69 lemmas;
106 tokens
(736 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 56 | (760.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 5 | 12 | (163.04) | (217.261) | (145.55) |
| τε | and | 4 | 17 | (230.98) | (62.106) | (115.18) |
| καί | and, also | 4 | 46 | (625.0) | (544.579) | (426.61) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 4 | (54.35) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 3 | 23 | (312.5) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 10 | (135.87) | (118.207) | (88.06) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 5 | (67.93) | (19.466) | (11.67) |
| εἶτα | then, next | 2 | 2 | (27.17) | (4.335) | (1.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 8 | (108.7) | (44.62) | (43.23) |
| οὐ | not | 2 | 9 | (122.28) | (104.879) | (82.22) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 6 | (81.52) | (18.33) | (7.31) |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 2 | 4 | (54.35) | (0.066) | (0.19) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 5 | (67.93) | (66.909) | (80.34) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 3 | (40.76) | (34.84) | (23.41) |
| δέ | but | 2 | 31 | (421.2) | (249.629) | (351.92) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 2 | (27.17) | (2.27) | (0.97) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 2 | (27.17) | (16.105) | (11.17) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 8 | (108.7) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 6 | (81.52) | (56.75) | (56.58) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 13 | (176.63) | (173.647) | (126.45) |
| τέκνον | a child | 1 | 1 | (13.59) | (1.407) | (2.84) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 1 | (13.59) | (0.889) | (0.54) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 10 | (135.87) | (97.86) | (78.95) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (13.59) | (0.897) | (0.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 3 | (40.76) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 12 | (163.04) | (208.764) | (194.16) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 1 | (13.59) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 2 | (27.17) | (20.427) | (22.36) |
| λύπη | pain of body | 1 | 2 | (27.17) | (0.996) | (0.48) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 1 | (13.59) | (1.922) | (0.78) |
| μή | not | 1 | 6 | (81.52) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 15 | (203.8) | (109.727) | (118.8) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 1 | (13.59) | (1.072) | (0.8) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 2 | (27.17) | (20.677) | (14.9) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 1 | (13.59) | (0.817) | (0.77) |
| ἐάν | if | 1 | 6 | (81.52) | (23.689) | (20.31) |
| πολύς | much, many | 1 | 11 | (149.46) | (35.28) | (44.3) |
| θάνατος | death | 1 | 1 | (13.59) | (3.384) | (2.71) |
| δόξα | a notion | 1 | 1 | (13.59) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 4 | (54.35) | (12.401) | (17.56) |
| μέγας | big, great | 1 | 3 | (40.76) | (18.419) | (25.96) |
| μικρός | small, little | 1 | 2 | (27.17) | (5.888) | (3.02) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 2 | (27.17) | (0.896) | (0.38) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 3 | (40.76) | (0.277) | (0.18) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 1 | (13.59) | (1.75) | (2.84) |
| τῇ | here, there | 1 | 2 | (27.17) | (18.312) | (12.5) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 3 | (40.76) | (4.322) | (6.41) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 2 | (27.17) | (12.667) | (11.08) |
| πενία | poverty, need | 1 | 3 | (40.76) | (0.298) | (0.27) |
| ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 1 | 1 | (13.59) | (0.075) | (0.02) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 3 | (40.76) | (49.49) | (23.92) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 2 | (27.17) | (15.895) | (13.47) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 1 | (13.59) | (2.871) | (3.58) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 5 | (67.93) | (53.204) | (45.52) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 1 | (13.59) | (0.288) | (0.61) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 1 | (13.59) | (8.435) | (8.04) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 1 | (13.59) | (0.487) | (0.24) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 4 | (54.35) | (17.728) | (33.0) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 3 | (40.76) | (49.106) | (23.97) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 1 | (13.59) | (1.504) | (4.23) |
| πάρειμι | be present | 1 | 1 | (13.59) | (5.095) | (8.94) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 1 | (13.59) | (0.267) | (0.35) |
| γυνή | a woman | 1 | 1 | (13.59) | (6.224) | (8.98) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 3 | (40.76) | (10.82) | (29.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 2 | (27.17) | (54.595) | (46.87) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 1 | (13.59) | (0.581) | (2.07) |
| λόγος | the word | 1 | 4 | (54.35) | (29.19) | (16.1) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 2 | (27.17) | (0.28) | (0.9) |