Libanius, Oratio 4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg00404.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

704 lemmas; 2,386 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
σκορπίος a scorpion 1 (4.2) (0.185) (0.0) too few
τόρος borer, drill 1 (4.2) (0.001) (0.0) too few
κερατέα the carob 1 (4.2) (0.079) (0.0) too few
Ἡρώδης Herodes 1 (4.2) (0.38) (0.0) too few
ποτέρωθι on whether of the two sides? on which side 1 (4.2) (0.001) (0.0) too few
κώδων a bell 1 (4.2) (0.023) (0.01) too few
διδασκαλεῖον a teaching-place, school 1 (4.2) (0.079) (0.01) too few
δίκελλα a mattock, a two-pronged hoe 1 (4.2) (0.016) (0.01) too few
λειτουργέω to serve public offices at one's own cost 1 (4.2) (0.119) (0.01) too few
μουσεῖον home of the Muses, of music, of poetry; school, library 1 (4.2) (0.007) (0.01) too few
κυνήγιον the hunt, chase 1 (4.2) (0.01) (0.01) too few
ἐξορίζω to send beyond the frontier, banish 1 (4.2) (0.03) (0.01) too few
δάνεισμα a loan 1 (4.2) (0.007) (0.01) too few
πλάτας platform 1 (4.2) (0.262) (0.01) too few
κατακρημνίζω to throw down a precipice 1 (4.2) (0.023) (0.01) too few
Σῖμος flat-nose 2 (8.4) (0.055) (0.01)
εἰσπράσσω to get in, exact (money, tribute) 1 (4.2) (0.056) (0.01) too few
συνεῖπον to speak with 1 (4.2) (0.011) (0.01) too few
πολλαπλόος manifold, many times as long 1 (4.2) (0.005) (0.01) too few
κακοτεχνέω to use base arts, act basely 1 (4.2) (0.004) (0.01) too few
πλάτη (blade of an) oar; winnowing fan 1 (4.2) (0.266) (0.02) too few
Μουσεῖον a temple of the Muses, seat 1 (4.2) (0.021) (0.02) too few
ἶδος violent heat 1 (4.2) (0.121) (0.02) too few
εἰσίζομαι to sit down in 1 (4.2) (0.009) (0.02) too few
πλατός approachable 1 (4.2) (0.289) (0.02) too few
ἱπποδρόμος a light horseman 1 (4.2) (0.016) (0.03) too few
σμινύη a two-pronged hoe 1 (4.2) (0.006) (0.03) too few
Ἰσοκράτης Isocrates 1 (4.2) (0.071) (0.03) too few
βόρβορος mud, mire 1 (4.2) (0.05) (0.03) too few
εὐπρόσωπος fair of face 1 (4.2) (0.024) (0.03) too few
πρᾶσις a selling, sale 1 (4.2) (0.047) (0.03) too few
θυρωρός a door-keeper, porter 1 (4.2) (0.023) (0.03) too few
ἔνοσις a shaking, quake 1 (4.2) (0.014) (0.03) too few
διακονία the office of a διάκονος, service 1 (4.2) (0.233) (0.03) too few
φρόνις prudence, wisdom 1 (4.2) (0.109) (0.04) too few
Λαπίθης Lapithes, father of Diomede; of Phorbas 1 (4.2) (0.016) (0.04) too few
εὐδοξία good repute, credit, honour, glory 1 (4.2) (0.058) (0.04) too few
συναγορεύω to join in advocating, advocate the same 1 (4.2) (0.046) (0.04) too few
πλάνης a wanderer, roamer, rover 1 (4.2) (0.179) (0.04) too few
λῆρος silly talk, nonsense, trumpery 3 (12.6) (0.119) (0.04)
Γοργίας Gorgias 1 (4.2) (0.076) (0.04) too few
ποτόν drink, liquid 1 (4.2) (0.082) (0.04) too few
συνδειπνέω to dine 1 (4.2) (0.03) (0.04) too few
προσαιτέω to ask besides 1 (4.2) (0.027) (0.04) too few
πήδημα a leap, bound 1 (4.2) (0.012) (0.04) too few
περισκοπέω to look round 1 (4.2) (0.041) (0.04) too few
ἱππόδρομος a chariot-road, race course 1 (4.2) (0.038) (0.04) too few
ὀκνηρός shrinking, hesitating, backward, unready, timid 1 (4.2) (0.048) (0.04) too few
σιμός snub-nosed, flat-nosed 1 (4.2) (0.232) (0.04) too few
ὄσπριον pulse 1 (4.2) (0.035) (0.04) too few
καταναγκάζω to overpower by force, confine 1 (4.2) (0.068) (0.05) too few
πίθηκος an ape, monkey 1 (4.2) (0.126) (0.05) too few
ἔκδηλος conspicuous 1 (4.2) (0.04) (0.05) too few
ἴδη a timber-tree 1 (4.2) (0.036) (0.05) too few
Λαπίθαι Lapiths, tribe in Thessaly 1 (4.2) (0.016) (0.05) too few
λῆμμα anything received, income 1 (4.2) (0.304) (0.05) too few
παρακάθημαι to be seated beside 1 (4.2) (0.038) (0.05) too few
εὐλογία good 1 (4.2) (0.211) (0.06) too few
δώσων always going to give 1 (4.2) (0.027) (0.06) too few
καταγωγή a bringing down from 1 (4.2) (0.053) (0.06) too few
φλυαρία silly talk, nonsense, foolery 1 (4.2) (0.069) (0.06) too few
ἀηδής unpleasant to the taste, distasteful 1 (4.2) (0.176) (0.07) too few
πῆρος loss of strength, dotage 2 (8.4) (0.249) (0.07)
μέλλησις a being about to do, threatening to do 1 (4.2) (0.027) (0.07) too few
δυστυχής unlucky, unfortunate 1 (4.2) (0.12) (0.07) too few
πρόδρομος running forward, with headlong speed 1 (4.2) (0.076) (0.07) too few
προπηλακίζω to bespatter with mud 1 (4.2) (0.034) (0.07) too few
πλατεῖα street 1 (4.2) (0.096) (0.07) too few
κλοπή theft 4 (16.8) (0.107) (0.07)
ἐπιείκεια reasonableness, fairness, equity 1 (4.2) (0.164) (0.07) too few
δανείζω to put out money at usury, to lend 1 (4.2) (0.103) (0.07) too few
ὑπερφρονέω to be over-proud, to have high thoughts 1 (4.2) (0.035) (0.08) too few
παραφρονέω to be beside oneself, be deranged 2 (8.4) (0.081) (0.08)
ναυαγία shipwreck 1 (4.2) (0.019) (0.08) too few
τρέμω to tremble 1 (4.2) (0.107) (0.08) too few
μωρία silliness, folly 1 (4.2) (0.091) (0.08) too few
φλυαρέω to talk nonsense, play the fool 1 (4.2) (0.051) (0.08) too few
Δῖος of Zeus 1 (4.2) (0.277) (0.09) too few
θρηνέω to sing a dirge, to wail 1 (4.2) (0.154) (0.09) too few
αἰ if 1 (4.2) (0.605) (0.09) too few
Πλάτων Plato 1 (4.2) (2.215) (0.09) too few
πῖλος wool made into felt; felt cap 1 (4.2) (0.03) (0.09) too few
διφθέρα a prepared hide, tanned skin, piece of leather 1 (4.2) (0.036) (0.09) too few
χειροτέχνης a handicraftsman, artisan 1 (4.2) (0.035) (0.1) too few
κἀν crasis of καὶ ἐν 1 (4.2) (0.701) (0.1) too few
συναγωνίζομαι to contend along with, to share in a contest 1 (4.2) (0.059) (0.1) too few
δάφνη the laurel 1 (4.2) (0.16) (0.1) too few
γεωργέω to be a husbandman, farmer 1 (4.2) (0.178) (0.1) too few
τυφλόω to blind, make blind 1 (4.2) (0.099) (0.1) too few
βροντάω to thunder 1 (4.2) (0.028) (0.1) too few
ἀφροσύνη folly, thoughtlessness, senselessness 1 (4.2) (0.166) (0.12) too few
χθές yesterday 1 (4.2) (0.122) (0.12) too few
ληρέω to be foolish 8 (33.5) (0.11) (0.13)
ἀνειλέω to roll up together 1 (4.2) (0.26) (0.13) too few
κλέπτης a thief 1 (4.2) (0.161) (0.13) too few
ἄροτρον a plough 1 (4.2) (0.054) (0.13) too few
ὑγιαίνω to be sound, healthy 1 (4.2) (0.82) (0.13) too few
κλείω2 [Epic, celebrate > κλέω] 1 (4.2) (0.075) (0.14) too few
φεύζω to cry φεῦ 1 (4.2) (0.062) (0.14) too few
μάθησις learning, the getting of knowledge 1 (4.2) (0.326) (0.15) too few
ῥώννυμι to strengthen, make strong and mighty 1 (4.2) (0.287) (0.15) too few
ἀντεῖπον to speak against 1 (4.2) (0.164) (0.15) too few
μαστιγόω to whip, flog 1 (4.2) (0.087) (0.15) too few
Σκύλλα Scylla 1 (4.2) (0.049) (0.15) too few
ἐλεός a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser 1 (4.2) (0.141) (0.16) too few
ἧσσα a defeat, discomfiture 1 (4.2) (0.208) (0.16) too few
ὑβριστής a violent, overbearing person, a wanton, insolent man 1 (4.2) (0.084) (0.16) too few
ψῦχος cold 1 (4.2) (0.402) (0.16) too few
Ἴλιον Ilium 1 (4.2) (0.062) (0.17) too few
σβέννυμι to quench, put out 1 (4.2) (0.217) (0.17) too few
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 1 (4.2) (0.375) (0.17) too few
θέαμα that which is seen, a sight, show, spectacle 1 (4.2) (0.193) (0.18) too few
μεθύω to be drunken with wine 1 (4.2) (0.226) (0.18) too few
κλέω make famous 1 (4.2) (0.079) (0.18) too few
ἀπειλή boasts, threats 1 (4.2) (0.282) (0.18) too few
τρίτατος third (lengthd. poet. for τρίτος) 1 (4.2) (0.033) (0.18) too few
Σοφοκλέης Sophocles 1 (4.2) (0.165) (0.18) too few
οἴκοθεν from one's house, from home 1 (4.2) (0.171) (0.19) too few
τέρψις enjoyment, delight 1 (4.2) (0.095) (0.19) too few
ὑγίεια health, soundness 1 (4.2) (1.276) (0.19) too few
νομοθετέω to make law 1 (4.2) (0.299) (0.19) too few
μισθόω to let out for hire, farm out, let 1 (4.2) (0.132) (0.19) too few
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 1 (4.2) (2.61) (0.19) too few
σύμβουλος an adviser, counsellor 1 (4.2) (0.178) (0.2) too few
σύνεσις comprehension, understanding 1 (4.2) (0.458) (0.2) too few
νάω to flow 3 (12.6) (0.612) (0.21)
Σίμων a confederate in evil 1 (4.2) (0.333) (0.21) too few
διαλλάσσω to change one with another, interchange 1 (4.2) (0.148) (0.21) too few
εὔπορος easy to pass 1 (4.2) (0.173) (0.21) too few
δικαστήριον a court of justice 2 (8.4) (0.371) (0.21)
σοφιστής a master of one's craft 2 (8.4) (0.559) (0.21)
δαί what? how? 3 (12.6) (0.088) (0.22)
φροντίς thought, care, heed, attention 1 (4.2) (0.486) (0.22) too few
ταλαιπωρία hard work, hardship, suffering, distress 2 (8.4) (0.142) (0.22)
κερδαίνω to gain, derive profit 1 (4.2) (0.215) (0.23) too few
χρυσίον a piece of gold 3 (12.6) (0.361) (0.24)
ἀτυχία ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap 1 (4.2) (0.07) (0.24) too few
κῆπος a garden, orchard, plantation 1 (4.2) (0.14) (0.24) too few
ὑπηρέτης (an under-rower); a servant 3 (12.6) (0.273) (0.24)
πλάτος breadth, width 1 (4.2) (1.095) (0.24) too few
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 (4.2) (0.471) (0.24) too few
μονόω to make single 1 (4.2) (0.304) (0.24) too few
ὠνέομαι to buy, purchase 2 (8.4) (0.247) (0.24)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 1 (4.2) (0.902) (0.25) too few
ἔλεος pity, mercy, compassion 1 (4.2) (0.389) (0.25) too few
ὑπηρετέω to do service on board ship, to do rower's service 1 (4.2) (0.27) (0.25) too few
Χαλκίς Chalcis 1 (4.2) (0.064) (0.26) too few
ἐπιδίδωμι to give besides 1 (4.2) (0.435) (0.26) too few
μετατίθημι to place among 1 (4.2) (0.374) (0.26) too few
σιωπάω to be silent 1 (4.2) (0.372) (0.27) too few
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 1 (4.2) (0.854) (0.27) too few
θυμόω to make angry 1 (4.2) (0.162) (0.27) too few
γραῦς an old woman 1 (4.2) (0.125) (0.27) too few
πενία poverty, need 1 (4.2) (0.298) (0.27) too few
ἡνίοχος one who holds the reins, a driver, charioteer 1 (4.2) (0.157) (0.28) too few
ταπεινός low 1 (4.2) (0.507) (0.28) too few
σείω to shake, move to and fro 1 (4.2) (0.187) (0.29) too few
εὐχή a prayer, vow 2 (8.4) (0.766) (0.29)
ἐλεεινός finding pity, pitied 1 (4.2) (0.104) (0.3) too few
βιόω to live, pass one's life 1 (4.2) (0.513) (0.3) too few
πλατύς wide, broad 1 (4.2) (0.756) (0.3) too few
χρηματίζω to negotiate, transact business, have dealings 1 (4.2) (0.29) (0.3) too few
ἀρά a prayer, imprecation, curse 1 (4.2) (0.349) (0.3) too few
καταγιγνώσκω to remark, discover 1 (4.2) (0.323) (0.3) too few
ἔλαιον olive-oil 1 (4.2) (1.471) (0.3) too few
ποτός drunk, fit for drinking 2 (8.4) (0.41) (0.3)
ἀναφαίνω to make to give light, make to blaze up 1 (4.2) (0.276) (0.31) too few
διδάσκαλος a teacher, master 1 (4.2) (1.058) (0.31) too few
ἀποστερέω to rob, despoil, bereave 1 (4.2) (0.291) (0.31) too few
γεωργός tilling the ground 1 (4.2) (0.318) (0.31) too few
ἀνανεόομαι to renew 1 (4.2) (0.069) (0.32) too few
ἀγανακτέω to feel irritation 1 (4.2) (0.367) (0.32) too few
Ὀρέστης Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people 1 (4.2) (0.148) (0.32) too few
ῥεῦμα that which flows, a flow, stream, current 1 (4.2) (0.514) (0.32) too few
μάστιξ a whip, scourge 1 (4.2) (0.185) (0.32) too few
περισσός beyond the regular number 1 (4.2) (1.464) (0.34) too few
Τυδεύς Tydeus 1 (4.2) (0.052) (0.34) too few
δειπνέω to make a meal 1 (4.2) (0.284) (0.35) too few
κατηγορία an accusation, charge 1 (4.2) (1.705) (0.35) too few
σιωπή silence 1 (4.2) (0.238) (0.35) too few
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 2 (8.4) (0.518) (0.36)
νοσέω to be sick, ill, to ail 3 (12.6) (1.226) (0.36)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 1 (4.2) (0.391) (0.36) too few
καθεύδω to lie down to sleep, sleep 1 (4.2) (0.492) (0.37) too few
βραδύς slow 2 (8.4) (0.818) (0.38)
ἐμποιέω to make in 1 (4.2) (0.403) (0.38) too few
ζημία loss, damage 1 (4.2) (0.342) (0.38) too few
ὀνειδίζω to throw a reproach upon 1 (4.2) (0.233) (0.38) too few
εἶἑν well, quite so, very good 1 (4.2) (0.246) (0.38) too few
κλείω to shut, close, bar 1 (4.2) (0.225) (0.38) too few
σιτίον grain, corn: food made from grain, bread 1 (4.2) (0.775) (0.38) too few
πωλέω to exchange; to sell 1 (4.2) (0.27) (0.39) too few
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 1 (4.2) (0.415) (0.39) too few
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 1 (4.2) (0.423) (0.39) too few
ὄνος an ass 1 (4.2) (0.553) (0.4) too few
παχύς thick, stout 1 (4.2) (1.124) (0.4) too few
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 (4.2) (0.52) (0.4) too few
σωφρονέω to be sound of mind 1 (4.2) (0.286) (0.41) too few
γονεύς a begetter, father 1 (4.2) (0.464) (0.41) too few
νέω2 to spin 3 (12.6) (0.439) (0.41)
κακία badness 1 (4.2) (1.366) (0.41) too few
ἀπειλέω2 threaten 2 (8.4) (0.367) (0.41)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 2 (8.4) (1.304) (0.42)
ἀπειλέω [to force back] 2 (8.4) (0.364) (0.42)
πρόσοδος approach, income 1 (4.2) (0.151) (0.44) too few
σῶς safe and sound, alive and well, in good case 1 (4.2) (0.184) (0.45) too few
δικάζω to judge, to give judgment on 1 (4.2) (0.398) (0.45) too few
ἔπαινος approval, praise, commendation 2 (8.4) (0.506) (0.46)
γέλως laughter 2 (8.4) (0.371) (0.46)
ἄπορος without passage 1 (4.2) (0.428) (0.47) too few
ἐμπίμπλημι fill quite full 1 (4.2) (0.382) (0.47) too few
ah! 3 (12.6) (1.559) (0.48)
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 2 (8.4) (0.431) (0.49)
πόσος how much? how many? 1 (4.2) (1.368) (0.5) too few
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 2 (8.4) (1.017) (0.5)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 1 (4.2) (0.475) (0.51) too few
ποι somewhither 1 (4.2) (0.324) (0.52) too few
τέως so long, meanwhile, the while 1 (4.2) (0.641) (0.52) too few
εἰκών a likeness, image, portrait 1 (4.2) (1.509) (0.52) too few
ναύτης a sailor, seaman; a fellow sailor 1 (4.2) (0.158) (0.52) too few
ποσός of a certain quantity 1 (4.2) (2.579) (0.52) too few
ὀδούς tooth 1 (4.2) (0.665) (0.52) too few
ἐπαύω to shout over 1 (4.2) (0.335) (0.52) too few
τῇδε here, thus 1 (4.2) (0.621) (0.52) too few
σύνοιδα to share in knowledge, be cognisant of 1 (4.2) (0.322) (0.52) too few
ποῖ whither? (i.e., in what direction?) 1 (4.2) (0.327) (0.52) too few
ἡνίκα at which time, when 2 (8.4) (0.856) (0.54)
ἰχθύς a fish 1 (4.2) (1.082) (0.54) too few
σής a moth 1 (4.2) (0.646) (0.56) too few
ἰός an arrow 1 (4.2) (0.939) (0.56) too few
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 2 (8.4) (1.704) (0.56)
ῥύομαι to draw to oneself 1 (4.2) (0.212) (0.57) too few
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 (4.2) (1.94) (0.58) too few
Δημήτηρ Demeter 1 (4.2) (0.236) (0.58) too few
καταβάλλω to throw down, overthrow 1 (4.2) (0.442) (0.58) too few
σχῆμα form, figure, appearance 2 (8.4) (4.435) (0.59)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 2 (8.4) (1.608) (0.59)
ὄνειρος a dream 1 (4.2) (0.368) (0.59) too few
ταράσσω to stir, stir up, trouble 1 (4.2) (0.564) (0.6) too few
γεννάω to beget, engender 1 (4.2) (2.666) (0.6) too few
ἐκεῖσε thither, to that place 1 (4.2) (0.623) (0.61) too few
σεμνός revered, august, holy, awful 1 (4.2) (0.57) (0.61) too few
μαθητής a learner, pupil 1 (4.2) (1.446) (0.63) too few
καταφρονέω to think down upon 1 (4.2) (0.668) (0.63) too few
ὁμιλέω to be in company with, consort with 1 (4.2) (0.413) (0.64) too few
πονηρός toilsome, painful, grievous 2 (8.4) (1.795) (0.65)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 (4.2) (0.953) (0.65) too few
φοιτάω to go to and fro, up and down, to stalk 2 (8.4) (0.319) (0.66)
πληγή a blow, stroke 5 (21.0) (0.895) (0.66)
δέος fear, alarm 1 (4.2) (0.383) (0.66) too few
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 (4.2) (2.935) (0.67) too few
πλούσιος rich, wealthy, opulent 1 (4.2) (0.714) (0.68) too few
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 (4.2) (1.195) (0.68) too few
διαλέγομαι talk 1 (4.2) (0.836) (0.69) too few
πέτομαι to fly 1 (4.2) (0.245) (0.7) too few
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 1 (4.2) (1.783) (0.71) too few
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 (4.2) (1.14) (0.72) too few
νεώτερος younger 1 (4.2) (0.506) (0.73) too few
πηγή running waters, streams 2 (8.4) (0.851) (0.74)
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 1 (4.2) (0.516) (0.74) too few
μαίνομαι to rage, be furious 1 (4.2) (0.455) (0.75) too few
Λοκρός Locrian 1 (4.2) (0.139) (0.75) too few
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 (4.2) (0.989) (0.75) too few
Συρία Syria 1 (4.2) (0.491) (0.75) too few
ἐσθής dress, clothing, raiment 1 (4.2) (0.476) (0.76) too few
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 1 (4.2) (1.387) (0.76) too few
δένδρον a tree 1 (4.2) (0.702) (0.76) too few
μέτρον that by which anything is measured 1 (4.2) (1.22) (0.77) too few
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 1 (4.2) (0.65) (0.77) too few
πιέζω to press, squeeze; oppress, distress 1 (4.2) (0.382) (0.78) too few
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 (4.2) (0.635) (0.78) too few
ὄϊς sheep 1 (4.2) (1.922) (0.78) too few
ἀγείρω to bring together, gather together 1 (4.2) (0.329) (0.79) too few
πλοῦτος wealth, riches 1 (4.2) (1.072) (0.8) too few
πρόσειμι2 approach 1 (4.2) (0.794) (0.8) too few
ξίφος a sword 1 (4.2) (0.597) (0.8) too few
ποθεν from some place 1 (4.2) (0.996) (0.8) too few
παιδίον a child 1 (4.2) (1.117) (0.81) too few
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 (4.2) (0.657) (0.82) too few
καθαιρέω to take down 1 (4.2) (0.784) (0.83) too few
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 2 (8.4) (0.812) (0.83)
γῆρας old age 3 (12.6) (0.553) (0.83)
ἐπίκειμαι lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) 1 (4.2) (0.531) (0.83) too few
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 (4.2) (0.752) (0.83) too few
ἄγνυμι to break, shiver 1 (4.2) (0.195) (0.86) too few
ἀγρός fields, lands 1 (4.2) (0.663) (0.88) too few
κατηγορέω to speak against, to accuse 1 (4.2) (3.352) (0.88) too few
ξύλον wood 1 (4.2) (1.689) (0.89) too few
Μοῦσα the Muse 1 (4.2) (0.431) (0.89) too few
βοήθεια help, aid, rescue, support 1 (4.2) (0.479) (0.89) too few
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 1 (4.2) (0.663) (0.9) too few
ὕβρις wantonness, wanton violence 1 (4.2) (0.649) (0.91) too few
ἐρύω2 protect, guard 1 (4.2) (0.319) (0.91) too few
Πύλος Pylos 1 (4.2) (0.263) (0.92) too few
εἰσάγω to lead in 1 (4.2) (1.077) (0.92) too few
Σύριος Syrian 1 (4.2) (0.519) (0.92) too few
ἐπιτάσσω to put upon one as a duty, to enjoin 1 (4.2) (0.447) (0.92) too few
Νέστωρ Nestor 1 (4.2) (0.194) (0.93) too few
ἐκφέρω to carry out of 2 (8.4) (0.452) (0.94)
συνίημι to bring together; understand 1 (4.2) (0.928) (0.94) too few
ἔνιοι some 1 (4.2) (2.716) (0.95) too few
πρόσωπον the face, visage, countenance 1 (4.2) (1.94) (0.95) too few
πρόσω forwards, onwards, further 1 (4.2) (1.411) (0.96) too few
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 1 (4.2) (0.689) (0.96) too few
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 (4.2) (1.478) (0.97) too few
ἐξαιρέω to take out of 1 (4.2) (0.659) (0.97) too few
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 1 (4.2) (0.984) (0.97) too few
ἀρχαῖος from the beginning 1 (4.2) (1.06) (0.97) too few
ἐξουσία power 1 (4.2) (1.082) (0.97) too few
ἀνάσσω to be lord, master, owner, to rule, in 1 (4.2) (0.223) (0.98) too few
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 (4.2) (0.935) (0.99) too few
ἔνθεν whence; thence 2 (8.4) (0.579) (0.99)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 (4.2) (2.096) (1.0) too few
νέομαι to go 1 (4.2) (0.577) (1.01) too few
ἐκπίπτω to fall out of 1 (4.2) (0.84) (1.03) too few
καρπός fruit 1 (4.2) (1.621) (1.05) too few
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 (4.2) (1.829) (1.05) too few
νίκη victory 2 (8.4) (1.082) (1.06)
σεαυτοῦ of thyself 2 (8.4) (0.863) (1.06)
κώμη country town 1 (4.2) (0.475) (1.06) too few
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 2 (8.4) (0.479) (1.07)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 (4.2) (0.878) (1.08) too few
κύριος2 a lord, master 1 (4.2) (7.519) (1.08) too few
νόσος sickness, disease, malady 2 (8.4) (2.273) (1.08)
Σπαρτιάτης a Spartan 1 (4.2) (0.199) (1.09) too few
ἀριθμός number 2 (8.4) (5.811) (1.1)
δοῦλος slave 2 (8.4) (1.48) (1.11)
ὄμμα the eye 1 (4.2) (0.671) (1.11) too few
πέλαγος the sea 1 (4.2) (0.385) (1.11) too few
λίαν very, exceedingly 1 (4.2) (0.971) (1.11) too few
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 1 (4.2) (0.814) (1.14) too few
φυγή flight 1 (4.2) (0.734) (1.17) too few
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 (4.2) (2.656) (1.17) too few
Ὅμηρος Homer 1 (4.2) (1.178) (1.21) too few
ὑμέτερος your, yours 1 (4.2) (0.709) (1.21) too few
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 (4.2) (3.379) (1.22) too few
τίνω to pay a price 1 (4.2) (0.513) (1.22) too few
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 (4.2) (2.065) (1.23) too few
ζέω to boil, seethe 1 (4.2) (1.826) (1.25) too few
ἡλικία time of life, age 2 (8.4) (1.229) (1.25)
ἔρομαι to ask, enquire 1 (4.2) (0.949) (1.25) too few
μισθός wages, pay, hire 3 (12.6) (0.682) (1.26)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 1 (4.2) (1.945) (1.28) too few
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 1 (4.2) (0.798) (1.28) too few
γόνυ the knee 1 (4.2) (0.542) (1.34) too few
καίτοι and indeed, and further; and yet 4 (16.8) (2.582) (1.38)
τεός = σός, 'your' 1 (4.2) (0.751) (1.38) too few
ὀργή natural impulse 2 (8.4) (1.273) (1.39)
κινέω to set in motion, to move 1 (4.2) (13.044) (1.39) too few
λίμνη a pool of standing water; a lake 1 (4.2) (0.442) (1.4) too few
νέω3 to heap, pile, heap up 4 (16.8) (0.917) (1.41)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 (4.2) (1.497) (1.41) too few
θέω to run 1 (4.2) (0.925) (1.43) too few
ἐπίσταμαι to know 1 (4.2) (1.308) (1.44) too few
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 2 (8.4) (3.747) (1.45)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 (4.2) (1.623) (1.45) too few
ἕλκω to draw, drag 1 (4.2) (1.305) (1.45) too few
Πύλαι Thermopylae 1 (4.2) (0.681) (1.47) too few
αἰτέω to ask, beg; postulate 3 (12.6) (1.871) (1.48)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 1 (4.2) (1.47) (1.48) too few
μέλω to be an object of care 1 (4.2) (0.505) (1.48) too few
βουλή will, determination; council, senate 4 (16.8) (1.357) (1.49)
ἄπειμι be absent 1 (4.2) (1.064) (1.49) too few
Ἀγαμέμνων Agamemnon, lit. the very steadfast 1 (4.2) (0.361) (1.5) too few
λίθος a stone 2 (8.4) (2.39) (1.5)
βλέπω to see, have the power of sight 1 (4.2) (1.591) (1.51) too few
πότερος which of the two? 1 (4.2) (1.888) (1.51) too few
φάσκω to say, affirm, assert 2 (8.4) (1.561) (1.51)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 3 (12.6) (1.325) (1.52)
σπουδή haste, speed 1 (4.2) (1.021) (1.52) too few
βοάω to cry aloud, to shout 1 (4.2) (0.903) (1.53) too few
νέω to swim 4 (16.8) (0.993) (1.53)
τύραννος an absolute sovereign 1 (4.2) (0.898) (1.54) too few
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 1 (4.2) (10.005) (1.56) too few
παλαιός old in years 1 (4.2) (2.149) (1.56) too few
κύριος having power 1 (4.2) (8.273) (1.56) too few
ἀποπέμπω to send off 1 (4.2) (0.347) (1.56) too few
πίνω to drink 2 (8.4) (2.254) (1.59)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 (4.2) (2.254) (1.6) too few
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 (4.2) (2.189) (1.62) too few
ὦμος shoulder (with the upper arm) 1 (4.2) (0.563) (1.63) too few
μένος might, force, strength, prowess, courage 2 (8.4) (0.79) (1.64)
θέα a seeing, looking at, view 1 (4.2) (0.691) (1.64) too few
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 (4.2) (2.132) (1.65) too few
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 (4.2) (1.526) (1.65) too few
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 1 (4.2) (0.881) (1.65) too few
ἴσως equally, in like manner 2 (8.4) (2.15) (1.68)
ἐκεῖ there, in that place 1 (4.2) (2.795) (1.68) too few
Ἀτρείδης son of Atreus 1 (4.2) (0.162) (1.72) too few
θύρα a door 1 (4.2) (0.919) (1.74) too few
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 1 (4.2) (1.264) (1.76) too few
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 3 (12.6) (1.25) (1.76)
ζητέω to seek, seek for 3 (12.6) (5.036) (1.78)
ἐπιβάλλω to throw 1 (4.2) (0.749) (1.78) too few
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 (8.4) (5.806) (1.8)
ἀπέχω to keep off 3 (12.6) (1.184) (1.8)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 (4.2) (3.221) (1.81) too few
πολίτης (fellow) citizen 1 (4.2) (1.041) (1.81) too few
σῖτος corn, grain 2 (8.4) (0.721) (1.84)
ἄνευ without 2 (8.4) (2.542) (1.84)
διδάσκω to teach 1 (4.2) (3.329) (1.88) too few
ὀξύς2 sharp, keen 1 (4.2) (1.671) (1.89) too few
τέσσαρες four 1 (4.2) (2.963) (1.9) too few
πόνος work 1 (4.2) (1.767) (1.9) too few
πολλάκις many times, often, oft 1 (4.2) (3.702) (1.91) too few
ἐσθίω to eat 1 (4.2) (2.007) (1.91) too few
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 1 (4.2) (0.472) (1.92) too few
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 (4.2) (5.786) (1.93) too few
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 (4.2) (1.195) (1.93) too few
τολμάω to undertake, take heart 1 (4.2) (1.2) (1.96) too few
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 (4.2) (1.544) (1.98) too few
ἀγορά an assembly of the people 1 (4.2) (0.754) (1.98) too few
ἀλήθεια truth 2 (8.4) (3.154) (1.99)
πύλη one wing of a pair of double gates 1 (4.2) (0.911) (2.03) too few
τοίνυν therefore, accordingly 2 (8.4) (5.224) (2.04)
Αἴας Ajax 1 (4.2) (0.378) (2.05) too few
οἰκία a building, house, dwelling 1 (4.2) (1.979) (2.07) too few
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 (4.2) (0.581) (2.07) too few
ὀφθαλμός the eye 1 (4.2) (2.632) (2.12) too few
ἔξω out 3 (12.6) (2.334) (2.13)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 (4.2) (1.723) (2.13) too few
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 (4.2) (1.205) (2.18) too few
τιμή that which is paid in token of worth 3 (12.6) (1.962) (2.21)
νεκρός a dead body, corpse 1 (4.2) (1.591) (2.21) too few
φόβος fear, panic, flight 2 (8.4) (1.426) (2.23)
μιμνήσκω to remind 4 (16.8) (1.852) (2.27)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 3 (12.6) (1.406) (2.3)
τύχη (good) fortune, luck, chance 1 (4.2) (1.898) (2.33) too few
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 (4.2) (4.463) (2.35) too few
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 2 (8.4) (1.698) (2.37)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 3 (12.6) (1.523) (2.38)
ἀποκτείνω to kill, slay 2 (8.4) (1.322) (2.39)
δέκα ten 1 (4.2) (1.54) (2.42) too few
Ἀπόλλων Apollo 1 (4.2) (0.986) (2.42) too few
Αἰγύπτιος Egyptian 1 (4.2) (1.206) (2.43) too few
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 2 (8.4) (1.252) (2.43)
ὕστερον the afterbirth 2 (8.4) (2.598) (2.47)
δόξα a notion 1 (4.2) (4.474) (2.49) too few
δράω to do 3 (12.6) (1.634) (2.55)
παύω to make to cease 1 (4.2) (1.958) (2.55) too few
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 3 (12.6) (0.646) (2.58)
ὅμως all the same, nevertheless 1 (4.2) (2.105) (2.59) too few
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 (4.2) (3.359) (2.6) too few
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 (4.2) (3.02) (2.61) too few
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 (4.2) (1.852) (2.63) too few
δῆλος visible, conspicuous 1 (4.2) (5.582) (2.64) too few
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 (4.2) (3.114) (2.65) too few
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 (4.2) (2.566) (2.66) too few
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 (4.2) (2.641) (2.69) too few
θάνατος death 3 (12.6) (3.384) (2.71)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 1 (4.2) (1.589) (2.72) too few
βοῦς cow 2 (8.4) (1.193) (2.78)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 (4.2) (1.776) (2.8) too few
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 2 (8.4) (1.665) (2.81)
ἀναγκάζω to force, compel 1 (4.2) (1.36) (2.82) too few
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 3 (12.6) (1.877) (2.83)
κεφαλή the head 2 (8.4) (3.925) (2.84)
οὔκουν not therefore, so not 3 (12.6) (1.75) (2.84)
κομίζω to take care of, provide for 1 (4.2) (1.249) (2.89) too few
ἀδικέω to do wrong 5 (21.0) (2.105) (2.89)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 (4.2) (2.863) (2.91) too few
ἀρετή goodness, excellence 1 (4.2) (4.312) (2.92) too few
ἀξιόω to think worthy of; to expect 2 (8.4) (2.976) (2.93)
ταύτῃ in this way. 1 (4.2) (2.435) (2.94) too few
οἰκεῖος in or of the house 1 (4.2) (5.153) (2.94) too few
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 2 (8.4) (2.021) (2.95)
ἀφίημι to send forth, discharge 4 (16.8) (2.477) (2.96)
διότι for the reason that, since 1 (4.2) (2.819) (2.97) too few
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 (4.2) (1.67) (3.01) too few
μικρός small, little 2 (8.4) (5.888) (3.02)
Ἀχιλλεύς Achilles 1 (4.2) (0.6) (3.08) too few
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 4 (16.8) (0.897) (3.1)
κενός empty 1 (4.2) (2.157) (3.12) too few
ὕδωρ water 1 (4.2) (7.043) (3.14) too few
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 (4.2) (0.942) (3.27) too few
ἄξιος worthy 3 (12.6) (3.181) (3.3)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 (4.2) (5.09) (3.3) too few
γένος race, stock, family 2 (8.4) (8.844) (3.31)
νόος mind, perception 3 (12.6) (5.507) (3.33)
σῶμα the body 1 (4.2) (16.622) (3.34) too few
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 (4.2) (4.633) (3.4) too few
τάσσω to arrange, put in order 1 (4.2) (2.051) (3.42) too few
δείδω to fear 1 (4.2) (1.45) (3.46) too few
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 (4.2) (2.978) (3.52) too few
δείκνυμι to show 3 (12.6) (13.835) (3.57)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 (4.2) (2.871) (3.58) too few
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 (4.2) (1.343) (3.6) too few
μανθάνω to learn 1 (4.2) (3.86) (3.62) too few
ἔτος a year 1 (4.2) (3.764) (3.64) too few
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 3 (12.6) (2.388) (3.65)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 2 (8.4) (2.001) (3.67)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 (4.2) (8.208) (3.67) too few
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 (4.2) (15.198) (3.78) too few
ἀληθής unconcealed, true 1 (4.2) (7.533) (3.79) too few
πειράω to attempt, endeavour, try 1 (4.2) (1.92) (3.82) too few
ἐάω to let, suffer, allow, permit 2 (8.4) (2.333) (3.87)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 (4.2) (3.66) (3.87) too few
δέχομαι to take, accept, receive 1 (4.2) (3.295) (3.91) too few
ἐρῶ [I will say] 1 (4.2) (8.435) (3.94) too few
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 (4.2) (2.089) (3.95) too few
φρήν the midriff; heart, mind 2 (8.4) (0.791) (3.96)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 (4.2) (2.779) (3.98) too few
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 (4.2) (3.696) (3.99) too few
ὅταν when, whenever 3 (12.6) (9.255) (4.07)
ἄριστος best 1 (4.2) (2.087) (4.08) too few
χρή it is fated, necessary 3 (12.6) (6.22) (4.12)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 (4.2) (1.179) (4.14) too few
ἕπομαι follow 1 (4.2) (4.068) (4.18) too few
νέος young, youthful 1 (4.2) (2.183) (4.18) too few
πλέω to sail, go by sea 1 (4.2) (1.067) (4.18) too few
νόμος usage, custom, law, ordinance 4 (16.8) (5.63) (4.23)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 (4.2) (2.932) (4.24) too few
ἥκω to have come, be present, be here 4 (16.8) (2.341) (4.29)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 1 (4.2) (0.869) (4.29) too few
ψυχή breath, soul 5 (21.0) (11.437) (4.29)
βαίνω to walk, step 1 (4.2) (0.745) (4.32) too few
πρό before 3 (12.6) (5.786) (4.33)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 2 (8.4) (13.567) (4.4)
κοινός common, shared in common 1 (4.2) (6.539) (4.41) too few
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 4 (16.8) (5.553) (4.46)
ὄνομα name 1 (4.2) (7.968) (4.46) too few
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 (4.2) (2.36) (4.52) too few
πυνθάνομαι to learn by hearsay 1 (4.2) (1.282) (4.58) too few
εὑρίσκω to find 2 (8.4) (6.155) (4.65)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 (4.2) (3.717) (4.75) too few
τοσοῦτος so large, so tall 3 (12.6) (5.396) (4.83)
καθίστημι to set down, place 1 (4.2) (2.674) (4.86) too few
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 16 (67.1) (63.859) (4.86)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 4 (16.8) (9.107) (4.91)
χράω to fall upon, attack, assail 1 (4.2) (5.601) (4.92) too few
πούς a foot 1 (4.2) (2.799) (4.94) too few
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 (4.2) (3.657) (4.98) too few
μηδέ but not 1 (4.2) (4.628) (5.04) too few
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 3 (12.6) (2.488) (5.04)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 (4.2) (2.157) (5.09) too few
Ἀθήνη Athena 1 (4.2) (1.254) (5.09) too few
λοιπός remaining, the rest 1 (4.2) (6.377) (5.2) too few
ὑπάρχω to begin; to exist 1 (4.2) (13.407) (5.2) too few
δεινός fearful, terrible, dread, dire 4 (16.8) (2.355) (5.24)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 (4.2) (5.448) (5.3) too few
φεύγω to flee, take flight, run away 4 (16.8) (2.61) (5.45)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 (8.4) (5.317) (5.48)
τροπός a twisted leathern thong 1 (4.2) (7.547) (5.48) too few
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 (4.2) (7.612) (5.49) too few
πάσχω to experience, to suffer 5 (21.0) (6.528) (5.59)
ὅπως how, that, in order that, as 1 (4.2) (4.748) (5.64) too few
ὑμός your 1 (4.2) (6.015) (5.65) too few
μάχη battle, fight, combat 1 (4.2) (2.176) (5.7) too few
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 1 (4.2) (0.954) (5.82) too few
εὖ well 2 (8.4) (2.642) (5.92)
διό wherefore, on which account 1 (4.2) (5.73) (5.96) too few
ἀνά up, upon 1 (4.2) (4.693) (6.06) too few
ταχύς quick, swift, fleet 2 (8.4) (3.502) (6.07)
ἵημι to set a going, put in motion 5 (21.0) (12.618) (6.1)
χράομαι use, experience 1 (4.2) (5.93) (6.1) too few
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 5 (21.0) (4.795) (6.12)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 (8.4) (5.663) (6.23)
πῶς how? in what way 2 (8.4) (8.955) (6.31)
πάλιν back, backwards 4 (16.8) (10.367) (6.41)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 (4.2) (6.305) (6.41) too few
ἀποθνῄσκω to die, be killed 2 (8.4) (4.322) (6.41)
νομίζω to have as a custom; to believe 4 (16.8) (4.613) (6.6)
ὥσπερ just as if, even as 2 (8.4) (13.207) (6.63)
μέρος a part, share 2 (8.4) (11.449) (6.76)
πέμπω to send, despatch 1 (4.2) (2.691) (6.86) too few
εἶδον to see 1 (4.2) (4.063) (7.0) too few
ἅπας quite all, the whole 5 (21.0) (10.904) (7.0)
ποταμός a river, stream 1 (4.2) (2.456) (7.1) too few
πλείων more, larger 1 (4.2) (7.783) (7.12) too few
ἵστημι to make to stand 1 (4.2) (4.072) (7.15) too few
συμβαίνω meet, agree, happen 1 (4.2) (9.032) (7.24) too few
ἕτερος the one; the other (of two) 8 (33.5) (18.33) (7.31)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 3 (12.6) (5.405) (7.32)
ἀφικνέομαι to come to 2 (8.4) (2.347) (7.38)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 (4.2) (4.574) (7.56) too few
πως somehow, in some way 2 (8.4) (9.844) (7.58)
υἱός a son 1 (4.2) (7.898) (7.64) too few
τίθημι to set, put, place 3 (12.6) (6.429) (7.71)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 (4.2) (4.909) (7.73) too few
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 (4.2) (8.778) (7.86) too few
φαίνω to bring to light, make to appear 1 (4.2) (8.435) (8.04) too few
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 (4.2) (6.869) (8.08) too few
ἀεί always, for ever 1 (4.2) (7.241) (8.18) too few
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 4 (16.8) (6.432) (8.19)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 3 (12.6) (5.82) (8.27)
μᾶλλον more, rather 2 (8.4) (11.489) (8.35)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 4 (16.8) (12.481) (8.47)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 (8.4) (13.803) (8.53)
ἡμέρα day 2 (8.4) (8.416) (8.56)
ἔργον work 1 (4.2) (5.905) (8.65) too few
in truth, truly, verily, of a surety 1 (4.2) (2.231) (8.66) too few
καλέω to call, summon 3 (12.6) (10.936) (8.66)
ποτε ever, sometime 1 (4.2) (7.502) (8.73) too few
πάρειμι be present 5 (21.0) (5.095) (8.94)
γυνή a woman 3 (12.6) (6.224) (8.98)
τοι let me tell you, surely, verily 1 (4.2) (2.299) (9.04) too few
μάλιστα most 2 (8.4) (6.673) (9.11)
ἀκούω to hear 6 (25.1) (6.886) (9.12)
χρόνος time 4 (16.8) (11.109) (9.36)
Ἀχαιός Achaian 1 (4.2) (0.976) (9.89) too few
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 (8.4) (19.178) (9.89)
τοτέ at times, now and then 2 (8.4) (6.167) (10.26)
φέρω to bear 4 (16.8) (8.129) (10.35)
εἷς one 3 (12.6) (23.591) (10.36)
πατήρ a father 6 (25.1) (9.224) (10.48)
ἄγω to lead 3 (12.6) (5.181) (10.6)
χείρ the hand 2 (8.4) (5.786) (10.92)
δεῖ it is necessary 9 (37.7) (13.387) (11.02)
ἤδη already 1 (4.2) (8.333) (11.03) too few
ἕκαστος every, every one, each, each one 6 (25.1) (12.667) (11.08)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 (4.2) (16.105) (11.17) too few
οἶδα to know 11 (46.1) (9.863) (11.77)
τότε at that time, then 2 (8.4) (6.266) (11.78)
βούλομαι to will, wish, be willing 5 (21.0) (8.59) (11.98)
Ζεύς Zeus 2 (8.4) (4.739) (12.03)
παῖς a child 5 (21.0) (5.845) (12.09)
πόλεμος battle, fight, war 1 (4.2) (3.953) (12.13) too few
γῆ earth 2 (8.4) (10.519) (12.21)
τῇ here, there 1 (4.2) (18.312) (12.5) too few
κακός bad 3 (12.6) (7.257) (12.65)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 (8.4) (26.948) (12.74)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 (4.2) (4.36) (12.78) too few
σός your 9 (37.7) (6.214) (12.92)
καλός beautiful 3 (12.6) (9.11) (12.96)
ὅσος as much/many as 2 (8.4) (13.469) (13.23)
εἶμι come, go 3 (12.6) (7.276) (13.3)
λαμβάνω to take, seize, receive 8 (33.5) (15.895) (13.47)
εἶπον to speak, say 4 (16.8) (16.169) (13.73)
δίδωμι to give 10 (41.9) (11.657) (13.85)
τίη why? wherefore? 7 (29.3) (26.493) (13.95)
O! oh! 2 (8.4) (6.146) (14.88)
τοιοῦτος such as this 5 (21.0) (20.677) (14.9)
οὕτως so, in this manner 10 (41.9) (28.875) (14.91)
βασιλεύς a king, chief 2 (8.4) (9.519) (15.15)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 9 (37.7) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 9 (37.7) (17.994) (15.68)
τίς who? which? 18 (75.4) (21.895) (15.87)
λόγος the word 5 (21.0) (29.19) (16.1)
οὔτε neither / nor 2 (8.4) (13.727) (16.2)
ἔρχομαι to come 2 (8.4) (6.984) (16.46)
πρῶτος first 1 (4.2) (18.707) (16.57) too few
δοκέω seem, impers. it seems best.. 6 (25.1) (12.401) (17.56)
ἐκεῖνος that over there, that 14 (58.7) (22.812) (17.62)
ὁράω to see 4 (16.8) (16.42) (18.27)
οὐδείς not one, nobody 3 (12.6) (19.346) (18.91)
ἐμός mine 8 (33.5) (8.401) (19.01)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 (4.2) (3.117) (19.2) too few
θεός god 1 (4.2) (26.466) (19.54) too few
ἐάν if 7 (29.3) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 10 (41.9) (24.797) (21.7)
νῦν now at this very time 2 (8.4) (12.379) (21.84)
ἀπό from, away from. c. gen. 4 (16.8) (30.074) (22.12)
οὐδέ and/but not; not even 13 (54.5) (20.427) (22.36)
ὅδε this 5 (21.0) (10.255) (22.93)
either..or; than 3 (12.6) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 6 (25.1) (34.84) (23.41)
πρότερος before, earlier 5 (21.0) (25.424) (23.72)
ὅτι2 conj.: that, because 2 (8.4) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 2 (8.4) (49.106) (23.97)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 7 (29.3) (26.85) (24.12)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 5 (21.0) (21.235) (25.5)
μέγας big, great 7 (29.3) (18.419) (25.96)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 12 (50.3) (22.709) (26.08)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 11 (46.1) (55.077) (29.07)
πόλις a city 8 (33.5) (11.245) (29.3)
ἀνήρ a man 3 (12.6) (10.82) (29.69)
διά through c. gen.; because of c. acc. 13 (54.5) (56.77) (30.67)
φημί to say, to claim 6 (25.1) (36.921) (31.35)
γε at least, at any rate 7 (29.3) (24.174) (31.72)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 12 (50.3) (50.199) (32.23)
δή [interactional particle: S&H on same page] 4 (16.8) (17.728) (33.0)
ποιέω to make, to do 15 (62.9) (29.319) (37.03)
μή not 10 (41.9) (50.606) (37.36)
ἄν modal particle 15 (62.9) (32.618) (38.42)
ὅς2 [possessive pronoun] 22 (92.2) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 8 (33.5) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 6 (25.1) (40.264) (43.75)
πολύς much, many 13 (54.5) (35.28) (44.3)
γίγνομαι become, be born 11 (46.1) (53.204) (45.52)
ἔχω to have 9 (37.7) (48.945) (46.31)
ἀλλά otherwise, but 13 (54.5) (54.595) (46.87)
πᾶς all, the whole 5 (21.0) (59.665) (51.63)
ἐκ from out of 2 (8.4) (54.157) (51.9)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 5 (21.0) (76.461) (54.75)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 9 (37.7) (56.75) (56.58)
λέγω to pick; to say 18 (75.4) (90.021) (57.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 11 (46.1) (64.142) (59.77)
σύ you (personal pronoun) 26 (109.0) (30.359) (61.34)
ὡς as, how 17 (71.2) (68.814) (63.16)
γάρ for 16 (67.1) (110.606) (74.4)
τις any one, any thing, some one, some thing; 43 (180.2) (97.86) (78.95)
εἰς into, to c. acc. 16 (67.1) (66.909) (80.34)
οὐ not 48 (201.2) (104.879) (82.22)
ἐγώ I (first person pronoun) 26 (109.0) (54.345) (87.02)
ἐν in, among. c. dat. 23 (96.4) (118.207) (88.06)
τε and 18 (75.4) (62.106) (115.18)
μέν on the one hand, on the other hand 44 (184.4) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 48 (201.2) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 35 (146.7) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 43 (180.2) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 60 (251.5) (208.764) (194.16)
δέ but 65 (272.4) (249.629) (351.92)
καί and, also 124 (519.7) (544.579) (426.61)
the 309 (1295.1) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE