73 lemmas;
111 tokens
(3,932 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 516 | (1312.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 118 | (300.1) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 4 | 204 | (518.82) | (544.579) | (426.61) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 8 | (20.35) | (13.727) | (16.2) |
| δέ | but | 3 | 118 | (300.1) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 68 | (172.94) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 2 | 72 | (183.11) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 44 | (111.9) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 2 | (5.09) | (1.347) | (0.48) |
| οὐ | not | 2 | 80 | (203.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 71 | (180.57) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 19 | (48.32) | (62.106) | (115.18) |
| χείρ | the hand | 2 | 7 | (17.8) | (5.786) | (10.92) |
| ἄν | modal particle | 2 | 24 | (61.04) | (32.618) | (38.42) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 4 | (10.17) | (7.241) | (8.18) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 3 | (7.63) | (0.646) | (0.49) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 42 | (106.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 2 | (5.09) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 7 | (17.8) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 1 | (2.54) | (0.324) | (0.08) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 1 | (2.54) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 1 | (2.54) | (0.122) | (0.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 46 | (116.99) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 2 | (5.09) | (2.477) | (2.96) |
| βαρύς | heavy | 1 | 22 | (55.95) | (1.527) | (1.65) |
| γῆρας | old age | 1 | 2 | (5.09) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 19 | (48.32) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 9 | (22.89) | (13.387) | (11.02) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 1 | (2.54) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 13 | (33.06) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 13 | (33.06) | (17.692) | (15.52) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 3 | (7.63) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 13 | (33.06) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 18 | (45.78) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 51 | (129.7) | (54.345) | (87.02) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 3 | (7.63) | (4.697) | (2.29) |
| ἐπαινέτης | a commender, admirer | 1 | 1 | (2.54) | (0.05) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 10 | (25.43) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 1 | (2.54) | (0.134) | (0.05) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 3 | (7.63) | (0.167) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 19 | (48.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 4 | (10.17) | (3.657) | (4.98) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 4 | (10.17) | (2.341) | (4.29) |
| θέω | to run | 1 | 2 | (5.09) | (0.925) | (1.43) |
| θύρα | a door | 1 | 2 | (5.09) | (0.919) | (1.74) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 1 | (2.54) | (2.65) | (2.84) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 3 | (7.63) | (3.33) | (7.22) |
| καινός | new, fresh | 1 | 1 | (2.54) | (0.929) | (0.58) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (7.63) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 1 | 14 | (35.61) | (7.257) | (12.65) |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | 1 | (2.54) | (0.186) | (0.5) |
| κρότος | a striking, the sound made by striking | 1 | 1 | (2.54) | (0.062) | (0.08) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 2 | (5.09) | (6.377) | (5.2) |
| μειδίαμα | a smile | 1 | 1 | (2.54) | (0.008) | (0.01) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 2 | (5.09) | (0.498) | (0.6) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 5 | (12.72) | (6.388) | (6.4) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 15 | (38.15) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 1 | (2.54) | (0.585) | (0.61) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 3 | (7.63) | (2.632) | (2.12) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 6 | (15.26) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 16 | (40.69) | (22.709) | (26.08) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 10 | (25.43) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 24 | (61.04) | (35.28) | (44.3) |
| πούς | a foot | 1 | 4 | (10.17) | (2.799) | (4.94) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 1 | (2.54) | (0.36) | (0.57) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 3 | (7.63) | (6.429) | (7.71) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 2 | (5.09) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 55 | (139.88) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 28 | (71.21) | (21.895) | (15.87) |
| φέρω | to bear | 1 | 9 | (22.89) | (8.129) | (10.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 4 | (10.17) | (3.591) | (1.48) |
| ὡς | as, how | 1 | 19 | (48.32) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 5 | (12.72) | (13.207) | (6.63) |