71 lemmas;
102 tokens
(2,386 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 309 | (1295.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 124 | (519.7) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 65 | (272.42) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 43 | (180.22) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 60 | (251.47) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 35 | (146.69) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 48 | (201.17) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 23 | (96.4) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 44 | (184.41) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 48 | (201.17) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 43 | (180.22) | (97.86) | (78.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 16 | (67.06) | (63.859) | (4.86) |
| τε | and | 1 | 18 | (75.44) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 13 | (54.48) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 26 | (108.97) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 22 | (92.2) | (47.672) | (39.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 6 | (25.15) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 3 | 13 | (54.48) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 6 | (25.15) | (34.84) | (23.41) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 26 | (108.97) | (30.359) | (61.34) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 15 | (62.87) | (29.319) | (37.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 10 | (41.91) | (28.875) | (14.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 7 | (29.34) | (26.85) | (24.12) |
| τίς | who? which? | 1 | 18 | (75.44) | (21.895) | (15.87) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 5 | (20.96) | (21.235) | (25.5) |
| ὁράω | to see | 1 | 4 | (16.76) | (16.42) | (18.27) |
| πόλις | a city | 1 | 8 | (33.53) | (11.245) | (29.3) |
| καλός | beautiful | 1 | 3 | (12.57) | (9.11) | (12.96) |
| κύριος | having power | 1 | 1 | (4.19) | (8.273) | (1.56) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 1 | (4.19) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 1 | (4.19) | (7.547) | (5.48) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1 | (4.19) | (7.519) | (1.08) |
| μικρός | small, little | 1 | 2 | (8.38) | (5.888) | (3.02) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 3 | (12.57) | (5.036) | (1.78) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 2 | (8.38) | (4.322) | (6.41) |
| θάνατος | death | 1 | 3 | (12.57) | (3.384) | (2.71) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 1 | (4.19) | (2.819) | (2.97) |
| ἔνιοι | some | 1 | 1 | (4.19) | (2.716) | (0.95) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 4 | (16.76) | (2.582) | (1.38) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 4 | (16.76) | (2.355) | (5.24) |
| ἔξω | out | 1 | 3 | (12.57) | (2.334) | (2.13) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 1 | (4.19) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 1 | (4.19) | (1.852) | (2.63) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 2 | (8.38) | (1.795) | (0.65) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 1 | (4.19) | (1.671) | (1.89) |
| ἆ | ah! | 1 | 3 | (12.57) | (1.559) | (0.48) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 3 | (12.57) | (1.523) | (2.38) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 1 | (4.19) | (1.36) | (2.82) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | 2 | (8.38) | (1.322) | (2.39) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 1 | (4.19) | (0.984) | (0.97) |
| ἰός | an arrow | 1 | 1 | (4.19) | (0.939) | (0.56) |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | 5 | (20.96) | (0.895) | (0.66) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 2 | (8.38) | (0.863) | (1.06) |
| βραδύς | slow | 1 | 2 | (8.38) | (0.818) | (0.38) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (4.19) | (0.749) | (1.78) |
| φυγή | flight | 1 | 1 | (4.19) | (0.734) | (1.17) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 3 | (12.57) | (0.682) | (1.26) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 1 | (4.19) | (0.519) | (0.92) |
| Συρία | Syria | 1 | 1 | (4.19) | (0.491) | (0.75) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 1 | (4.19) | (0.458) | (0.2) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 1 | (4.19) | (0.423) | (0.39) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 1 | (4.19) | (0.372) | (0.27) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 1 | (4.19) | (0.158) | (0.52) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 1 | (4.19) | (0.132) | (0.19) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 8 | (33.53) | (0.11) | (0.13) |
| φρόνις | prudence, wisdom | 1 | 1 | (4.19) | (0.109) | (0.04) |
| κλοπή | theft | 1 | 4 | (16.76) | (0.107) | (0.07) |
| τρέμω | to tremble | 1 | 1 | (4.19) | (0.107) | (0.08) |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | 1 | (4.19) | (0.087) | (0.15) |
| κερατέα | the carob | 1 | 1 | (4.19) | (0.079) | (0.0) |
| ναυαγία | shipwreck | 1 | 1 | (4.19) | (0.019) | (0.08) |