124 lemmas;
195 tokens
(2,540 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 295 | (1161.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 105 | (413.39) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 41 | (161.42) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 4 | 51 | (200.79) | (104.879) | (82.22) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 28 | (110.24) | (50.199) | (32.23) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 15 | (59.06) | (55.077) | (29.07) |
| εἰμί | to be | 3 | 42 | (165.35) | (217.261) | (145.55) |
| τρεῖς | three | 3 | 3 | (11.81) | (4.87) | (3.7) |
| γάρ | for | 3 | 16 | (62.99) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 3 | 41 | (161.42) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 3 | 68 | (267.72) | (249.629) | (351.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 27 | (106.3) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 26 | (102.36) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 44 | (173.23) | (97.86) | (78.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 20 | (78.74) | (64.142) | (59.77) |
| κακός | bad | 2 | 8 | (31.5) | (7.257) | (12.65) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 55 | (216.54) | (208.764) | (194.16) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 2 | (7.87) | (3.717) | (4.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 45 | (177.17) | (109.727) | (118.8) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 6 | (23.62) | (36.921) | (31.35) |
| πλέω | to sail, go by sea | 2 | 2 | (7.87) | (1.067) | (4.18) |
| τε | and | 2 | 12 | (47.24) | (62.106) | (115.18) |
| ἐμός | mine | 2 | 22 | (86.61) | (8.401) | (19.01) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 4 | (15.75) | (4.515) | (5.86) |
| μείς | a month | 2 | 4 | (15.75) | (1.4) | (1.25) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 23 | (90.55) | (90.021) | (57.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 15 | (59.06) | (22.812) | (17.62) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 2 | 4 | (15.75) | (0.291) | (0.31) |
| παῖς | a child | 2 | 6 | (23.62) | (5.845) | (12.09) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 22 | (86.61) | (29.319) | (37.03) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 2 | 7 | (27.56) | (0.18) | (0.06) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 4 | (15.75) | (5.448) | (5.3) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 29 | (114.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 2 | (7.87) | (2.045) | (2.83) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 5 | (19.69) | (6.146) | (14.88) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 8 | (31.5) | (2.341) | (4.29) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 2 | (7.87) | (2.582) | (1.38) |
| αἰ | if | 1 | 1 | (3.94) | (0.605) | (0.09) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 1 | (3.94) | (0.125) | (0.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 7 | (27.56) | (44.62) | (43.23) |
| θύρα | a door | 1 | 1 | (3.94) | (0.919) | (1.74) |
| ἐπηρεάζω | to threaten abusively | 1 | 1 | (3.94) | (0.033) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 6 | (23.62) | (59.665) | (51.63) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 1 | (3.94) | (1.824) | (0.77) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 1 | (3.94) | (1.043) | (0.6) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 1 | (3.94) | (5.036) | (1.78) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 1 | (3.94) | (1.431) | (1.76) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 7 | (27.56) | (2.355) | (5.24) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 1 | (3.94) | (0.734) | (1.53) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 1 | (3.94) | (1.415) | (1.83) |
| ἐξουσία | power | 1 | 1 | (3.94) | (1.082) | (0.97) |
| μήνη | the moon | 1 | 1 | (3.94) | (0.107) | (0.1) |
| μή | not | 1 | 16 | (62.99) | (50.606) | (37.36) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 2 | (7.87) | (0.903) | (1.53) |
| τρέχω | to run | 1 | 1 | (3.94) | (0.495) | (0.49) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 9 | (35.43) | (17.994) | (15.68) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 14 | (55.12) | (20.677) | (14.9) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 6 | (23.62) | (34.073) | (23.24) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 2 | (7.87) | (1.544) | (1.98) |
| νέος | young, youthful | 1 | 15 | (59.06) | (2.183) | (4.18) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 9 | (35.43) | (5.63) | (4.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 18 | (70.87) | (35.28) | (44.3) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 3 | (11.81) | (5.93) | (6.1) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 9 | (35.43) | (63.859) | (4.86) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 1 | (3.94) | (1.989) | (2.15) |
| δείδω | to fear | 1 | 4 | (15.75) | (1.45) | (3.46) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 1 | (3.94) | (4.163) | (8.09) |
| δόξα | a notion | 1 | 2 | (7.87) | (4.474) | (2.49) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 6 | (23.62) | (5.224) | (2.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 13 | (51.18) | (68.814) | (63.16) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 1 | (3.94) | (0.671) | (0.38) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 8 | (31.5) | (12.401) | (17.56) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 2 | (7.87) | (1.426) | (2.23) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 1 | (3.94) | (9.519) | (15.15) |
| σός | your | 1 | 5 | (19.69) | (6.214) | (12.92) |
| τέσσαρες | four | 1 | 1 | (3.94) | (2.963) | (1.9) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 7 | (27.56) | (17.692) | (15.52) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 21 | (82.68) | (30.359) | (61.34) |
| κύων | a dog | 1 | 1 | (3.94) | (1.241) | (1.9) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 1 | (3.94) | (1.561) | (1.51) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 4 | (15.75) | (8.59) | (11.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 7 | (27.56) | (13.387) | (11.02) |
| κενός | empty | 1 | 2 | (7.87) | (2.157) | (3.12) |
| ἔχω | to have | 1 | 14 | (55.12) | (48.945) | (46.31) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 3 | (11.81) | (0.917) | (1.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 5 | (19.69) | (4.795) | (6.12) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 1 | (3.94) | (3.075) | (7.18) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 1 | (3.94) | (0.261) | (0.5) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 2 | (7.87) | (13.044) | (1.39) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 2 | (7.87) | (0.911) | (1.33) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 8 | (31.5) | (8.955) | (6.31) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 4 | (15.75) | (0.663) | (0.88) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 5 | (19.69) | (11.489) | (8.35) |
| νόος | mind, perception | 1 | 3 | (11.81) | (5.507) | (3.33) |
| ἡμέρα | day | 1 | 9 | (35.43) | (8.416) | (8.56) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 8 | (31.5) | (9.844) | (7.58) |
| νέω2 | to spin | 1 | 3 | (11.81) | (0.439) | (0.41) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 8 | (31.5) | (12.481) | (8.47) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 2 | (7.87) | (3.86) | (3.62) |
| νέω | to swim | 1 | 3 | (11.81) | (0.993) | (1.53) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 2 | (7.87) | (0.689) | (0.96) |
| βελτίων | better | 1 | 2 | (7.87) | (1.81) | (1.12) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 1 | (3.94) | (0.247) | (0.07) |
| νάω | to flow | 1 | 2 | (7.87) | (0.612) | (0.21) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 2 | (7.87) | (0.319) | (0.66) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 1 | (3.94) | (0.306) | (1.25) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 14 | (55.12) | (24.797) | (21.7) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 14 | (55.12) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 1 | (3.94) | (1.467) | (0.8) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 1 | (3.94) | (0.487) | (0.24) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 2 | (7.87) | (0.452) | (0.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 6 | (23.62) | (17.728) | (33.0) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 2 | (7.87) | (0.415) | (0.39) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 1 | (3.94) | (0.283) | (0.49) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 9 | (35.43) | (5.553) | (4.46) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 1 | (3.94) | (1.981) | (3.68) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 2 | (7.87) | (6.305) | (6.41) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 1 | (3.94) | (0.135) | (0.04) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 2 | (7.87) | (2.388) | (3.65) |
| λόγος | the word | 1 | 16 | (62.99) | (29.19) | (16.1) |
| ποῦ | where | 1 | 1 | (3.94) | (0.998) | (1.25) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 1 | (3.94) | (0.187) | (0.13) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 1 | (3.94) | (2.089) | (3.95) |
| λύω | to loose | 1 | 2 | (7.87) | (2.411) | (3.06) |