81 lemmas;
128 tokens
(3,803 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 509 | (1338.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 88 | (231.4) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 70 | (184.07) | (109.727) | (118.8) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 14 | (36.81) | (55.077) | (29.07) |
| μή | not | 3 | 24 | (63.11) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 100 | (262.95) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 10 | (26.3) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 3 | 57 | (149.88) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 10 | (26.3) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 25 | (65.74) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 2 | 35 | (92.03) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 59 | (155.14) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 37 | (97.29) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 62 | (163.03) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 18 | (47.33) | (56.75) | (56.58) |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 1 | (2.63) | (0.101) | (0.13) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 6 | (15.78) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 4 | (10.52) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 1 | (2.63) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 3 | (7.89) | (1.341) | (1.2) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 1 | (2.63) | (0.247) | (0.21) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 7 | (18.41) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 32 | (84.14) | (173.647) | (126.45) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 1 | (2.63) | (1.015) | (1.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 12 | (31.55) | (24.174) | (31.72) |
| δάνεισμα | a loan | 1 | 1 | (2.63) | (0.007) | (0.01) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 13 | (34.18) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 1 | (2.63) | (1.45) | (3.46) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 2 | (5.26) | (1.404) | (1.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 17 | (44.7) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 19 | (49.96) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 9 | (23.67) | (56.77) | (30.67) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 1 | (2.63) | (0.884) | (1.29) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 6 | (15.78) | (1.058) | (0.31) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (26.3) | (12.401) | (17.56) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 1 | (2.63) | (0.501) | (0.46) |
| δυστύχημα | a piece of ill luck, a failure | 1 | 1 | (2.63) | (0.04) | (0.01) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 14 | (36.81) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 27 | (71.0) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 30 | (78.89) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 29 | (76.26) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 5 | (13.15) | (23.591) | (10.36) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 1 | (2.63) | (0.368) | (0.66) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 3 | (7.89) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 17 | (44.7) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 21 | (55.22) | (48.945) | (46.31) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 2 | (5.26) | (0.806) | (0.9) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 2 | (5.26) | (0.432) | (0.89) |
| καί | and, also | 1 | 141 | (370.76) | (544.579) | (426.61) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 2 | (5.26) | (2.811) | (3.25) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 2 | (5.26) | (1.415) | (1.83) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 3 | (7.89) | (6.377) | (5.2) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 3 | (7.89) | (21.235) | (25.5) |
| νευρορράφος | one who stitches with sinews, a mender of shoes, cobbler | 1 | 1 | (2.63) | (0.001) | (0.01) |
| νόος | mind, perception | 1 | 3 | (7.89) | (5.507) | (3.33) |
| οἶδα | to know | 1 | 8 | (21.04) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 1 | (2.63) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκίδιον | a chamber | 1 | 1 | (2.63) | (0.006) | (0.01) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 5 | (13.15) | (2.871) | (3.58) |
| ὄνομα | name | 1 | 2 | (5.26) | (7.968) | (4.46) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 11 | (28.92) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 14 | (36.81) | (20.427) | (22.36) |
| οὔπω | not yet | 1 | 4 | (10.52) | (1.001) | (0.94) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (52.59) | (22.709) | (26.08) |
| παροινέω | to behave ill at wine, play drunken tricks | 1 | 1 | (2.63) | (0.026) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 17 | (44.7) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 3 | (7.89) | (9.224) | (10.48) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 1 | (2.63) | (1.713) | (3.51) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 3 | (7.89) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 22 | (57.85) | (35.28) | (44.3) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 9 | (23.67) | (0.476) | (0.15) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 2 | (5.26) | (4.435) | (0.59) |
| τέκνον | a child | 1 | 1 | (2.63) | (1.407) | (2.84) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 8 | (21.04) | (5.396) | (4.83) |
| τρεῖς | three | 1 | 1 | (2.63) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 1 | (2.63) | (1.989) | (2.15) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 1 | (2.63) | (0.431) | (0.49) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 3 | (7.89) | (2.518) | (2.71) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 3 | (7.89) | (0.247) | (0.24) |
| ὡς | as, how | 1 | 33 | (86.77) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 9 | (23.67) | (13.207) | (6.63) |