169 lemmas;
320 tokens
(3,803 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 52 | 509 | (1338.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 141 | (370.76) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 9 | 59 | (155.14) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 7 | 88 | (231.4) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 7 | 62 | (163.03) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 100 | (262.95) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 37 | (97.29) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 70 | (184.07) | (109.727) | (118.8) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 25 | (65.74) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 4 | 35 | (92.03) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 4 | 57 | (149.88) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 20 | (52.59) | (22.709) | (26.08) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 9 | (23.67) | (4.795) | (6.12) |
| δόξα | a notion | 3 | 5 | (13.15) | (4.474) | (2.49) |
| ἐάν | if | 3 | 22 | (57.85) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 29 | (76.26) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 22 | (57.85) | (22.812) | (17.62) |
| ἔχω | to have | 3 | 21 | (55.22) | (48.945) | (46.31) |
| μέγας | big, great | 3 | 20 | (52.59) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 3 | 24 | (63.11) | (50.606) | (37.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 17 | (44.7) | (28.875) | (14.91) |
| ὡς | as, how | 3 | 33 | (86.77) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 15 | (39.44) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγρός | fields, lands | 2 | 7 | (18.41) | (0.663) | (0.88) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 4 | (10.52) | (2.388) | (3.65) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 32 | (84.14) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 12 | (31.55) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 27 | (71.0) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 30 | (78.89) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 2 | 5 | (13.15) | (23.591) | (10.36) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 6 | (15.78) | (4.697) | (2.29) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 17 | (44.7) | (64.142) | (59.77) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 10 | (26.3) | (15.895) | (13.47) |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | 5 | (13.15) | (0.682) | (1.26) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 20 | (52.59) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 2 | 4 | (10.52) | (1.001) | (0.94) |
| παιδεύω | to bring up | 2 | 8 | (21.04) | (0.727) | (0.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 25 | (65.74) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 13 | (34.18) | (29.319) | (37.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 8 | (21.04) | (6.869) | (8.08) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 2 | 5 | (13.15) | (0.267) | (0.4) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 6 | (15.78) | (3.221) | (1.81) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 46 | (120.96) | (97.86) | (78.95) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 2 | (5.26) | (15.198) | (3.78) |
| χρόνος | time | 2 | 4 | (10.52) | (11.109) | (9.36) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 4 | (10.52) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγω | to lead | 1 | 2 | (5.26) | (5.181) | (10.6) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 4 | (10.52) | (7.241) | (8.18) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (2.63) | (0.33) | (0.37) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 2 | (5.26) | (7.533) | (3.79) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 7 | (18.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 2 | (5.26) | (0.164) | (0.15) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 3 | (7.89) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 3 | (7.89) | (0.635) | (0.78) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 1 | (2.63) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 2 | (5.26) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 1 | (2.63) | (0.425) | (0.55) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 1 | (2.63) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 2 | (5.26) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 1 | (2.63) | (0.447) | (0.21) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 3 | (7.89) | (0.663) | (0.9) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 1 | (2.63) | (2.003) | (0.41) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 1 | (2.63) | (0.669) | (0.33) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 1 | (2.63) | (1.423) | (1.37) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 2 | (5.26) | (0.479) | (0.89) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 4 | (10.52) | (1.283) | (3.94) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 8 | (21.04) | (53.204) | (45.52) |
| δᾶ | exclam. | 1 | 1 | (2.63) | (0.139) | (0.02) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 13 | (34.18) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 17 | (44.7) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 19 | (49.96) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 9 | (23.67) | (17.728) | (33.0) |
| δήν | long, for a long while | 1 | 1 | (2.63) | (0.176) | (0.41) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 3 | (7.89) | (1.478) | (0.97) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 6 | (15.78) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 3 | (7.89) | (3.329) | (1.88) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (26.3) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 4 | (10.52) | (13.589) | (8.54) |
| δυναστεύω | to hold power | 1 | 1 | (2.63) | (0.076) | (0.14) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 1 | (2.63) | (1.354) | (1.1) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 1 | (2.63) | (0.122) | (0.14) |
| ἐκ | from out of | 1 | 17 | (44.7) | (54.157) | (51.9) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 1 | (2.63) | (1.305) | (1.45) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 3 | (7.89) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | 1 | (2.63) | (0.1) | (0.24) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 2 | (5.26) | (0.339) | (0.53) |
| ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 1 | 1 | (2.63) | (0.075) | (0.02) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 1 | (2.63) | (0.772) | (0.53) |
| εὐπορία | an easy way | 1 | 1 | (2.63) | (0.175) | (0.12) |
| ἥκιστος | least | 1 | 2 | (5.26) | (0.653) | (1.14) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 2 | (5.26) | (2.045) | (2.83) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 2 | (5.26) | (12.618) | (6.1) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 6 | (15.78) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 1 | (2.63) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 3 | (7.89) | (0.63) | (0.31) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 2 | (5.26) | (0.912) | (1.11) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 1 | (2.63) | (2.674) | (4.86) |
| καινός | new, fresh | 1 | 2 | (5.26) | (0.929) | (0.58) |
| καινότης | newness, freshness | 1 | 1 | (2.63) | (0.043) | (0.03) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 1 | (2.63) | (2.582) | (1.38) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 10 | (26.3) | (76.461) | (54.75) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 1 | (2.63) | (0.163) | (0.07) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 1 | (2.63) | (0.668) | (0.63) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 3 | (7.89) | (2.779) | (3.98) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 31 | (81.51) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 32 | (84.14) | (29.19) | (16.1) |
| λύω | to loose | 1 | 2 | (5.26) | (2.411) | (3.06) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 1 | (2.63) | (1.446) | (0.63) |
| μάλιστα | most | 1 | 3 | (7.89) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 3 | (7.89) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 2 | (5.26) | (3.86) | (3.62) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 1 | (2.63) | (0.889) | (0.54) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 4 | (10.52) | (0.79) | (1.64) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 4 | (10.52) | (4.515) | (5.86) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 1 | (2.63) | (0.208) | (0.09) |
| μήπω | not yet | 1 | 1 | (2.63) | (0.46) | (0.13) |
| μικρός | small, little | 1 | 7 | (18.41) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 4 | (10.52) | (1.852) | (2.27) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 1 | (2.63) | (0.685) | (2.19) |
| νέος | young, youthful | 1 | 6 | (15.78) | (2.183) | (4.18) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 3 | (7.89) | (2.089) | (3.95) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 19 | (49.96) | (12.379) | (21.84) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 2 | (5.26) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 1 | (2.63) | (1.19) | (0.15) |
| οἶδα | to know | 1 | 8 | (21.04) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 9 | (23.67) | (5.405) | (7.32) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 1 | (2.63) | (1.529) | (1.34) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 3 | (7.89) | (1.404) | (0.7) |
| ὀρθός | straight | 1 | 3 | (7.89) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 3 | (7.89) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 3 | (7.89) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 12 | (31.55) | (19.346) | (18.91) |
| πάντως | altogether; | 1 | 3 | (7.89) | (2.955) | (0.78) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 1 | (2.63) | (0.242) | (0.23) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 3 | (7.89) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 17 | (44.7) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 7 | (18.41) | (4.016) | (9.32) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 1 | (2.63) | (1.164) | (1.33) |
| ποῦ | where | 1 | 1 | (2.63) | (0.998) | (1.25) |
| πρό | before | 1 | 4 | (10.52) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 18 | (47.33) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 5 | (13.15) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσθεν | before | 1 | 1 | (2.63) | (1.463) | (2.28) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 1 | (2.63) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 8 | (21.04) | (25.424) | (23.72) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 1 | (2.63) | (0.291) | (1.17) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 23 | (60.48) | (30.359) | (61.34) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 1 | (2.63) | (1.33) | (1.47) |
| συναναιρέω | to destroy together with | 1 | 1 | (2.63) | (0.169) | (0.03) |
| τε | and | 1 | 16 | (42.07) | (62.106) | (115.18) |
| τέττα | Father | 1 | 1 | (2.63) | (0.004) | (0.01) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 2 | (5.26) | (1.698) | (2.37) |
| τίς | who? which? | 1 | 18 | (47.33) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 3 | (7.89) | (2.299) | (9.04) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 3 | (7.89) | (2.05) | (2.46) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 14 | (36.81) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 13 | (34.18) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 2 | (5.26) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 14 | (36.81) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 6 | (15.78) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 6 | (15.78) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 6 | (15.78) | (8.129) | (10.35) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 1 | (2.63) | (0.655) | (2.83) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 3 | (7.89) | (1.723) | (2.13) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 1 | (2.63) | (0.323) | (0.49) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 7 | (18.41) | (2.488) | (5.04) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 2 | (5.26) | (0.984) | (0.97) |
| ὥστε | so that | 1 | 2 | (5.26) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 32 | (84.14) | (32.618) | (38.42) |