | to know | 1 | 5 | (27.79) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 3 | (16.68) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 1 | 4 | (22.23) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτε | when | 1 | 1 | (5.56) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 8 | (44.47) | (19.346) | (18.91) |
| παλαιός | old in years | 1 | 1 | (5.56) | (2.149) | (1.56) |
| πάρειμι | be present | 1 | 1 | (5.56) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 9 | (50.03) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 13 | (72.26) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 15 | (83.38) | (11.245) | (29.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 1 | (5.56) | (1.795) | (0.65) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 1 | (5.56) | (0.972) | (1.04) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 4 | (22.23) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 2 | (11.12) | (18.707) | (16.57) |
| σιγή | silence | 1 | 3 | (16.68) | (0.245) | (0.35) |
| σός | your | 1 | 6 | (33.35) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 18 | (100.06) | (30.359) | (61.34) |
| συνήδομαι | to rejoice together | 1 | 1 | (5.56) | (0.057) | (0.06) |
| τίς | who? which? | 1 | 11 | (61.15) | (21.895) | (15.87) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 1 | (5.56) | (0.567) | (0.75) |
| φέρω | to bear | 1 | 2 | (11.12) | (8.129) | (10.35) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 2 | (11.12) | (1.523) | (2.38) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 1 | (5.56) | (1.096) | (1.89) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 1 | (5.56) | (0.347) | (0.2) |
| ὡς | as, how | 1 | 6 | (33.35) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 3 | (16.68) | (7.502) | (8.73) |