371 lemmas;
1,057 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| γάρ | for | 2 | (18.9) | (110.606) | (74.4) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | (18.9) | (54.595) | (46.87) | |
| ἄλλος | other, another | 2 | (18.9) | (40.264) | (43.75) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | (37.8) | (66.909) | (80.34) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | (28.4) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐκ | from out of | 3 | (28.4) | (54.157) | (51.9) | |
| ἔχω | to have | 3 | (28.4) | (48.945) | (46.31) | |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | (28.4) | (53.204) | (45.52) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | (37.8) | (56.75) | (56.58) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | (18.9) | (21.235) | (25.5) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | (66.2) | (54.345) | (87.02) | |
| ποιέω | to make, to do | 3 | (28.4) | (29.319) | (37.03) | |
| ἤ | either..or; than | 2 | (18.9) | (34.073) | (23.24) | |
| πᾶς | all, the whole | 5 | (47.3) | (59.665) | (51.63) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | (56.8) | (30.359) | (61.34) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | (113.5) | (109.727) | (118.8) | |
| ἀνήρ | a man | 3 | (28.4) | (10.82) | (29.69) | |
| ὁ | the | 108 | (1021.8) | (1391.018) | (1055.57) | |
| πόλις | a city | 3 | (28.4) | (11.245) | (29.3) | |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | (18.9) | (3.117) | (19.2) | |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | (9.5) | (1.423) | (1.37) | too few |
| μήπω | not yet | 1 | (9.5) | (0.46) | (0.13) | too few |
| φεῦ | ah! alas! woe! | 1 | (9.5) | (0.113) | (0.4) | too few |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | (9.5) | (0.952) | (0.46) | too few |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | (9.5) | (0.286) | (0.41) | too few |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | (9.5) | (0.418) | (0.28) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | (9.5) | (2.355) | (5.24) | too few |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | (9.5) | (1.045) | (2.04) | too few |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | (9.5) | (1.072) | (0.8) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | (9.5) | (20.677) | (14.9) | too few |
| βιός | a bow | 1 | (9.5) | (3.814) | (4.22) | too few |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | (9.5) | (1.94) | (0.58) | too few |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | (9.5) | (0.896) | (0.38) | too few |
| θάλασσα | the sea | 1 | (9.5) | (3.075) | (7.18) | too few |
| ἄξιος | worthy | 1 | (9.5) | (3.181) | (3.3) | too few |
| δεκάκις | ten-times | 1 | (9.5) | (0.021) | (0.03) | too few |
| ἀπληστία | insatiate desire, greediness | 1 | (9.5) | (0.048) | (0.05) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 1 | (9.5) | (7.241) | (8.18) | too few |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | (9.5) | (0.265) | (2.4) | too few |
| τρῶσις | wounding | 1 | (9.5) | (0.031) | (0.01) | too few |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | (9.5) | (0.673) | (0.79) | too few |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | (9.5) | (2.51) | (0.63) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (9.5) | (2.811) | (3.25) | too few |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | (9.5) | (0.753) | (2.86) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 1 | (9.5) | (6.984) | (16.46) | too few |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | (9.5) | (0.193) | (0.65) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | (9.5) | (12.618) | (6.1) | too few |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | (9.5) | (0.104) | (0.3) | too few |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | (9.5) | (0.367) | (0.32) | too few |
| ἀκούω | to hear | 1 | (9.5) | (6.886) | (9.12) | too few |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | (9.5) | (1.603) | (0.65) | too few |
| κακηγόρος | speaking ill, abusive, slanderous | 1 | (9.5) | (0.004) | (0.0) | too few |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | (9.5) | (1.651) | (2.69) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | (9.5) | (3.66) | (3.87) | too few |
| δικεῖν | to throw, cast | 1 | (9.5) | (0.029) | (0.04) | too few |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | (9.5) | (0.284) | (0.35) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 1 | (9.5) | (2.603) | (7.5) | too few |
| βέλτιστος | best | 1 | (9.5) | (0.48) | (0.78) | too few |
| ἐπίδοξος | likely | 1 | (9.5) | (0.043) | (0.03) | too few |
| διδάσκω | to teach | 1 | (9.5) | (3.329) | (1.88) | too few |
| ἄγω | to lead | 1 | (9.5) | (5.181) | (10.6) | too few |
| σός | your | 1 | (9.5) | (6.214) | (12.92) | too few |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | (9.5) | (0.478) | (1.59) | too few |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | (9.5) | (0.869) | (4.29) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | (9.5) | (2.15) | (1.68) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | (9.5) | (4.322) | (6.41) | too few |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | (9.5) | (0.436) | (2.51) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 1 | (9.5) | (1.069) | (2.89) | too few |
| εἴκοσι | twenty | 1 | (9.5) | (0.899) | (2.3) | too few |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | (9.5) | (0.321) | (0.27) | too few |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | (9.5) | (8.435) | (3.94) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | (9.5) | (1.963) | (1.01) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | (9.5) | (2.132) | (1.65) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | (9.5) | (9.107) | (4.91) | too few |
| οὗ | where | 1 | (9.5) | (6.728) | (4.01) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | (9.5) | (2.089) | (3.95) | too few |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | (9.5) | (0.393) | (3.48) | too few |
| τυρός | cheese | 1 | (9.5) | (0.233) | (0.22) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | (9.5) | (2.435) | (2.94) | too few |
| ὁπόσος | as many as | 1 | (9.5) | (1.404) | (0.7) | too few |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | (9.5) | (0.559) | (0.17) | too few |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | (9.5) | (5.601) | (4.92) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (9.5) | (1.415) | (1.83) | too few |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | (9.5) | (0.644) | (0.77) | too few |
| χρυσός | gold | 1 | (9.5) | (0.812) | (1.49) | too few |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | (9.5) | (0.186) | (0.23) | too few |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | (9.5) | (0.484) | (1.13) | too few |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | (9.5) | (4.435) | (0.59) | too few |
| ὗς | wild swine | 1 | (9.5) | (1.845) | (0.91) | too few |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | (9.5) | (4.108) | (2.83) | too few |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | (9.5) | (0.164) | (0.38) | too few |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | (9.5) | (1.591) | (2.21) | too few |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | (9.5) | (0.104) | (0.13) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | (9.5) | (3.379) | (1.22) | too few |
| φορτίον | a load, burden | 1 | (9.5) | (0.134) | (0.15) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | (9.5) | (1.348) | (0.75) | too few |
| σής | a moth | 1 | (9.5) | (0.646) | (0.56) | too few |
| φημί | to say, to claim | 1 | (9.5) | (36.921) | (31.35) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (9.5) | (2.978) | (3.52) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | (9.5) | (4.016) | (9.32) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | (9.5) | (1.478) | (0.97) | too few |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | (9.5) | (1.427) | (1.17) | too few |
| Τρώς | Tros | 1 | (9.5) | (0.458) | (4.8) | too few |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | (9.5) | (0.178) | (0.1) | too few |
| διαλέγομαι | talk | 1 | (9.5) | (0.836) | (0.69) | too few |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | (9.5) | (0.236) | (0.3) | too few |
| βίος | life | 1 | (9.5) | (3.82) | (4.12) | too few |
| χιτωνίσκος | a short frock | 1 | (9.5) | (0.036) | (0.06) | too few |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | (9.5) | (0.43) | (0.68) | too few |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | (9.5) | (0.646) | (0.49) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | (9.5) | (15.895) | (13.47) | too few |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | (9.5) | (0.113) | (0.04) | too few |
| ἔνιοι | some | 1 | (9.5) | (2.716) | (0.95) | too few |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | (9.5) | (2.189) | (1.62) | too few |
| μηδέποτε | never | 1 | (9.5) | (0.361) | (0.32) | too few |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | (9.5) | (1.826) | (1.25) | too few |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | (9.5) | (0.658) | (0.35) | too few |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | (9.5) | (2.059) | (3.39) | too few |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | (9.5) | (1.466) | (2.33) | too few |
| εἴσειμι | to go into | 1 | (9.5) | (0.609) | (0.62) | too few |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | (9.5) | (0.284) | (0.26) | too few |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | (9.5) | (1.332) | (3.51) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | (9.5) | (44.62) | (43.23) | too few |
| κιθαρίζω | to play the cithara | 1 | (9.5) | (0.088) | (0.05) | too few |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | (9.5) | (0.699) | (0.69) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | (9.5) | (4.909) | (7.73) | too few |
| νέος | young, youthful | 1 | (9.5) | (2.183) | (4.18) | too few |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | (9.5) | (1.526) | (1.65) | too few |
| βαίνω | to walk, step | 1 | (9.5) | (0.745) | (4.32) | too few |
| οὔριον | ward, watch | 1 | (9.5) | (0.025) | (0.01) | too few |
| Δαρεῖος | Darius | 1 | (9.5) | (0.493) | (2.58) | too few |
| ἄνεμος | wind | 1 | (9.5) | (0.926) | (2.26) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | (9.5) | (1.325) | (1.52) | too few |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | (9.5) | (1.082) | (3.34) | too few |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | (9.5) | (1.254) | (5.09) | too few |
| βαλλάντιον | a bag, pouch, purse | 1 | (9.5) | (0.021) | (0.06) | too few |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | (9.5) | (0.091) | (0.07) | too few |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | (9.5) | (6.249) | (14.54) | too few |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | (9.5) | (0.229) | (0.74) | too few |
| που | anywhere, somewhere | 1 | (9.5) | (2.474) | (4.56) | too few |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | (9.5) | (1.545) | (6.16) | too few |
| ἄπορος | without passage | 1 | (9.5) | (0.428) | (0.47) | too few |
| φιλοχρήματος | loving money, fond of money | 1 | (9.5) | (0.038) | (0.1) | too few |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (9.5) | (2.136) | (1.23) | too few |
| πάρειμι | be present | 1 | (9.5) | (5.095) | (8.94) | too few |
| ἔχθω | to hate | 1 | (9.5) | (0.083) | (0.18) | too few |
| ἄμφω | both | 1 | (9.5) | (2.508) | (1.28) | too few |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | (9.5) | (1.404) | (1.3) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | (9.5) | (6.88) | (12.75) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | (9.5) | (2.343) | (2.93) | too few |
| δέκα | ten | 1 | (9.5) | (1.54) | (2.42) | too few |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 1 | (9.5) | (0.114) | (0.05) | too few |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | (9.5) | (1.226) | (0.36) | too few |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | (9.5) | (0.416) | (0.47) | too few |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | (9.5) | (1.058) | (0.31) | too few |
| ἀκέραιος | unmixed; unharmed | 1 | (9.5) | (0.091) | (0.41) | too few |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | (9.5) | (0.621) | (1.13) | too few |
| σκυλεύω | to strip | 1 | (9.5) | (0.041) | (0.15) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | (9.5) | (9.519) | (15.15) | too few |
| χίλιοι | a thousand | 1 | (9.5) | (0.486) | (1.95) | too few |
| οὐρανός | heaven | 1 | (9.5) | (4.289) | (2.08) | too few |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | (9.5) | (1.032) | (4.24) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 1 | (9.5) | (7.502) | (8.73) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | (9.5) | (12.481) | (8.47) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | (9.5) | (16.105) | (11.17) | too few |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | (9.5) | (0.119) | (0.17) | too few |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | (9.5) | (0.277) | (0.51) | too few |
| γυνή | a woman | 1 | (9.5) | (6.224) | (8.98) | too few |
| γῆ | earth | 1 | (9.5) | (10.519) | (12.21) | too few |
| δράω | to do | 1 | (9.5) | (1.634) | (2.55) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | (9.5) | (4.697) | (2.29) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | (9.5) | (2.388) | (3.65) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | (9.5) | (22.709) | (26.08) | too few |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | (9.5) | (5.448) | (5.3) | too few |
| πρᾶσις | a selling, sale | 1 | (9.5) | (0.047) | (0.03) | too few |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | (9.5) | (0.778) | (0.39) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | (9.5) | (4.169) | (5.93) | too few |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | (9.5) | (0.427) | (0.51) | too few |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | (9.5) | (0.82) | (0.13) | too few |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | (9.5) | (0.986) | (2.42) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | (9.5) | (4.575) | (7.0) | too few |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | (9.5) | (1.255) | (0.64) | too few |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | (9.5) | (2.812) | (8.48) | too few |
| λύπη | pain of body | 1 | (9.5) | (0.996) | (0.48) | too few |
| πιπράσκω | to sell | 1 | (9.5) | (0.206) | (0.13) | too few |
| οὔπω | not yet | 1 | (9.5) | (1.001) | (0.94) | too few |
| Τύρος | Tyre | 1 | (9.5) | (0.174) | (0.11) | too few |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | (9.5) | (1.459) | (1.02) | too few |
| καταφέρω | to bring down | 1 | (9.5) | (0.383) | (0.29) | too few |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 1 | (9.5) | (0.204) | (0.05) | too few |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | (9.5) | (5.224) | (2.04) | too few |
| τάλαντον | a balance | 1 | (9.5) | (0.492) | (1.84) | too few |
| ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 1 | (9.5) | (0.07) | (0.24) | too few |
| εἶπον | to speak, say | 1 | (9.5) | (16.169) | (13.73) | too few |
| τέσσαρες | four | 1 | (9.5) | (2.963) | (1.9) | too few |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | (9.5) | (1.561) | (1.51) | too few |
| πέλαγος | the sea | 1 | (9.5) | (0.385) | (1.11) | too few |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | (9.5) | (1.665) | (0.68) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | (9.5) | (2.969) | (2.18) | too few |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | (9.5) | (0.184) | (0.45) | too few |
| δαίμων | god; divine power | 1 | (9.5) | (1.394) | (1.77) | too few |
| καταδρομή | an inroad, raid | 1 | (9.5) | (0.047) | (0.11) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | (9.5) | (5.672) | (5.93) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | (9.5) | (4.748) | (5.64) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | (9.5) | (2.674) | (4.86) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | (9.5) | (22.812) | (17.62) | too few |
| διαπορθέω | to be utterly ruined | 1 | (9.5) | (0.006) | (0.05) | too few |
| στέργω | to love | 1 | (9.5) | (0.15) | (0.25) | too few |
| διατρέχω | to run across | 1 | (9.5) | (0.105) | (0.05) | too few |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | (9.5) | (0.823) | (4.14) | too few |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | (9.5) | (0.534) | (0.24) | too few |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | (9.5) | (0.464) | (0.44) | too few |
| τᾶν | sir, my good friend | 1 | (9.5) | (0.068) | (0.19) | too few |
| παύω | to make to cease | 1 | (9.5) | (1.958) | (2.55) | too few |
| λόγος | the word | 1 | (9.5) | (29.19) | (16.1) | too few |
| ἀγνωμοσύνη | want of sense, folly | 1 | (9.5) | (0.032) | (0.08) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | (9.5) | (6.22) | (4.12) | too few |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | (9.5) | (0.402) | (0.89) | too few |
| ἀτέλεια | exemption from public burdens | 1 | (9.5) | (0.045) | (0.07) | too few |
| πότε | when? at what time? | 1 | (9.5) | (0.488) | (0.33) | too few |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | (9.5) | (0.139) | (0.15) | too few |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | (9.5) | (0.498) | (0.52) | too few |
| ὄϊς | sheep | 1 | (9.5) | (1.922) | (0.78) | too few |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | (9.5) | (9.012) | (0.6) | too few |
| χράομαι | use, experience | 1 | (9.5) | (5.93) | (6.1) | too few |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | (9.5) | (0.471) | (0.24) | too few |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | (9.5) | (1.141) | (0.81) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | (9.5) | (1.426) | (2.23) | too few |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | (9.5) | (0.364) | (0.02) | too few |
| Κῶς | Cos | 1 | (9.5) | (0.314) | (0.08) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (9.5) | (1.959) | (1.39) | too few |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | (9.5) | (0.714) | (0.68) | too few |
| ἀνία | grief, sorrow, distress, trouble | 1 | (9.5) | (0.093) | (0.22) | too few |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | (9.5) | (0.663) | (0.88) | too few |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | (9.5) | (0.288) | (0.61) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | (9.5) | (8.435) | (8.04) | too few |
| ἒ | woe! woe! | 1 | (9.5) | (0.339) | (0.02) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | (9.5) | (2.795) | (1.68) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | (9.5) | (4.574) | (7.56) | too few |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 1 | (9.5) | (0.085) | (0.08) | too few |
| οἶνος | wine | 1 | (9.5) | (2.867) | (2.0) | too few |
| κακός | bad | 1 | (9.5) | (7.257) | (12.65) | too few |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | (9.5) | (0.501) | (0.94) | too few |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | (9.5) | (0.762) | (0.78) | too few |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | (9.5) | (0.135) | (0.22) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | (9.5) | (4.072) | (7.15) | too few |
| ἐξουσία | power | 1 | (9.5) | (1.082) | (0.97) | too few |
| ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 1 | (9.5) | (0.079) | (0.1) | too few |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | (9.5) | (0.209) | (0.21) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | (9.5) | (8.208) | (3.67) | too few |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | (9.5) | (0.248) | (0.86) | too few |
| κάθημαι | to be seated | 1 | (9.5) | (0.912) | (1.11) | too few |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | (9.5) | (1.067) | (4.18) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | (9.5) | (3.502) | (6.07) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | (9.5) | (2.176) | (5.7) | too few |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | (9.5) | (1.277) | (2.25) | too few |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | (9.5) | (1.368) | (1.78) | too few |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | (9.5) | (0.148) | (0.18) | too few |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | (9.5) | (2.103) | (2.21) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 1 | (9.5) | (26.493) | (13.95) | too few |
| ἥλιος | the sun | 1 | (9.5) | (3.819) | (3.15) | too few |
| κακήγορος | evil-speaking, abusive, slanderous | 1 | (9.5) | (0.007) | (0.01) | too few |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | (9.5) | (3.114) | (2.65) | too few |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | (9.5) | (0.223) | (0.98) | too few |
| πρώην | lately, just now | 1 | (9.5) | (0.224) | (0.11) | too few |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | (9.5) | (1.308) | (1.44) | too few |
| γελάω | to laugh | 1 | (9.5) | (0.421) | (0.72) | too few |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | (9.5) | (0.624) | (1.06) | too few |
| ὡς | as, how | 7 | (66.2) | (68.814) | (63.16) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | (94.6) | (118.207) | (88.06) | |
| δέ | but | 42 | (397.4) | (249.629) | (351.92) | |
| οὔτε | neither / nor | 2 | (18.9) | (13.727) | (16.2) | |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | (28.4) | (34.84) | (23.41) | |
| ὅδε | this | 3 | (28.4) | (10.255) | (22.93) | |
| οὗτος | this; that | 16 | (151.4) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | (18.9) | (28.875) | (14.91) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | (28.4) | (30.074) | (22.12) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | (18.9) | (11.058) | (14.57) | |
| τε | and | 16 | (151.4) | (62.106) | (115.18) | |
| λέγω | to pick; to say | 8 | (75.7) | (90.021) | (57.06) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 18 | (170.3) | (173.647) | (126.45) | |
| καί | and, also | 64 | (605.5) | (544.579) | (426.61) | |
| εἶμι | come, go | 2 | (18.9) | (7.276) | (13.3) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | (113.5) | (97.86) | (78.95) | |
| καλός | beautiful | 2 | (18.9) | (9.11) | (12.96) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 30 | (283.8) | (208.764) | (194.16) | |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | (18.9) | (4.36) | (12.78) | |
| γε | at least, at any rate | 5 | (47.3) | (24.174) | (31.72) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | (28.4) | (19.346) | (18.91) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | (18.9) | (8.59) | (11.98) | |
| ἤδη | already | 2 | (18.9) | (8.333) | (11.03) | |
| τίς | who? which? | 3 | (28.4) | (21.895) | (15.87) | |
| πατήρ | a father | 2 | (18.9) | (9.224) | (10.48) | |
| εἰμί | to be | 28 | (264.9) | (217.261) | (145.55) | |
| εἷς | one | 2 | (18.9) | (23.591) | (10.36) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | (18.9) | (19.178) | (9.89) | |
| πολύς | much, many | 9 | (85.1) | (35.28) | (44.3) | |
| θεός | god | 4 | (37.8) | (26.466) | (19.54) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 7 | (66.2) | (17.728) | (33.0) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | (47.3) | (24.797) | (21.7) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | (18.9) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | (18.9) | (5.82) | (8.27) | |
| παῖς | a child | 3 | (28.4) | (5.845) | (12.09) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | (75.7) | (50.199) | (32.23) | |
| οἶδα | to know | 3 | (28.4) | (9.863) | (11.77) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | (94.6) | (47.672) | (39.01) | |
| πως | somehow, in some way | 2 | (18.9) | (9.844) | (7.58) | |
| χείρ | the hand | 3 | (28.4) | (5.786) | (10.92) | |
| οὐ | not | 23 | (217.6) | (104.879) | (82.22) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | (47.3) | (12.401) | (17.56) | |
| ἄν | modal particle | 11 | (104.1) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀγαθός | good | 2 | (18.9) | (9.864) | (6.93) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 9 | (85.1) | (56.77) | (30.67) | |
| ἐάν | if | 6 | (56.8) | (23.689) | (20.31) | |
| στρατηγός | the leader | 2 | (18.9) | (1.525) | (6.72) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 7 | (66.2) | (20.427) | (22.36) | |
| πῶς | how? in what way | 2 | (18.9) | (8.955) | (6.31) | |
| τῇ | here, there | 4 | (37.8) | (18.312) | (12.5) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | (18.9) | (4.795) | (6.12) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | (18.9) | (4.515) | (5.86) | |
| καλέω | to call, summon | 3 | (28.4) | (10.936) | (8.66) | |
| μέγας | big, great | 9 | (85.1) | (18.419) | (25.96) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | (18.9) | (6.528) | (5.59) | |
| δίδωμι | to give | 5 | (47.3) | (11.657) | (13.85) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | (18.9) | (2.157) | (5.09) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | (28.4) | (5.405) | (7.32) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | (28.4) | (18.33) | (7.31) | |
| πλείων | more, larger | 3 | (28.4) | (7.783) | (7.12) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | (18.9) | (13.567) | (4.4) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | (18.9) | (2.341) | (4.29) | |
| ψυχή | breath, soul | 2 | (18.9) | (11.437) | (4.29) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | (28.4) | (8.165) | (6.35) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | (28.4) | (5.663) | (6.23) | |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | (18.9) | (2.779) | (3.98) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 6 | (56.8) | (19.466) | (11.67) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 13 | (123.0) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 13 | (123.0) | (49.49) | (23.92) | |
| μή | not | 21 | (198.7) | (50.606) | (37.36) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | (28.4) | (2.488) | (5.04) | |
| σῶμα | the body | 2 | (18.9) | (16.622) | (3.34) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 3 | (28.4) | (3.657) | (4.98) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | (18.9) | (5.09) | (3.3) | |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | (28.4) | (63.859) | (4.86) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 4 | (37.8) | (6.305) | (6.41) | |
| ὦ | O! oh! | 10 | (94.6) | (6.146) | (14.88) | |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | (18.9) | (2.105) | (2.89) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | (18.9) | (3.359) | (2.6) | |
| τρεῖς | three | 3 | (28.4) | (4.87) | (3.7) | |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 4 | (37.8) | (2.474) | (4.78) | |
| ὁπότε | when | 2 | (18.9) | (1.361) | (2.1) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | (47.3) | (5.396) | (4.83) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | (18.9) | (1.438) | (1.84) | |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | (18.9) | (1.264) | (1.76) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 3 | (28.4) | (1.698) | (2.37) | |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | (18.9) | (1.577) | (1.51) | |
| μικρός | small, little | 4 | (37.8) | (5.888) | (3.02) | |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 3 | (28.4) | (1.989) | (2.15) | |
| ζάω | to live | 2 | (18.9) | (2.268) | (1.36) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | (28.4) | (3.702) | (1.91) | |
| ἀριθμός | number | 2 | (18.9) | (5.811) | (1.1) | |
| δισχίλιοι | two thousand | 2 | (18.9) | (0.166) | (0.92) | |
| λούω | to wash | 2 | (18.9) | (0.513) | (0.66) | |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 2 | (18.9) | (0.498) | (0.6) | |
| δίς | twice, doubly | 2 | (18.9) | (0.833) | (0.53) | |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 2 | (18.9) | (0.743) | (0.3) | |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 16 | (151.4) | (1.898) | (2.33) | |
| ὕπαρχος | commanding under | 2 | (18.9) | (0.217) | (0.24) | |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 2 | (18.9) | (0.192) | (0.24) | |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 2 | (18.9) | (0.084) | (0.09) | |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 4 | (37.8) | (0.118) | (0.16) | |
| ἀτυχής | luckless, unfortunate | 3 | (28.4) | (0.028) | (0.02) | |