76 lemmas;
119 tokens
(2,540 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 295 | (1161.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 105 | (413.39) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 68 | (267.72) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 45 | (177.17) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 44 | (173.23) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 3 | 31 | (122.05) | (32.618) | (38.42) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 4 | (15.75) | (4.322) | (6.41) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 9 | (35.43) | (17.994) | (15.68) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 8 | (31.5) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 2 | 12 | (47.24) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 41 | (161.42) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 28 | (110.24) | (50.199) | (32.23) |
| ἐμός | mine | 2 | 22 | (86.61) | (8.401) | (19.01) |
| ἔχω | to have | 2 | 14 | (55.12) | (48.945) | (46.31) |
| μή | not | 2 | 16 | (62.99) | (50.606) | (37.36) |
| νέος | young, youthful | 2 | 15 | (59.06) | (2.183) | (4.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 55 | (216.54) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 51 | (200.79) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 41 | (161.42) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 22 | (86.61) | (29.319) | (37.03) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (7.87) | (3.052) | (8.73) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 5 | (19.69) | (0.646) | (0.49) |
| αἰχμή | the point of a spear | 1 | 1 | (3.94) | (0.09) | (0.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 27 | (106.3) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνεύθυνος | not having to render an account, irresponsible | 1 | 1 | (3.94) | (0.014) | (0.01) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (7.87) | (2.976) | (2.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 26 | (102.36) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 4 | (15.75) | (2.477) | (2.96) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 14 | (55.12) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 7 | (27.56) | (13.387) | (11.02) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 1 | (3.94) | (0.794) | (0.7) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 7 | (27.56) | (17.692) | (15.52) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 7 | (27.56) | (1.058) | (0.31) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (3.94) | (0.438) | (0.35) |
| εἰμί | to be | 1 | 42 | (165.35) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 5 | (19.69) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 15 | (59.06) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 29 | (114.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 1 | (3.94) | (0.515) | (0.58) |
| ἔργον | work | 1 | 2 | (7.87) | (5.905) | (8.65) |
| ζάω | to live | 1 | 1 | (3.94) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 1 | (3.94) | (1.826) | (1.25) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 1 | (3.94) | (12.618) | (6.1) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 2 | (7.87) | (2.136) | (1.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 8 | (31.5) | (76.461) | (54.75) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 2 | (7.87) | (13.044) | (1.39) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 23 | (90.55) | (90.021) | (57.06) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 1 | (3.94) | (0.282) | (0.32) |
| λωτός | the lotus; flute, pipe, tube | 1 | 1 | (3.94) | (0.055) | (0.15) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 2 | (7.87) | (0.498) | (0.6) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (3.94) | (0.86) | (0.77) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 1 | (3.94) | (1.803) | (1.84) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 1 | (3.94) | (0.112) | (0.11) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 4 | (15.75) | (1.591) | (2.21) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 3 | (11.81) | (0.581) | (2.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 6 | (23.62) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 8 | (31.5) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 12 | (47.24) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 14 | (55.12) | (22.709) | (26.08) |
| παύω | to make to cease | 1 | 2 | (7.87) | (1.958) | (2.55) |
| πολύς | much, many | 1 | 18 | (70.87) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 12 | (47.24) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 8 | (31.5) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 8 | (31.5) | (9.844) | (7.58) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 2 | (7.87) | (0.147) | (0.15) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 21 | (82.68) | (30.359) | (61.34) |
| συνάχθομαι | to be grieved with | 1 | 1 | (3.94) | (0.013) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 15 | (59.06) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 1 | (3.94) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 7 | (27.56) | (26.85) | (24.12) |
| χορεύω | to dance a round | 1 | 1 | (3.94) | (0.076) | (0.22) |
| ὡς | as, how | 1 | 13 | (51.18) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 4 | (15.75) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 6 | (23.62) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 1 | (3.94) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 9 | (35.43) | (63.859) | (4.86) |