92 lemmas;
148 tokens
(3,700 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 504 | (1362.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 4 | 78 | (210.81) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 54 | (145.95) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 101 | (272.97) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 29 | (78.38) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 27 | (72.97) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 3 | 142 | (383.78) | (544.579) | (426.61) |
| λόγος | the word | 3 | 17 | (45.95) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 66 | (178.38) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 3 | 28 | (75.68) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 2 | 30 | (81.08) | (110.606) | (74.4) |
| εἰκός | like truth | 2 | 3 | (8.11) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 3 | (8.11) | (1.86) | (0.99) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 37 | (100.0) | (118.207) | (88.06) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 3 | (8.11) | (1.868) | (1.01) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 11 | (29.73) | (10.936) | (8.66) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 4 | (10.81) | (6.539) | (4.41) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 5 | (13.51) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 121 | (327.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 15 | (40.54) | (19.346) | (18.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 17 | (45.95) | (44.62) | (43.23) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 1 | (2.7) | (0.252) | (0.24) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 1 | (2.7) | (0.233) | (0.11) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 1 | (2.7) | (0.269) | (0.05) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 2 | (5.41) | (0.173) | (0.13) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 5 | (13.51) | (2.976) | (2.93) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 4 | (10.81) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 3 | (8.11) | (0.374) | (0.04) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 2 | (5.41) | (1.963) | (1.01) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 10 | (27.03) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 17 | (45.95) | (24.174) | (31.72) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 1 | (2.7) | (0.251) | (0.77) |
| δήν | long, for a long while | 1 | 2 | (5.41) | (0.176) | (0.41) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 12 | (32.43) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 16 | (43.24) | (66.909) | (80.34) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 2 | (5.41) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 2 | (5.41) | (0.916) | (1.28) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 1 | (2.7) | (4.068) | (4.18) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 3 | (8.11) | (6.984) | (16.46) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 7 | (18.92) | (6.155) | (4.65) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 4 | (10.81) | (3.657) | (4.98) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 1 | (2.7) | (3.069) | (1.42) |
| ἡμέρα | day | 1 | 7 | (18.92) | (8.416) | (8.56) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 1 | (2.7) | (0.851) | (1.32) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 3 | (8.11) | (12.618) | (6.1) |
| καπηλεῖον | shop of a κάπηλος, freq. of a tavern | 1 | 1 | (2.7) | (0.024) | (0.01) |
| καρπός | fruit | 1 | 1 | (2.7) | (1.621) | (1.05) |
| καρπός2 | the wrist | 1 | 1 | (2.7) | (0.066) | (0.12) |
| κιθάρα | lyre, lute | 1 | 1 | (2.7) | (0.109) | (0.04) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 1 | (2.7) | (0.659) | (0.71) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 7 | (18.92) | (15.895) | (13.47) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | 1 | (2.7) | (0.119) | (0.04) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 2 | (5.41) | (2.089) | (3.95) |
| ὅδε | this | 1 | 2 | (5.41) | (10.255) | (22.93) |
| οὐ | not | 1 | 52 | (140.54) | (104.879) | (82.22) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 2 | (5.41) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 2 | (5.41) | (1.877) | (2.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 16 | (43.24) | (34.84) | (23.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 4 | (10.81) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 23 | (62.16) | (59.665) | (51.63) |
| Πῖσα | Pisa | 1 | 1 | (2.7) | (0.05) | (0.15) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (5.41) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 2 | (5.41) | (2.061) | (2.5) |
| ποι | somewhither | 1 | 1 | (2.7) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 1 | (2.7) | (0.327) | (0.52) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 1 | (2.7) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 1 | (2.7) | (2.531) | (2.35) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 1 | (2.7) | (2.812) | (8.48) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 6 | (16.22) | (8.955) | (6.31) |
| σποῦ | an eye | 1 | 1 | (2.7) | (0.026) | (0.01) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 1 | (2.7) | (0.775) | (0.94) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 2 | (5.41) | (1.589) | (2.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 40 | (108.11) | (30.359) | (61.34) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 1 | (2.7) | (0.08) | (0.15) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | 1 | (2.7) | (0.142) | (0.22) |
| ταπεινός | low | 1 | 1 | (2.7) | (0.507) | (0.28) |
| τῇ | here, there | 1 | 6 | (16.22) | (18.312) | (12.5) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 9 | (24.32) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 11 | (29.73) | (20.677) | (14.9) |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | 1 | (2.7) | (0.082) | (0.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 8 | (21.62) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 3 | (8.11) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 6 | (16.22) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 5 | (13.51) | (2.61) | (5.45) |
| φιληκοΐα | fondness for listening to | 1 | 1 | (2.7) | (0.001) | (0.0) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 4 | (10.81) | (4.36) | (12.78) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 6 | (16.22) | (1.4) | (1.07) |
| χέω | to pour | 1 | 1 | (2.7) | (0.435) | (1.53) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 4 | (10.81) | (2.488) | (5.04) |
| ἄν | modal particle | 1 | 22 | (59.46) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 16 | (43.24) | (63.859) | (4.86) |
| χεῖ | the letter khi, χ | 1 | 1 | (2.7) | (0.033) | (0.01) |