1,194 lemmas;
8,266 tokens
(71,335 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 2 | 22 | (3.08) | (1.559) | (0.48) |
| Ἀαρών | Aaron | 1 | 1 | (0.14) | (0.293) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 49 | 564 | (79.06) | (63.859) | (4.86) |
| ἄβουλος | inconsiderate, ill-advised | 1 | 1 | (0.14) | (0.021) | (0.05) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 6 | (0.84) | (0.949) | (0.08) |
| ἀγαθός | good | 23 | 102 | (14.3) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαλλιάω | to rejoice exceedingly | 1 | 1 | (0.14) | (0.024) | (0.01) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 9 | (1.26) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 5 | (0.7) | (0.953) | (0.13) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 12 | 53 | (7.43) | (2.06) | (1.51) |
| ἄγγος | a vessel | 1 | 1 | (0.14) | (0.076) | (0.13) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 1 | (0.14) | (0.329) | (0.79) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 2 | 10 | (1.4) | (0.392) | (0.0) |
| ἀγέννητος | unbegotten, unborn | 2 | 23 | (3.22) | (0.129) | (0.01) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 14 | 49 | (6.87) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 17 | (2.38) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 4 | 8 | (1.12) | (0.718) | (0.68) |
| ἄγνωστος | unknown | 2 | 12 | (1.68) | (0.253) | (0.1) |
| ἄγω | to lead | 1 | 22 | (3.08) | (5.181) | (10.6) |
| ᾍδης | Hades | 2 | 6 | (0.84) | (0.568) | (1.53) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 1 | 7 | (0.98) | (0.614) | (0.01) |
| ἀδιαφορία | indifference | 1 | 1 | (0.14) | (0.006) | (0.0) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 5 | (0.7) | (2.105) | (2.89) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 6 | (0.84) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδρανής | inactive, powerless | 1 | 2 | (0.28) | (0.034) | (0.0) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 4 | 12 | (1.68) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 6 | 51 | (7.15) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 2 | 7 | (0.98) | (0.923) | (1.22) |
| ἀετός | an eagle | 1 | 5 | (0.7) | (0.297) | (0.41) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 8 | 63 | (8.83) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 3 | 34 | (4.77) | (1.155) | (2.91) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 5 | (0.7) | (0.183) | (0.1) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 2 | 24 | (3.36) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 16 | (2.24) | (1.466) | (2.33) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 2 | 11 | (1.54) | (1.232) | (0.1) |
| αἰθέριος | of or in the upper air, high in air, on high | 3 | 4 | (0.56) | (0.057) | (0.06) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 4 | 13 | (1.82) | (0.272) | (0.64) |
| αἵρεσις | a taking especially | 10 | 83 | (11.64) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 9 | (1.26) | (3.052) | (8.73) |
| αἶσα | share, portion | 1 | 1 | (0.14) | (0.061) | (0.55) |
| Αἶσα | the goddess of destiny | 1 | 1 | (0.14) | (0.058) | (0.55) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 10 | (1.4) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 2 | (0.28) | (0.851) | (0.0) |
| ἀίσσω | to move with a quick shooting motion, to shoot, dart, glance | 1 | 1 | (0.14) | (0.052) | (0.28) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 9 | 30 | (4.21) | (5.786) | (1.93) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 4 | 107 | (15.0) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 3 | (0.42) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 3 | (0.42) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 3 | 10 | (1.4) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 7 | (0.98) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκούω | to hear | 4 | 59 | (8.27) | (6.886) | (9.12) |
| Ἀκραγαντῖνος | of Acragas | 1 | 1 | (0.14) | (0.035) | (0.1) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 5 | 6 | (0.84) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 1 | (0.14) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 10 | (1.4) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκρώρεια | a mountain-ridge | 2 | 5 | (0.7) | (0.039) | (0.04) |
| ἀλάομαι | to wander, stray | 2 | 2 | (0.28) | (0.114) | (0.51) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 66 | (9.25) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 14 | (1.96) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 9 | (1.26) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 41 | 216 | (30.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 2 | (0.28) | (0.199) | (0.24) |
| ἄλλος | other, another | 22 | 161 | (22.57) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 10 | (1.4) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 14 | (1.96) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 1 | 10 | (1.4) | (1.824) | (0.47) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 25 | (3.5) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 3 | (0.42) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 4 | 14 | (1.96) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμβλύνω | to blunt, take the edge off | 1 | 1 | (0.14) | (0.039) | (0.04) |
| ἄμβροτος | immortal, divine | 1 | 2 | (0.28) | (0.029) | (0.23) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 1 | (0.14) | (0.303) | (0.42) |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | 1 | (0.14) | (0.104) | (0.08) |
| ἀμορφία | unshapeliness, unsightliness | 6 | 8 | (1.12) | (0.016) | (0.0) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 1 | (0.14) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 15 | (2.1) | (4.116) | (5.17) |
| ἄν | modal particle | 17 | 99 | (13.88) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 10 | 67 | (9.39) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 12 | (1.68) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 1 | 1 | (0.14) | (0.139) | (0.22) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 8 | (1.12) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 22 | (3.08) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 2 | 7 | (0.98) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 3 | (0.42) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναιδής | shameless | 1 | 2 | (0.28) | (0.104) | (0.18) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 3 | 4 | (0.56) | (0.326) | (0.04) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 3 | (0.42) | (0.222) | (0.38) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 2 | (0.28) | (0.251) | (0.1) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 3 | (0.42) | (0.152) | (0.12) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 11 | (1.54) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνατρέχω | to run back | 7 | 11 | (1.54) | (0.16) | (0.26) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 3 | 7 | (0.98) | (1.069) | (0.69) |
| Ἄνδρος | Andros | 1 | 1 | (0.14) | (0.042) | (0.09) |
| ἀνέλεγκτος | not cross-questioned, safe from being questioned | 1 | 2 | (0.28) | (0.022) | (0.03) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 20 | (2.8) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 3 | 10 | (1.4) | (0.299) | (0.27) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 39 | (5.47) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 10 | (1.4) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 30 | 300 | (42.06) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | 11 | (1.54) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 4 | 8 | (1.12) | (0.351) | (0.21) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 1 | (0.14) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 1 | (0.14) | (0.23) | (0.09) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 1 | (0.14) | (0.46) | (0.04) |
| ἀντιπαράθεσις | comparison, contrast | 2 | 2 | (0.28) | (0.003) | (0.0) |
| ἀντιπράσσω | to act against, seek to counteract | 1 | 1 | (0.14) | (0.07) | (0.16) |
| ἀνυπονόητος | unsuspected | 1 | 1 | (0.14) | (0.011) | (0.1) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 8 | 73 | (10.23) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 8 | 67 | (9.39) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 9 | 70 | (9.81) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνώτερος | higher | 1 | 2 | (0.28) | (0.134) | (0.22) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 20 | (2.8) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 9 | (1.26) | (2.976) | (2.93) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 1 | (0.14) | (0.28) | (0.84) |
| ἀπαθής | not suffering | 2 | 6 | (0.84) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 3 | 5 | (0.7) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 8 | 12 | (1.68) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 2 | 2 | (0.28) | (0.227) | (0.07) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 31 | (4.35) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 2 | 8 | (1.12) | (0.574) | (0.24) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 2 | 50 | (7.01) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 3 | 9 | (1.26) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπέχω | to keep off | 3 | 12 | (1.68) | (1.184) | (1.8) |
| ἁπλόος | single, simple | 7 | 22 | (3.08) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 7 | (0.98) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 5 | 7 | (0.98) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 44 | 397 | (55.65) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 6 | (0.84) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 1 | (0.14) | (0.116) | (0.04) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 7 | 17 | (2.38) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 17 | (2.38) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκάθαρσις | a clearing off, purging | 2 | 4 | (0.56) | (0.007) | (0.01) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 3 | (0.42) | (0.145) | (0.32) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 7 | (0.98) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 3 | 3 | (0.42) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 5 | 5 | (0.7) | (0.164) | (0.0) |
| ἀποκατάστασις | restoration, re-establishment | 4 | 7 | (0.98) | (0.085) | (0.05) |
| ἀπόκρυφος | hidden, concealed | 2 | 4 | (0.56) | (0.039) | (0.01) |
| ἀπολείπω | to leave over | 3 | 6 | (0.84) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 2 | 4 | (0.56) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 6 | (0.84) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 2 | 7 | (0.98) | (0.159) | (0.1) |
| ἀποπέτομαι | to fly off | 2 | 3 | (0.42) | (0.032) | (0.05) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 5 | (0.7) | (0.428) | (0.47) |
| ἀποσπάω | to tear | 7 | 10 | (1.4) | (0.179) | (0.4) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 4 | 14 | (1.96) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποτέλεσμα | full completion | 1 | 2 | (0.28) | (0.106) | (0.01) |
| ἀπροαίρετος | without set purpose, not deliberate | 1 | 1 | (0.14) | (0.043) | (0.0) |
| ἀπρονόητος | unpremeditated | 1 | 2 | (0.28) | (0.024) | (0.03) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 3 | (0.42) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 3 | (0.42) | (11.074) | (20.24) |
| ἀράχνης | a spider | 1 | 1 | (0.14) | (0.012) | (0.0) |
| ἀργαλέος | painful, troublous, grievous | 3 | 3 | (0.42) | (0.078) | (0.6) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 5 | (0.7) | (0.516) | (0.74) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 22 | 30 | (4.21) | (2.814) | (0.15) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 4 | 13 | (1.82) | (1.255) | (0.64) |
| Ἀρμένιος | Armenian, of Armenia | 1 | 1 | (0.14) | (0.166) | (0.09) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 4 | (0.56) | (1.185) | (1.18) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 14 | 51 | (7.15) | (0.248) | (0.14) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 16 | 158 | (22.15) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχιτέκτων | a chief-artificer, master-builder, director of works, architect, engineer | 1 | 1 | (0.14) | (0.059) | (0.07) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 13 | 46 | (6.45) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 25 | 37 | (5.19) | (1.25) | (1.76) |
| ἄσαρκος | without flesh, lean | 1 | 1 | (0.14) | (0.061) | (0.0) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 1 | (0.14) | (0.329) | (0.1) |
| ἄση | distress, nausea | 1 | 1 | (0.14) | (0.037) | (0.01) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 1 | (0.14) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσκηθής | unhurt, unharmed, unscathed | 1 | 2 | (0.28) | (0.017) | (0.11) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | 2 | (0.28) | (0.139) | (0.04) |
| ἄσπετος | unspeakable, unutterable, unspeakably great | 1 | 2 | (0.28) | (0.047) | (0.45) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 10 | (1.4) | (0.422) | (0.22) |
| ἀστήρ | star | 2 | 37 | (5.19) | (1.24) | (0.27) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 6 | (0.84) | (0.767) | (0.0) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 4 | (0.56) | (0.313) | (0.19) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 8 | 15 | (2.1) | (1.231) | (0.0) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 1 | (0.14) | (2.003) | (0.41) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 2 | 5 | (0.7) | (0.298) | (0.3) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 16 | (2.24) | (2.732) | (4.52) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 19 | (2.66) | (1.963) | (1.01) |
| αὖτε | again | 1 | 3 | (0.42) | (0.263) | (3.2) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 16 | (2.24) | (0.334) | (0.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 141 | 1,186 | (166.26) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 18 | 176 | (24.67) | (26.948) | (12.74) |
| ἄφαρ | straightway, forthwith, at once, quickly, presently | 1 | 1 | (0.14) | (0.045) | (0.46) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 14 | (1.96) | (0.938) | (1.7) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 2 | 16 | (2.24) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 19 | (2.66) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 20 | (2.8) | (0.47) | (0.68) |
| ἄω3 | to satiate | 1 | 1 | (0.14) | (0.017) | (0.11) |
| βάπτισμα | baptism | 2 | 11 | (1.54) | (0.337) | (0.0) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 4 | (0.56) | (0.2) | (0.24) |
| βασιλείδης | prince | 7 | 10 | (1.4) | (0.017) | (0.01) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 16 | (2.24) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 4 | (0.56) | (1.423) | (1.37) |
| βελτίων | better | 1 | 4 | (0.56) | (1.81) | (1.12) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 5 | (0.7) | (0.98) | (2.59) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 24 | (3.36) | (1.897) | (0.35) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 18 | (2.52) | (0.315) | (0.02) |
| βιός | a bow | 4 | 36 | (5.05) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 3 | 35 | (4.91) | (3.82) | (4.12) |
| βίοτος | life | 2 | 2 | (0.28) | (0.102) | (0.56) |
| βιόω | to live, pass one's life | 4 | 7 | (0.98) | (0.513) | (0.3) |
| βλασφημέω | to drop evil | 2 | 3 | (0.42) | (0.211) | (0.04) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 3 | (0.42) | (0.223) | (0.04) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 24 | (3.36) | (1.591) | (1.51) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 2 | (0.28) | (0.897) | (3.1) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 5 | (0.7) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 46 | (6.45) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 7 | 9 | (1.26) | (1.193) | (2.78) |
| βρότειος | mortal, human, of mortal mould | 1 | 2 | (0.28) | (0.033) | (0.13) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 2 | 5 | (0.7) | (0.341) | (0.07) |
| βρῶσις | meat | 1 | 3 | (0.42) | (0.153) | (0.15) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 2 | 34 | (4.77) | (0.488) | (0.44) |
| Βυζάντιος | inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) | 1 | 2 | (0.28) | (0.126) | (0.48) |
| γαῖα | a land, country | 2 | 10 | (1.4) | (0.502) | (3.61) |
| γαμέω | to marry | 2 | 9 | (1.26) | (0.59) | (0.75) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | 12 | (1.68) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 87 | 612 | (85.79) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 13 | 99 | (13.88) | (24.174) | (31.72) |
| γέμω | to be full | 2 | 5 | (0.7) | (0.19) | (0.24) |
| γενεά | race, stock, family | 3 | 14 | (1.96) | (0.544) | (0.95) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 6 | 103 | (14.44) | (4.522) | (0.32) |
| γέννα | descent, birth | 2 | 6 | (0.84) | (0.243) | (0.1) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 5 | (0.7) | (0.162) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 7 | 125 | (17.52) | (2.666) | (0.6) |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | 8 | (1.12) | (0.183) | (0.05) |
| γεννητός | begotten | 1 | 19 | (2.66) | (0.101) | (0.01) |
| γένος | race, stock, family | 13 | 46 | (6.45) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 14 | 198 | (27.76) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 93 | 624 | (87.47) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | 55 | (7.71) | (6.8) | (5.5) |
| γλαυκός | gleaming, silvery | 1 | 1 | (0.14) | (0.072) | (0.07) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 1 | (0.14) | (0.472) | (0.18) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 11 | (1.54) | (2.36) | (4.52) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 5 | 12 | (1.68) | (1.012) | (0.3) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 19 | (2.66) | (1.416) | (0.11) |
| γνωστικός | good at knowing | 2 | 3 | (0.42) | (0.138) | (0.0) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 13 | (1.82) | (3.743) | (0.99) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 25 | (3.5) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 8 | 53 | (7.43) | (7.064) | (2.6) |
| γυνή | a woman | 1 | 30 | (4.21) | (6.224) | (8.98) |
| δαίμων | god; divine power | 4 | 32 | (4.49) | (1.394) | (1.77) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 3 | (0.42) | (0.515) | (1.27) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 2 | (0.28) | (0.219) | (0.41) |
| δέ | but | 165 | 1,880 | (263.55) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 10 | 50 | (7.01) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 2 | (0.28) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 5 | 44 | (6.17) | (13.835) | (3.57) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 2 | (0.28) | (0.304) | (0.67) |
| δεινότης | terribleness | 1 | 2 | (0.28) | (0.096) | (0.07) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 14 | (1.96) | (1.733) | (1.87) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 6 | (0.84) | (0.794) | (0.7) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 6 | (0.84) | (1.404) | (1.3) |
| δεύτερος | second | 2 | 47 | (6.59) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 12 | (1.68) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 13 | 72 | (10.09) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 13 | 66 | (9.25) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 32 | (4.49) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 5 | 13 | (1.82) | (4.716) | (2.04) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 8 | 11 | (1.54) | (0.308) | (0.14) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 17 | 55 | (7.71) | (0.842) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 43 | 373 | (52.29) | (56.77) | (30.67) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 1 | (0.14) | (0.284) | (0.65) |
| διαγωγή | a passing of life, a way | 1 | 2 | (0.28) | (0.082) | (0.07) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 5 | 16 | (2.24) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 9 | 46 | (6.45) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 2 | 8 | (1.12) | (0.435) | (0.17) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 1 | (0.14) | (0.233) | (0.03) |
| διακοσμέω | to divide and marshal, muster in array | 1 | 3 | (0.42) | (0.081) | (0.1) |
| διακόσμησις | a setting in order, regulating | 3 | 5 | (0.7) | (0.059) | (0.02) |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | 15 | (2.1) | (0.94) | (0.53) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 10 | (1.4) | (0.542) | (0.23) |
| διαμνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 1 | (0.14) | (0.016) | (0.03) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 4 | (0.56) | (2.096) | (1.0) |
| διαπλέω | to sail across | 3 | 4 | (0.56) | (0.111) | (0.15) |
| διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 1 | 1 | (0.14) | (0.164) | (1.33) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 2 | 6 | (0.84) | (0.271) | (0.35) |
| διάστημα | an interval | 8 | 22 | (3.08) | (1.324) | (0.56) |
| διαταγή | an ordinance | 1 | 1 | (0.14) | (0.015) | (0.0) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 1 | (0.14) | (0.243) | (0.45) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 1 | (0.14) | (0.65) | (0.77) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 5 | 15 | (2.1) | (4.463) | (2.35) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 7 | (0.98) | (0.479) | (1.07) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 12 | (1.68) | (4.404) | (1.25) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 1 | (0.14) | (0.458) | (0.1) |
| διάφορος | different, unlike | 8 | 26 | (3.64) | (2.007) | (0.46) |
| διδακτός | taught, learnt | 2 | 4 | (0.56) | (0.059) | (0.04) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 17 | (2.38) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | 16 | (2.24) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 10 | 48 | (6.73) | (3.329) | (1.88) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 3 | 13 | (1.82) | (1.398) | (1.59) |
| διήκω | to extend | 1 | 2 | (0.28) | (0.157) | (0.07) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 3 | (0.42) | (0.7) | (0.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 8 | 31 | (4.35) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 2 | (0.28) | (0.311) | (0.38) |
| δίνη | a whirlpool, eddy | 2 | 2 | (0.28) | (0.097) | (0.18) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 40 | (5.61) | (5.73) | (5.96) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 1 | (0.14) | (0.211) | (0.07) |
| διοικέω | to manage a house | 4 | 9 | (1.26) | (0.379) | (0.3) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 3 | (0.42) | (0.177) | (0.04) |
| διοικητής | administrator, governor | 1 | 2 | (0.28) | (0.018) | (0.01) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 5 | (0.7) | (0.161) | (0.23) |
| δίχα | in two, asunder | 2 | 9 | (1.26) | (0.555) | (0.4) |
| διώκω | to pursue | 1 | 2 | (0.28) | (1.336) | (1.86) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 9 | 56 | (7.85) | (1.275) | (0.55) |
| δογματίζω | to decree | 1 | 2 | (0.28) | (0.047) | (0.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 14 | 142 | (19.91) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 3 | 31 | (4.35) | (4.474) | (2.49) |
| δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 1 | 2 | (0.28) | (0.088) | (0.02) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 16 | 111 | (15.56) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 19 | 238 | (33.36) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 1 | (0.14) | (0.167) | (0.15) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 7 | 27 | (3.78) | (3.942) | (3.03) |
| δύσβατος | inaccessible, impassable | 1 | 1 | (0.14) | (0.049) | (0.15) |
| δυσεύρετος | hard to find out | 1 | 2 | (0.28) | (0.02) | (0.01) |
| δύω | dunk | 1 | 9 | (1.26) | (1.034) | (2.79) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 25 | (3.5) | (0.339) | (0.02) |
| ἐάν | if | 20 | 187 | (26.21) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 32 | 267 | (37.43) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 16 | (2.24) | (2.333) | (3.87) |
| ἑβδομάς | the number seven | 17 | 31 | (4.35) | (0.275) | (0.0) |
| ἕβδομος | seventh | 4 | 19 | (2.66) | (0.727) | (0.27) |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 1 | 5 | (0.7) | (0.32) | (0.13) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 8 | (1.12) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 2 | (0.28) | (0.214) | (0.04) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 2 | (0.28) | (0.32) | (0.58) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 23 | 196 | (27.48) | (54.345) | (87.02) |
| ἔδω | to eat | 1 | 3 | (0.42) | (0.123) | (0.35) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | 83 | (11.64) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 1 | (0.14) | (0.409) | (0.39) |
| ἐθνικός | foreign, heathen, gentile | 1 | 1 | (0.14) | (0.072) | (0.1) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 17 | (2.38) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 11 | (1.54) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 14 | 172 | (24.11) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 2 | 28 | (3.93) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 15 | 28 | (3.93) | (10.005) | (1.56) |
| εἰδωλόθυτος | sacrificed to idols | 1 | 2 | (0.28) | (0.05) | (0.0) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 4 | 60 | (8.41) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 305 | 1,972 | (276.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 10 | 94 | (13.18) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 12 | 52 | (7.29) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 8 | (1.12) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 69 | 543 | (76.12) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 47 | 351 | (49.2) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 7 | (0.98) | (1.077) | (0.92) |
| εἶτα | then, next | 2 | 26 | (3.64) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 59 | 483 | (67.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 11 | 91 | (12.76) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 3 | (0.42) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 26 | (3.64) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | 5 | (0.7) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 32 | 141 | (19.77) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκθέω | to run out, make a sally | 1 | 6 | (0.84) | (0.068) | (0.01) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 3 | (0.42) | (0.304) | (0.09) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | 32 | (4.49) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 2 | (0.28) | (0.115) | (0.04) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 3 | (0.42) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 3 | 45 | (6.31) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 3 | (0.42) | (0.288) | (0.33) |
| ἔκτρωμα | a child untimely born, an abortion | 1 | 3 | (0.42) | (0.014) | (0.0) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 5 | (0.7) | (0.338) | (0.52) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 10 | (1.4) | (0.969) | (0.73) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 16 | (2.24) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 4 | 34 | (4.77) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 3 | 4 | (0.56) | (0.302) | (0.8) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 3 | 54 | (7.57) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 3 | 12 | (1.68) | (1.417) | (1.63) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 21 | 28 | (3.93) | (0.381) | (0.03) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 2 | 6 | (0.84) | (0.843) | (0.09) |
| ἐμψυχόω | to animate | 1 | 1 | (0.14) | (0.042) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 102 | 883 | (123.78) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 2 | 9 | (1.26) | (0.31) | (0.34) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 8 | (1.12) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 4 | (0.56) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνθα | there | 1 | 3 | (0.42) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 9 | (1.26) | (0.61) | (1.95) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 6 | (0.84) | (0.848) | (1.0) |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 1 | 1 | (0.14) | (0.088) | (0.1) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 5 | 38 | (5.33) | (2.132) | (1.65) |
| ἑνότης | unity | 4 | 11 | (1.54) | (0.079) | (0.0) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 3 | (0.42) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντελέχεια | full, complete reality | 4 | 4 | (0.56) | (0.47) | (0.0) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 9 | (1.26) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 21 | (2.94) | (0.762) | (0.78) |
| ἕξ | six | 2 | 40 | (5.61) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 3 | (0.42) | (0.513) | (1.31) |
| ἐξαγωγή | a leading out | 1 | 1 | (0.14) | (0.032) | (0.13) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 2 | (0.28) | (0.197) | (0.16) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 4 | (0.56) | (0.198) | (0.57) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 3 | (0.42) | (0.911) | (1.33) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 6 | (0.84) | (0.28) | (0.77) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 3 | (0.42) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξουσία | power | 7 | 21 | (2.94) | (1.082) | (0.97) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 12 | (1.68) | (4.169) | (5.93) |
| ἑός | his, her own | 1 | 2 | (0.28) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | 1 | (0.14) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 3 | (0.42) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 2 | 3 | (0.42) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπεί | after, since, when | 20 | 112 | (15.7) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 8 | (1.12) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπηρεάζω | to threaten abusively | 1 | 1 | (0.14) | (0.033) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 23 | 348 | (48.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 3 | (0.42) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 17 | (2.38) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 2 | 11 | (1.54) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 45 | (6.31) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 2 | 6 | (0.84) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 2 | 6 | (0.84) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 19 | (2.66) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιλάμπω | to shine after | 1 | 1 | (0.14) | (0.041) | (0.06) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 1 | (0.14) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 3 | (0.42) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπινοέω | to think on | 2 | 7 | (0.98) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπίορκος | sworn falsely, perjured | 1 | 1 | (0.14) | (0.025) | (0.11) |
| ἐπισκιάζω | to throw a shade upon, overshadow | 1 | 2 | (0.28) | (0.025) | (0.01) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 3 | (0.42) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | 1 | (0.14) | (0.088) | (0.13) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 6 | (0.84) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 2 | 11 | (1.54) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 2 | (0.28) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 3 | 30 | (4.21) | (1.376) | (1.54) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 12 | (1.68) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 2 | 12 | (1.68) | (0.232) | (0.04) |
| ἑπτά | seven | 2 | 39 | (5.47) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | 37 | (5.19) | (1.142) | (1.25) |
| ἐπῳδή | an enchantment, spell, charm | 1 | 6 | (0.84) | (0.09) | (0.11) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 7 | 21 | (2.94) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 4 | 26 | (3.64) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρδω | to do | 3 | 11 | (1.54) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 1 | (0.14) | (0.141) | (0.49) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | 11 | (1.54) | (0.675) | (0.47) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 18 | (2.52) | (1.033) | (1.28) |
| ἔρχομαι | to come | 11 | 71 | (9.95) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 32 | (4.49) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθίω | to eat | 4 | 18 | (2.52) | (2.007) | (1.91) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 116 | (16.26) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 10 | 33 | (4.63) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 6 | 66 | (9.25) | (3.764) | (3.64) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | 2 | (0.28) | (0.205) | (0.01) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 10 | 18 | (2.52) | (0.825) | (0.01) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 14 | 19 | (2.66) | (0.238) | (0.15) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 15 | (2.1) | (5.672) | (5.93) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 2 | 12 | (1.68) | (0.194) | (0.05) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 1 | (0.14) | (0.148) | (0.18) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 51 | (7.15) | (6.155) | (4.65) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 5 | (0.7) | (0.418) | (0.11) |
| εὔτονος | well-strung, vigorous | 1 | 1 | (0.14) | (0.111) | (0.01) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 3 | (0.42) | (1.045) | (2.04) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 2 | (0.28) | (0.239) | (0.11) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 2 | (0.28) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφημέριος | on, for | 1 | 1 | (0.14) | (0.006) | (0.03) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 9 | (1.26) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 1 | (0.14) | (0.4) | (1.08) |
| ἔχις | an adder, viper | 1 | 5 | (0.7) | (0.147) | (0.15) |
| ἔχω | to have | 27 | 258 | (36.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 32 | (4.49) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 4 | 12 | (1.68) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 4 | 32 | (4.49) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 14 | (1.96) | (1.826) | (1.25) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 2 | 8 | (1.12) | (0.673) | (0.18) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 60 | (8.41) | (5.09) | (3.3) |
| ζωή | a living | 3 | 36 | (5.05) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 30 | 69 | (9.67) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 21 | 197 | (27.62) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 7 | 58 | (8.13) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 5 | 57 | (7.99) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 6 | 59 | (8.27) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 5 | 56 | (7.85) | (1.346) | (0.16) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 1 | (0.14) | (0.409) | (0.67) |
| ἠδέ | and | 1 | 2 | (0.28) | (0.487) | (4.77) |
| ἤδη | already | 2 | 13 | (1.82) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 13 | (1.82) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 2 | (0.28) | (2.071) | (1.82) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 2 | 10 | (1.4) | (0.354) | (0.05) |
| ἦθος | custom, character | 3 | 8 | (1.12) | (0.735) | (0.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 2 | (0.28) | (2.341) | (4.29) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 54 | (7.57) | (3.819) | (3.15) |
| ἧλος | a nail | 1 | 3 | (0.42) | (0.215) | (0.04) |
| ἡμέρα | day | 2 | 44 | (6.17) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 6 | (0.84) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 12 | 87 | (12.2) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 7 | 32 | (4.49) | (0.576) | (0.22) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 14 | (1.96) | (2.882) | (1.73) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 1 | (0.14) | (0.355) | (0.06) |
| Ἥρα | Hera | 2 | 3 | (0.42) | (0.543) | (1.68) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 6 | (0.84) | (1.706) | (1.96) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 9 | (1.26) | (1.993) | (1.71) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 7 | (0.98) | (0.249) | (0.13) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 28 | (3.93) | (4.128) | (1.77) |
| Θεόδοτος | Theodotus | 3 | 8 | (1.12) | (0.076) | (0.24) |
| θεόθεν | from the gods, at the hands of the gods | 1 | 1 | (0.14) | (0.069) | (0.07) |
| θεός | god | 48 | 319 | (44.72) | (26.466) | (19.54) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 13 | (1.82) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 5 | (0.7) | (1.098) | (0.13) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 11 | (1.54) | (2.307) | (1.87) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 1 | (0.14) | (1.112) | (0.22) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 2 | 2 | (0.28) | (0.205) | (0.52) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 22 | (3.08) | (1.068) | (1.39) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 4 | (0.56) | (0.369) | (0.26) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 2 | (0.28) | (0.238) | (0.22) |
| θνητός | liable to death, mortal | 4 | 27 | (3.78) | (1.296) | (1.37) |
| θοός | quick, nimble | 1 | 1 | (0.14) | (0.141) | (1.58) |
| ἰδέα | form | 4 | 32 | (4.49) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 11 | 78 | (10.93) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 1 | (0.14) | (0.281) | (0.19) |
| ἶδος | violent heat | 1 | 4 | (0.56) | (0.121) | (0.02) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 41 | 267 | (37.43) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 19 | 58 | (8.13) | (3.498) | (1.79) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 4 | 37 | (5.19) | (2.65) | (2.84) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 1 | (0.14) | (0.347) | (3.42) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 17 | 101 | (14.16) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰνδικός | Indian | 1 | 2 | (0.28) | (0.163) | (0.07) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 1 | 5 | (0.7) | (0.234) | (0.03) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 4 | 19 | (2.66) | (2.187) | (0.52) |
| ἵππος | a horse, mare | 8 | 16 | (2.24) | (3.33) | (7.22) |
| ἴς | sinew, tendon | 5 | 43 | (6.03) | (0.943) | (0.25) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 29 | (4.07) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσόω | to make equal | 2 | 5 | (0.7) | (0.069) | (0.05) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 41 | (5.75) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 3 | (0.42) | (0.63) | (0.31) |
| ἰχθύς | a fish | 2 | 9 | (1.26) | (1.082) | (0.54) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 1 | (0.14) | (1.449) | (0.17) |
| καθά | according as, just as | 8 | 34 | (4.77) | (5.439) | (4.28) |
| καθαρμός | a cleansing, purification | 1 | 1 | (0.14) | (0.057) | (0.1) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 14 | (1.96) | (1.603) | (0.65) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 4 | (0.56) | (0.912) | (1.11) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 3 | (0.42) | (0.432) | (0.89) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 17 | (2.38) | (2.674) | (4.86) |
| κάθοδος | a going down, descent | 1 | 2 | (0.28) | (0.159) | (0.3) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 6 | (0.84) | (0.423) | (0.89) |
| καθώς | how | 4 | 36 | (5.05) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 472 | 3,861 | (541.25) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 5 | 23 | (3.22) | (0.929) | (0.58) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 5 | 26 | (3.64) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 4 | 13 | (1.82) | (1.981) | (3.68) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 3 | (0.42) | (1.406) | (0.03) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 22 | (3.08) | (1.158) | (1.18) |
| κακία | badness | 1 | 11 | (1.54) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 12 | 63 | (8.83) | (7.257) | (12.65) |
| κακούργημα | an ill deed, fraud | 1 | 1 | (0.14) | (0.01) | (0.01) |
| καλέω | to call, summon | 13 | 198 | (27.76) | (10.936) | (8.66) |
| κάλλος | beauty | 3 | 11 | (1.54) | (0.894) | (0.97) |
| καλός | beautiful | 5 | 75 | (10.51) | (9.11) | (12.96) |
| καρπός | fruit | 2 | 46 | (6.45) | (1.621) | (1.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 90 | 531 | (74.44) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 6 | (0.84) | (0.757) | (1.45) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 5 | 8 | (1.12) | (0.442) | (0.58) |
| καταβολή | a throwing | 1 | 3 | (0.42) | (0.092) | (0.06) |
| καταδίκη | judgment given against one: the damages awarded | 1 | 1 | (0.14) | (0.053) | (0.02) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 2 | 3 | (0.42) | (0.243) | (0.4) |
| κατακολουθέω | to follow after, obey | 2 | 6 | (0.84) | (0.063) | (0.09) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 5 | 22 | (3.08) | (2.437) | (2.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 10 | 28 | (3.93) | (1.869) | (2.45) |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 2 | 3 | (0.42) | (0.095) | (0.25) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | 3 | (0.42) | (0.581) | (0.97) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 13 | (1.82) | (0.416) | (0.32) |
| καταπλάσσω | to plaster over with | 1 | 2 | (0.28) | (0.09) | (0.06) |
| καταπλήσσω | to strike down | 2 | 12 | (1.68) | (0.323) | (1.06) |
| καταριθμέω | to count | 1 | 5 | (0.7) | (0.088) | (0.01) |
| καταρτίζω | to adjust, put in order, in battle array | 1 | 2 | (0.28) | (0.053) | (0.17) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 12 | (1.68) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκευή | preparation | 2 | 5 | (0.7) | (0.748) | (0.84) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 3 | 5 | (0.7) | (0.124) | (0.27) |
| καταφρονέω | to think down upon | 4 | 11 | (1.54) | (0.668) | (0.63) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 4 | (0.56) | (0.091) | (0.07) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 7 | 20 | (2.8) | (0.435) | (0.61) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 8 | (1.12) | (1.923) | (2.47) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 3 | (0.42) | (1.705) | (0.35) |
| κατηχέω | to sound, to instruct | 1 | 2 | (0.28) | (0.06) | (0.04) |
| κάτω | down, downwards | 4 | 67 | (9.39) | (3.125) | (0.89) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 2 | 9 | (1.26) | (0.437) | (0.13) |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 3 | 3 | (0.42) | (0.14) | (0.79) |
| κελεύω | to urge | 1 | 18 | (2.52) | (3.175) | (6.82) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 5 | (0.7) | (0.452) | (0.68) |
| κερδώ | the wily one | 1 | 2 | (0.28) | (0.021) | (0.01) |
| κεφαλή | the head | 5 | 36 | (5.05) | (3.925) | (2.84) |
| Κήρινθος | Cerinthus | 2 | 3 | (0.42) | (0.019) | (0.01) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 3 | (0.42) | (0.417) | (0.21) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 2 | 7 | (0.98) | (0.635) | (0.38) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 33 | (4.63) | (13.044) | (1.39) |
| κλάδος | a young slip | 2 | 6 | (0.84) | (0.196) | (0.12) |
| κλέμμα | a theft | 1 | 1 | (0.14) | (0.012) | (0.01) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 2 | 40 | (5.61) | (0.465) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 25 | (3.5) | (6.539) | (4.41) |
| κόκκος | a grain, seed | 2 | 5 | (0.7) | (0.161) | (0.03) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 4 | 13 | (1.82) | (0.677) | (0.49) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 3 | 8 | (1.12) | (0.416) | (0.05) |
| κοσμέω | to order, arrange | 3 | 13 | (1.82) | (0.659) | (0.71) |
| κοσμικός | of the world | 1 | 1 | (0.14) | (0.057) | (0.0) |
| κόσμος | order | 56 | 224 | (31.4) | (3.744) | (1.56) |
| κρατύνω | to strengthen | 1 | 5 | (0.7) | (0.131) | (0.17) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 5 | 13 | (1.82) | (1.966) | (1.67) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 22 | (3.08) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 10 | (1.4) | (1.732) | (0.64) |
| κτίζω | to found | 3 | 13 | (1.82) | (0.538) | (0.6) |
| κτίσις | a founding, foundation | 12 | 68 | (9.53) | (0.49) | (0.05) |
| κυβερνάω | to act as pilot | 1 | 1 | (0.14) | (0.082) | (0.13) |
| Κύκλωψ | a Cyclops | 1 | 2 | (0.28) | (0.127) | (0.3) |
| κυνικός | dog-like | 1 | 2 | (0.28) | (0.061) | (0.0) |
| κυριεύω | to be lord | 1 | 1 | (0.14) | (0.16) | (0.45) |
| κύριος | having power | 7 | 52 | (7.29) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 4 | 35 | (4.91) | (7.519) | (1.08) |
| κυριότης | dominion | 1 | 1 | (0.14) | (0.044) | (0.0) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 3 | (0.42) | (1.741) | (0.07) |
| κύων | a dog | 2 | 18 | (2.52) | (1.241) | (1.9) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 14 | (1.96) | (2.081) | (1.56) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 3 | 33 | (4.63) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 15 | 100 | (14.02) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 4 | 19 | (2.66) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 86 | 685 | (96.03) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 4 | 10 | (1.4) | (1.614) | (4.04) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 2 | (0.28) | (0.17) | (0.01) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 2 | (0.28) | (1.763) | (0.32) |
| λεπτομερής | composed of small particles | 2 | 4 | (0.56) | (0.124) | (0.0) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 11 | (1.54) | (4.248) | (1.14) |
| λέων | a lion | 1 | 6 | (0.84) | (0.675) | (0.88) |
| λιγυρός | clear, whistling | 1 | 1 | (0.14) | (0.018) | (0.09) |
| λιγύς | clear, whistling | 1 | 1 | (0.14) | (0.04) | (0.3) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 4 | (0.56) | (0.478) | (1.59) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 4 | (0.56) | (0.568) | (0.45) |
| λοβός | the lobe of the ear | 1 | 1 | (0.14) | (0.105) | (0.01) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | 12 | (1.68) | (0.897) | (0.58) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 7 | (0.98) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 34 | 285 | (39.95) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 8 | 64 | (8.97) | (6.377) | (5.2) |
| λύπη | pain of body | 1 | 5 | (0.7) | (0.996) | (0.48) |
| λύω | to loose | 3 | 18 | (2.52) | (2.411) | (3.06) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 18 | (2.52) | (0.235) | (0.57) |
| μαθητής | a learner, pupil | 14 | 57 | (7.99) | (1.446) | (0.63) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 3 | (0.42) | (0.455) | (0.75) |
| μάκαρ | blessed, happy | 3 | 9 | (1.26) | (0.154) | (0.85) |
| μακαρία | happiness, bliss | 3 | 9 | (1.26) | (0.094) | (0.01) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 16 | (2.24) | (0.896) | (0.38) |
| μακραίων | lasting long | 2 | 2 | (0.28) | (0.017) | (0.05) |
| μακρός | long | 3 | 11 | (1.54) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 1 | (0.14) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 4 | 18 | (2.52) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 28 | (3.93) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 28 | (3.93) | (3.86) | (3.62) |
| Μάρκος | Marcus | 2 | 11 | (1.54) | (0.395) | (0.58) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 3 | (0.42) | (0.133) | (0.27) |
| μεγαλύνω | to make great | 1 | 2 | (0.28) | (0.065) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 27 | 151 | (21.17) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 30 | (4.21) | (4.214) | (1.84) |
| μεθόριος | lying between as a boundary | 8 | 9 | (1.26) | (0.071) | (0.1) |
| μέλας | black, swart | 1 | 12 | (1.68) | (2.124) | (1.87) |
| μελέτη | care, attention | 2 | 2 | (0.28) | (0.228) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 18 | (2.52) | (5.491) | (7.79) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 2 | (0.28) | (0.505) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 45 | 486 | (68.13) | (109.727) | (118.8) |
| Μένανδρος | Menander | 1 | 1 | (0.14) | (0.14) | (0.03) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 8 | (1.12) | (0.79) | (1.64) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 14 | (1.96) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 18 | 58 | (8.13) | (4.515) | (5.86) |
| μέριμνα | care, thought | 1 | 1 | (0.14) | (0.075) | (0.12) |
| μέρος | a part, share | 14 | 97 | (13.6) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 1 | 9 | (1.26) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 4 | 59 | (8.27) | (6.769) | (4.18) |
| μεσότης | a middle | 2 | 6 | (0.84) | (0.344) | (0.0) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 2 | (0.28) | (0.095) | (0.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 14 | 130 | (18.22) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 3 | 12 | (1.68) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολή | a change, changing | 3 | 12 | (1.68) | (2.27) | (0.97) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 6 | (0.84) | (0.409) | (0.24) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 9 | (1.26) | (0.802) | (0.5) |
| μετάληψις | participation | 1 | 2 | (0.28) | (0.186) | (0.04) |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 3 | 6 | (0.84) | (0.132) | (0.63) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 6 | (0.84) | (2.792) | (1.7) |
| μετάρσιος | raised form the ground, high in air | 2 | 3 | (0.42) | (0.043) | (0.05) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 7 | (0.98) | (0.316) | (0.06) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 16 | 45 | (6.31) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 22 | 263 | (36.87) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 4 | 30 | (4.21) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 14 | 67 | (9.39) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέποτε | never | 1 | 5 | (0.7) | (0.361) | (0.32) |
| μῆδος | counsels, plans, arts, schemes | 1 | 1 | (0.14) | (0.032) | (0.27) |
| μῆδος2 | the genitals | 1 | 1 | (0.14) | (0.023) | (0.21) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 7 | (0.98) | (0.86) | (0.77) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 8 | (1.12) | (6.388) | (6.4) |
| μήπω | not yet | 1 | 1 | (0.14) | (0.46) | (0.13) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 40 | (5.61) | (5.253) | (5.28) |
| μικρός | small, little | 1 | 29 | (4.07) | (5.888) | (3.02) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 1 | (0.14) | (0.245) | (0.03) |
| μιμητικός | good at imitating, imitative | 2 | 3 | (0.42) | (0.049) | (0.15) |
| μονοειδής | of one form | 1 | 2 | (0.28) | (0.064) | (0.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 13 | 148 | (20.75) | (19.178) | (9.89) |
| μονότροπος | living alone, solitary | 1 | 1 | (0.14) | (0.015) | (0.0) |
| Μοῦσα | the Muse | 2 | 8 | (1.12) | (0.431) | (0.89) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 10 | (1.4) | (1.038) | (0.62) |
| μυθεύω | to speak of, to relate fabulously | 2 | 5 | (0.7) | (0.031) | (0.01) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 8 | (1.12) | (1.186) | (1.73) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 6 | 8 | (1.12) | (0.424) | (0.14) |
| μύρω | to flow, run, trickle | 3 | 5 | (0.7) | (0.139) | (0.25) |
| μυστήριον | a mystery | 5 | 66 | (9.25) | (0.695) | (0.07) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 24 | (3.36) | (1.297) | (0.1) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 26 | 35 | (4.91) | (0.275) | (0.59) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 11 | (1.54) | (1.591) | (2.21) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 1 | (0.14) | (0.685) | (2.19) |
| νεογενής | new-born | 1 | 1 | (0.14) | (0.019) | (0.0) |
| νέος | young, youthful | 1 | 6 | (0.84) | (2.183) | (4.18) |
| νέω2 | to spin | 1 | 4 | (0.56) | (0.439) | (0.41) |
| νῆστις | not eating, fasting | 3 | 4 | (0.56) | (0.161) | (0.03) |
| Νικόλαος | Nicolaus | 1 | 1 | (0.14) | (0.082) | (0.1) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 31 | (4.35) | (3.216) | (1.77) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 3 | 6 | (0.84) | (0.461) | (0.26) |
| νόησις | intelligence, thought | 4 | 4 | (0.56) | (0.476) | (0.1) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 4 | 29 | (4.07) | (1.254) | (0.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 7 | 98 | (13.74) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 6 | 60 | (8.41) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 6 | 61 | (8.55) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 8 | 54 | (7.57) | (12.379) | (21.84) |
| νῶτον | the back | 1 | 2 | (0.28) | (0.384) | (0.79) |
| ξηρός | dry | 4 | 7 | (0.98) | (2.124) | (0.15) |
| ξύλον | wood | 3 | 13 | (1.82) | (1.689) | (0.89) |
| ὁ | the | 1,180 | 10,166 | (1425.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὀγδοάς | the number eight | 3 | 8 | (1.12) | (0.019) | (0.0) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 9 | (1.26) | (0.406) | (0.2) |
| ὅδε | this | 6 | 39 | (5.47) | (10.255) | (22.93) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 3 | (0.42) | (0.665) | (0.52) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 1 | (0.14) | (1.021) | (0.3) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 2 | 7 | (0.98) | (0.877) | (5.59) |
| ὅθεν | from where, whence | 5 | 33 | (4.63) | (2.379) | (1.29) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 1 | (0.14) | (0.203) | (0.22) |
| οἶδα | to know | 2 | 62 | (8.69) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 5 | 18 | (2.52) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκητήριον | a dwelling-place, habitation | 1 | 1 | (0.14) | (0.02) | (0.01) |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | 2 | (0.28) | (0.095) | (0.2) |
| οἶνος | wine | 1 | 7 | (0.98) | (2.867) | (2.0) |
| οἱονεί | as if | 9 | 45 | (6.31) | (0.511) | (0.1) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 4 | 16 | (2.24) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 46 | (6.45) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 6 | 49 | (6.87) | (1.922) | (0.78) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 4 | (0.56) | (0.304) | (0.39) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 4 | 5 | (0.7) | (0.272) | (0.07) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 25 | (3.5) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 19 | 128 | (17.94) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 5 | (0.7) | (0.351) | (0.28) |
| ὅμοιος | like, resembling | 19 | 129 | (18.08) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 1 | 6 | (0.84) | (0.135) | (0.0) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 5 | (0.7) | (0.165) | (0.01) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 3 | 31 | (4.35) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 1 | (0.14) | (0.234) | (0.1) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 5 | 39 | (5.47) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 1 | (0.14) | (0.106) | (0.07) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 1 | 1 | (0.14) | (0.235) | (0.0) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 1 | (0.14) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 6 | (0.84) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | 5 | (0.7) | (2.105) | (2.59) |
| ὄνομα | name | 15 | 132 | (18.5) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 7 | 45 | (6.31) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 2 | 10 | (1.4) | (0.756) | (0.17) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | 10 | (1.4) | (0.913) | (0.13) |
| ὅπη | by which way | 1 | 1 | (0.14) | (0.356) | (0.94) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 4 | (0.56) | (0.796) | (1.79) |
| ὁποῖος | of what sort | 4 | 13 | (1.82) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπου | where | 2 | 18 | (2.52) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 29 | (4.07) | (4.748) | (5.64) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 11 | (1.54) | (0.535) | (0.06) |
| ὁράω | to see | 8 | 100 | (14.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργανικός | serving as instruments | 3 | 3 | (0.42) | (0.115) | (0.0) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 3 | 12 | (1.68) | (1.615) | (0.35) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 2 | 9 | (1.26) | (0.486) | (0.62) |
| ὀρθός | straight | 1 | 9 | (1.26) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 29 | (4.07) | (3.324) | (0.63) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 13 | (1.82) | (0.678) | (1.49) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 12 | (1.68) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 10 | (1.4) | (0.902) | (2.89) |
| ὄρνις | a bird | 4 | 14 | (1.96) | (0.862) | (1.59) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 1 | (0.14) | (0.383) | (0.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 9 | (1.26) | (2.059) | (3.39) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 4 | 24 | (3.36) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 202 | 1,706 | (239.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 63 | 533 | (74.72) | (47.672) | (39.01) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 5 | 16 | (2.24) | (0.625) | (0.24) |
| ὅσος | as much/many as | 7 | 53 | (7.43) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 11 | 51 | (7.15) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 11 | (1.54) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | 79 | (11.07) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 5 | 75 | (10.51) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 7 | 39 | (5.47) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 19 | 167 | (23.41) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 20 | 168 | (23.55) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 101 | 634 | (88.88) | (104.879) | (82.22) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 26 | (3.64) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 6 | 109 | (15.28) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 81 | (11.35) | (6.249) | (14.54) |
| οὖδας | the surface of the earth, the ground, earth | 1 | 1 | (0.14) | (0.042) | (0.3) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 27 | 112 | (15.7) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 19 | 107 | (15.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 3 | (0.42) | (0.782) | (0.8) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 7 | (0.98) | (2.658) | (2.76) |
| οὐλόμενος | destructive, baneful | 1 | 2 | (0.28) | (0.035) | (0.21) |
| οὖν | so, then, therefore | 50 | 338 | (47.38) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 1 | (0.14) | (1.001) | (0.94) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 103 | (14.44) | (4.289) | (2.08) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 23 | (3.22) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 24 | 91 | (12.76) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 60 | (8.41) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 132 | 1,200 | (168.22) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 19 | 244 | (34.2) | (28.875) | (14.91) |
| ὄφλημα | a fine incurred in a lawsuit | 1 | 1 | (0.14) | (0.028) | (0.0) |
| ὄχημα | anything that bears | 1 | 2 | (0.28) | (0.154) | (0.04) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 36 | (5.05) | (4.93) | (0.86) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 2 | (0.28) | (0.557) | (0.35) |
| παιδίον | a child | 1 | 8 | (1.12) | (1.117) | (0.81) |
| παῖς | a child | 1 | 37 | (5.19) | (5.845) | (12.09) |
| παλαιός | old in years | 1 | 9 | (1.26) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 4 | 78 | (10.93) | (10.367) | (6.41) |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | 5 | (0.7) | (0.117) | (0.14) |
| πανσπερμία | a mixture of all seeds | 4 | 4 | (0.56) | (0.013) | (0.0) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 3 | 5 | (0.7) | (0.872) | (0.89) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 5 | (0.7) | (0.495) | (0.58) |
| πάνυ | altogether, entirely | 6 | 22 | (3.08) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 9 | 131 | (18.36) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 6 | (0.84) | (1.332) | (3.51) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 13 | (1.82) | (1.433) | (0.41) |
| παραιτέομαι | to beg from | 2 | 2 | (0.28) | (0.401) | (0.4) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 4 | (0.56) | (1.069) | (2.89) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 3 | 14 | (1.96) | (0.659) | (0.59) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 1 | (0.14) | (0.194) | (0.19) |
| παραπλέω | to sail by | 3 | 3 | (0.42) | (0.132) | (0.65) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 5 | 31 | (4.35) | (1.406) | (2.3) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 2 | (0.28) | (0.699) | (0.99) |
| πάρεδρος | sitting beside | 1 | 2 | (0.28) | (0.041) | (0.12) |
| πάρειμι | be present | 2 | 35 | (4.91) | (5.095) | (8.94) |
| παρεισάγω | to lead in by one's side, bring forward, introduce | 1 | 5 | (0.7) | (0.039) | (0.15) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 3 | 32 | (4.49) | (1.028) | (0.87) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 10 | (1.4) | (1.412) | (1.77) |
| πάρος | beforetime, formerly, erst | 1 | 2 | (0.28) | (0.116) | (1.19) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 3 | (0.42) | (0.687) | (0.79) |
| πᾶς | all, the whole | 101 | 764 | (107.1) | (59.665) | (51.63) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 2 | 6 | (0.84) | (0.266) | (0.14) |
| πάσσω | to sprinkle | 2 | 2 | (0.28) | (0.277) | (0.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 19 | (2.66) | (6.528) | (5.59) |
| πατέομαι | to eat | 1 | 1 | (0.14) | (0.116) | (0.27) |
| πατήρ | a father | 8 | 161 | (22.57) | (9.224) | (10.48) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 19 | (2.66) | (0.201) | (0.13) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 3 | 7 | (0.98) | (1.455) | (0.03) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | 30 | (4.21) | (4.016) | (9.32) |
| πέλαγος | the sea | 2 | 4 | (0.56) | (0.385) | (1.11) |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | 3 | (0.42) | (0.253) | (1.6) |
| πεμπτός | sent | 3 | 14 | (1.96) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 3 | 14 | (1.96) | (0.956) | (0.54) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 8 | (1.12) | (2.691) | (6.86) |
| πέντε | five | 1 | 17 | (2.38) | (1.584) | (2.13) |
| πεντεκαιδέκατος | the fifteenth | 1 | 1 | (0.14) | (0.057) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 25 | 200 | (28.04) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 2 | (0.28) | (0.519) | (0.64) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 11 | (1.54) | (2.596) | (0.61) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 2 | 7 | (0.98) | (0.484) | (0.32) |
| περίπατος | a walking about, walking | 2 | 2 | (0.28) | (0.162) | (0.05) |
| περιστερά | the common pigeon | 2 | 7 | (0.98) | (0.245) | (0.06) |
| περιφορά | meats carried round | 1 | 5 | (0.7) | (0.209) | (0.06) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 2 | (0.28) | (0.762) | (0.25) |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 1 | 1 | (0.14) | (0.141) | (0.15) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 25 | (3.5) | (3.079) | (2.61) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 4 | (0.56) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 20 | (2.8) | (1.164) | (1.33) |
| πίσυνος | trusting on, relying | 1 | 1 | (0.14) | (0.027) | (0.21) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | 28 | (3.93) | (0.819) | (0.26) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 17 | (2.38) | (0.455) | (0.1) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 2 | 11 | (1.54) | (0.164) | (0.01) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 10 | (1.4) | (0.443) | (0.3) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 10 | (1.4) | (1.095) | (0.24) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 36 | (5.05) | (2.215) | (0.09) |
| πλείων | more, larger | 4 | 40 | (5.61) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 2 | 3 | (0.42) | (0.279) | (0.23) |
| πλευρά | a rib | 1 | 2 | (0.28) | (1.164) | (0.69) |
| πλημμελής | out of tune | 1 | 2 | (0.28) | (0.054) | (0.01) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 4 | (0.56) | (1.174) | (0.76) |
| πνεῦμα | a blowing | 25 | 167 | (23.41) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 2 | 22 | (3.08) | (0.61) | (0.0) |
| ποθεν | from some place | 3 | 6 | (0.84) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 3 | 6 | (0.84) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 22 | 211 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| ποίημα | anything made | 4 | 5 | (0.7) | (0.315) | (0.18) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 3 | 23 | (3.22) | (1.39) | (1.28) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 2 | (0.28) | (1.437) | (0.18) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | 11 | (1.54) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | 6 | (0.84) | (2.531) | (2.35) |
| ποιότης | quality | 1 | 3 | (0.42) | (2.429) | (0.01) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 4 | (0.56) | (2.812) | (8.48) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 15 | (2.1) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 35 | 210 | (29.44) | (35.28) | (44.3) |
| πολύσχιστος | many-branching | 1 | 2 | (0.28) | (0.008) | (0.01) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 4 | (0.56) | (0.657) | (0.82) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 6 | 28 | (3.93) | (1.795) | (0.65) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 1 | 3 | (0.42) | (0.155) | (0.05) |
| πόντονδε | into the sea | 1 | 1 | (0.14) | (0.005) | (0.05) |
| πόντος | the sea | 3 | 11 | (1.54) | (0.319) | (2.0) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 9 | (1.26) | (1.56) | (3.08) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 60 | (8.41) | (7.502) | (8.73) |
| ποῦ | where | 1 | 9 | (1.26) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 1 | 10 | (1.4) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 16 | (2.24) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 12 | (1.68) | (1.207) | (0.44) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 15 | (2.1) | (4.909) | (7.73) |
| πρέμνον | the bottom of the trunk of a tree, the stump | 1 | 6 | (0.84) | (0.038) | (0.03) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | 3 | (0.42) | (0.865) | (1.06) |
| πρέπων | a species of sea fish | 2 | 2 | (0.28) | (0.053) | (0.04) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 5 | (0.7) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 2 | 34 | (4.77) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 43 | (6.03) | (3.068) | (5.36) |
| προᾴδω | to sing before, prelude | 1 | 1 | (0.14) | (0.006) | (0.02) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 3 | (0.42) | (0.426) | (0.28) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 21 | (2.94) | (0.591) | (0.51) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 9 | (1.26) | (0.719) | (0.89) |
| προβολή | a putting forward | 3 | 12 | (1.68) | (0.12) | (0.07) |
| προβουλεύω | to contrive | 1 | 1 | (0.14) | (0.028) | (0.04) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 3 | (0.42) | (1.153) | (0.47) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 13 | (1.82) | (0.428) | (0.63) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 3 | (0.42) | (0.431) | (0.1) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 4 | (0.56) | (0.202) | (0.13) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 4 | 7 | (0.98) | (0.781) | (0.72) |
| πρόοιδα | to know beforehand | 1 | 2 | (0.28) | (0.077) | (0.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 23 | 241 | (33.78) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | 18 | (2.52) | (1.321) | (2.94) |
| προσάγω | to bring to | 3 | 6 | (0.84) | (0.972) | (1.04) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 1 | (0.14) | (0.293) | (0.5) |
| προσδέω | to bind on | 2 | 4 | (0.56) | (0.283) | (0.75) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 4 | (0.56) | (0.784) | (0.64) |
| προσεχής | next to | 1 | 1 | (0.14) | (0.737) | (0.09) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 30 | (4.21) | (1.101) | (1.28) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 5 | (0.7) | (0.46) | (0.01) |
| προσνέμω | to assign, attach | 1 | 1 | (0.14) | (0.065) | (0.14) |
| προσποιητής | simulator | 1 | 1 | (0.14) | (0.003) | (0.0) |
| προσποιητός | taken to oneself, assumed, affected, pretended | 1 | 1 | (0.14) | (0.01) | (0.0) |
| προστάσσω | to order | 1 | 8 | (1.12) | (1.223) | (1.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 15 | (2.1) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 26 | 189 | (26.49) | (25.424) | (23.72) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 3 | (0.42) | (0.323) | (0.51) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 3 | 33 | (4.63) | (2.47) | (0.21) |
| πρῶτος | first | 18 | 158 | (22.15) | (18.707) | (16.57) |
| πτερόν | feathers | 6 | 6 | (0.84) | (0.337) | (0.53) |
| πτερόω | to furnish with feathers | 3 | 3 | (0.42) | (0.072) | (0.17) |
| πτέρυξ | the wing | 1 | 1 | (0.14) | (0.161) | (0.31) |
| πῦρ | fire | 9 | 123 | (17.24) | (4.894) | (2.94) |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 1 | 5 | (0.7) | (0.067) | (0.02) |
| πώγων | the beard | 1 | 1 | (0.14) | (0.084) | (0.05) |
| πως | somehow, in some way | 6 | 33 | (4.63) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 9 | 38 | (5.33) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 11 | (1.54) | (2.343) | (2.93) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 19 | (2.66) | (1.029) | (1.83) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 14 | (1.96) | (1.704) | (0.56) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 10 | (1.4) | (0.95) | (0.21) |
| ῥίζα | a root | 1 | 16 | (2.24) | (0.974) | (0.28) |
| ῥίζωμα | a root | 1 | 6 | (0.84) | (0.009) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 1 | 26 | (3.64) | (3.46) | (0.29) |
| Σατάν | Satan | 3 | 3 | (0.42) | (0.19) | (0.01) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 10 | (1.4) | (3.279) | (2.18) |
| Σειρήν | a Siren | 4 | 4 | (0.56) | (0.075) | (0.1) |
| σελήνη | the moon | 5 | 51 | (7.15) | (1.588) | (0.3) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 7 | (0.98) | (0.57) | (0.61) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 7 | (0.98) | (4.073) | (1.48) |
| σημασία | the giving a signal | 1 | 1 | (0.14) | (0.069) | (0.01) |
| σήμερον | to-day | 1 | 5 | (0.7) | (0.478) | (0.24) |
| σίδηρος | iron | 1 | 5 | (0.7) | (0.492) | (0.53) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 1 | (0.14) | (0.536) | (2.49) |
| Σίμων | a confederate in evil | 1 | 34 | (4.77) | (0.333) | (0.21) |
| σίναπι | mustard | 1 | 4 | (0.56) | (0.034) | (0.0) |
| σιωπάω | to be silent | 3 | 22 | (3.08) | (0.372) | (0.27) |
| σιωπή | silence | 1 | 5 | (0.7) | (0.238) | (0.35) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 5 | (0.7) | (0.277) | (0.32) |
| Σκύλλα | Scylla | 1 | 1 | (0.14) | (0.049) | (0.15) |
| σκώληξ | a worm | 1 | 2 | (0.28) | (0.154) | (0.01) |
| σός | your | 2 | 16 | (2.24) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 4 | 65 | (9.11) | (1.979) | (0.86) |
| σοφίζω | to make wise, instruct | 1 | 1 | (0.14) | (0.079) | (0.07) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | 4 | (0.56) | (0.276) | (0.11) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 11 | 35 | (4.91) | (1.915) | (1.93) |
| σπέρμα | seed, offspring | 22 | 63 | (8.83) | (2.127) | (0.32) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | 9 | (1.26) | (0.679) | (1.3) |
| σπινθήρ | a spark | 3 | 14 | (1.96) | (0.066) | (0.01) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 2 | (0.28) | (0.834) | (0.28) |
| Σταγιρίτης | Stagirite, man of Stagira (Aristotle) | 1 | 1 | (0.14) | (0.009) | (0.0) |
| Στάγιρος | Stagira | 1 | 1 | (0.14) | (0.014) | (0.03) |
| στεναγμός | a sighing, groaning, moaning | 2 | 3 | (0.42) | (0.053) | (0.05) |
| στενάζω | to sigh often, sigh deeply | 1 | 1 | (0.14) | (0.075) | (0.1) |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | 1 | (0.14) | (0.135) | (0.22) |
| στερέωμα | a solid body, foundation | 5 | 11 | (1.54) | (0.056) | (0.0) |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | 1 | (0.14) | (1.133) | (0.01) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 2 | 74 | (10.37) | (2.704) | (0.06) |
| στοργή | love, affection | 1 | 5 | (0.7) | (0.032) | (0.0) |
| στυγέω | to hate, abominate, abhor | 2 | 2 | (0.28) | (0.038) | (0.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 68 | (9.53) | (30.359) | (61.34) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 4 | (0.56) | (0.604) | (0.07) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 4 | (0.56) | (0.236) | (0.13) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 2 | 2 | (0.28) | (0.315) | (0.2) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 1 | 1 | (0.14) | (0.126) | (0.05) |
| συλαγωγέω | to carry off as booty, lead captive | 1 | 2 | (0.28) | (0.005) | (0.0) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 5 | (0.7) | (0.673) | (0.79) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 24 | (3.36) | (9.032) | (7.24) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 3 | (0.42) | (0.594) | (1.03) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 1 | (0.14) | (0.181) | (0.05) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 9 | (1.26) | (0.36) | (0.13) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 13 | (1.82) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 2 | (0.28) | (0.421) | (0.11) |
| συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 3 | 4 | (0.56) | (0.059) | (0.1) |
| συνακμάζω | to bloom at the same time | 1 | 1 | (0.14) | (0.007) | (0.02) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 3 | (0.42) | (1.207) | (1.11) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 7 | (0.98) | (0.484) | (0.56) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 5 | (0.7) | (1.252) | (0.06) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 1 | (0.14) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 9 | 68 | (9.53) | (2.685) | (1.99) |
| συνοράω | to see together | 1 | 2 | (0.28) | (0.352) | (0.64) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 2 | (0.28) | (0.367) | (0.24) |
| συνωδίνω | to be in travail together | 1 | 1 | (0.14) | (0.006) | (0.0) |
| Συρία | Syria | 1 | 2 | (0.28) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 2 | (0.28) | (0.519) | (0.92) |
| σύστασις | a putting together, composition | 4 | 6 | (0.84) | (0.753) | (0.39) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 2 | (0.28) | (3.117) | (19.2) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 2 | 13 | (1.82) | (0.393) | (0.35) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 17 | (2.38) | (2.74) | (2.88) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 9 | (1.26) | (2.44) | (2.29) |
| σῶμα | the body | 20 | 124 | (17.38) | (16.622) | (3.34) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 6 | (0.84) | (0.753) | (0.13) |
| σωρός | a heap | 4 | 6 | (0.84) | (0.058) | (0.03) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 8 | 32 | (4.49) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 6 | (0.84) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 2 | (0.28) | (0.456) | (0.13) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 2 | (0.28) | (0.638) | (0.59) |
| τάξις | an arranging | 1 | 7 | (0.98) | (2.44) | (1.91) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 8 | (1.12) | (0.564) | (0.6) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 1 | (0.14) | (0.397) | (0.55) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 3 | 15 | (2.1) | (2.051) | (3.42) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 3 | (0.42) | (0.814) | (1.14) |
| ταώς | a peacock | 1 | 1 | (0.14) | (0.044) | (0.03) |
| τε | and | 14 | 240 | (33.64) | (62.106) | (115.18) |
| τέγγω | to wet, moisten | 1 | 2 | (0.28) | (0.044) | (0.1) |
| τέκνον | a child | 1 | 13 | (1.82) | (1.407) | (2.84) |
| τεκνόω | to furnish with children, procreate | 1 | 2 | (0.28) | (0.042) | (0.06) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 91 | (12.76) | (3.199) | (1.55) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 3 | (0.42) | (0.524) | (0.26) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 6 | (0.84) | (0.902) | (0.46) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 18 | (2.52) | (1.111) | (2.02) |
| τέλος | the fulfilment | 3 | 16 | (2.24) | (4.234) | (3.89) |
| τέμνω | to cut, hew | 4 | 10 | (1.4) | (1.328) | (1.33) |
| τέσσαρες | four | 2 | 62 | (8.69) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 13 | (1.82) | (1.676) | (0.89) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 40 | (5.61) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 2 | (0.28) | (0.227) | (0.09) |
| τῇ | here, there | 10 | 121 | (16.96) | (18.312) | (12.5) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 4 | (0.56) | (0.583) | (0.75) |
| Τιβέριος | Tiberius | 1 | 1 | (0.14) | (0.18) | (0.03) |
| τίη | why? wherefore? | 10 | 137 | (19.21) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 34 | (4.77) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 9 | (1.26) | (1.368) | (2.76) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 4 | (0.56) | (0.513) | (1.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 106 | 592 | (82.99) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 20 | 84 | (11.78) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 26 | (3.64) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 22 | 129 | (18.08) | (20.677) | (14.9) |
| τομή | stump, section | 2 | 10 | (1.4) | (0.465) | (0.08) |
| τόπος | a place | 2 | 51 | (7.15) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 24 | (3.36) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 4 | 27 | (3.78) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 4 | 27 | (3.78) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 10 | 99 | (13.88) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 2 | 102 | (14.3) | (4.87) | (3.7) |
| τρέπω | to turn | 1 | 5 | (0.7) | (1.263) | (3.2) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 6 | 18 | (2.52) | (2.05) | (2.46) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 55 | (7.71) | (1.989) | (2.15) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 3 | (0.42) | (0.355) | (1.49) |
| τριμερής | tripartite, threefold | 1 | 3 | (0.42) | (0.019) | (0.01) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 7 | (0.98) | (0.36) | (0.73) |
| τρίτος | the third | 7 | 59 | (8.27) | (4.486) | (2.33) |
| τριχῆ | in three parts, in three ways | 3 | 17 | (2.38) | (0.186) | (0.04) |
| τριχῶς | in threefold manner | 1 | 3 | (0.42) | (0.129) | (0.0) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 10 | 64 | (8.97) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 10 | 64 | (8.97) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 15 | (2.1) | (3.098) | (1.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 4 | 36 | (5.05) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 3 | 31 | (4.35) | (0.945) | (0.32) |
| τῦφος | smoke, vapour | 1 | 1 | (0.14) | (0.115) | (0.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 40 | 277 | (38.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 3 | 24 | (3.36) | (3.244) | (0.41) |
| ὕδωρ | water | 9 | 126 | (17.66) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 22 | 116 | (16.26) | (7.898) | (7.64) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 8 | (1.12) | (0.483) | (0.01) |
| ὕλη | wood, material | 4 | 38 | (5.33) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | 55 | (7.71) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 8 | 29 | (4.07) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεράνω | over, above | 4 | 9 | (1.26) | (0.09) | (0.01) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 1 | (0.14) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 9 | (1.26) | (0.845) | (0.76) |
| ὕπερθεν | from above | 1 | 7 | (0.98) | (0.07) | (0.46) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 3 | 9 | (1.26) | (0.175) | (0.12) |
| ὑπερπηδάω | to leap over | 1 | 1 | (0.14) | (0.012) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 49 | 285 | (39.95) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποβαίνω | to go under, fall below, stand back | 1 | 1 | (0.14) | (0.045) | (0.01) |
| ὑποδεής | somewhat deficient, inferior; | 1 | 2 | (0.28) | (0.056) | (0.13) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 3 | 10 | (1.4) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 13 | 41 | (5.75) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 3 | (0.42) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 1 | (0.14) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 12 | (1.68) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 3 | 10 | (1.4) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποστάτης | that which stands under, a support, prop | 1 | 1 | (0.14) | (0.003) | (0.0) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 7 | 24 | (3.36) | (1.68) | (0.55) |
| ὗς | wild swine | 11 | 64 | (8.97) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | 15 | (2.1) | (2.598) | (2.47) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 8 | (1.12) | (1.068) | (0.71) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 8 | (1.12) | (0.992) | (0.9) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 7 | (0.98) | (0.213) | (0.05) |
| φάγων | glutton | 1 | 1 | (0.14) | (0.021) | (0.04) |
| Φαέθων | Phaethon | 2 | 2 | (0.28) | (0.055) | (0.06) |
| Φαῖδρος | Phaedrus | 1 | 1 | (0.14) | (0.093) | (0.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 48 | (6.73) | (8.435) | (8.04) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 10 | (1.4) | (0.21) | (0.14) |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 1 | 1 | (0.14) | (0.21) | (0.07) |
| φάος | light, daylight | 7 | 53 | (7.43) | (1.873) | (1.34) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 11 | 69 | (9.67) | (1.561) | (1.51) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 3 | (0.42) | (1.387) | (0.76) |
| φερέσβιος | life-giving | 2 | 3 | (0.42) | (0.011) | (0.04) |
| φέρω | to bear | 4 | 56 | (7.85) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 10 | (1.4) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 80 | 650 | (91.12) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 9 | (1.26) | (1.285) | (0.97) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 11 | (1.54) | (0.707) | (0.0) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 3 | 19 | (2.66) | (1.418) | (0.14) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 20 | 42 | (5.89) | (1.063) | (1.44) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 4 | 7 | (0.98) | (0.35) | (0.46) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 8 | (1.12) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 2 | 16 | (2.24) | (0.423) | (0.15) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 3 | 27 | (3.78) | (1.259) | (0.41) |
| φίλτρον | a love-charm | 1 | 2 | (0.28) | (0.079) | (0.02) |
| φλύαρος | silly talk, foolery, nonsense | 1 | 1 | (0.14) | (0.013) | (0.01) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 3 | 9 | (1.26) | (1.343) | (2.27) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 8 | (1.12) | (1.426) | (2.23) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 4 | (0.56) | (0.791) | (3.96) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 16 | (2.24) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 6 | (0.84) | (0.86) | (0.15) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 11 | (1.54) | (0.543) | (0.38) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 9 | (1.26) | (0.486) | (0.22) |
| φροντιστής | a deep, hard thinker | 1 | 1 | (0.14) | (0.02) | (0.04) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 1 | (0.14) | (0.222) | (0.82) |
| φυγή | flight | 1 | 2 | (0.28) | (0.734) | (1.17) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 7 | (0.98) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 29 | (4.07) | (2.518) | (2.71) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 7 | (0.98) | (0.521) | (0.37) |
| φυσικός | natural, native | 8 | 29 | (4.07) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 22 | 106 | (14.86) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 2 | 8 | (1.12) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 9 | (1.26) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 12 | (1.68) | (3.181) | (2.51) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 37 | (5.19) | (3.591) | (1.48) |
| φώς | a man | 2 | 36 | (5.05) | (0.967) | (1.32) |
| φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 3 | 4 | (0.56) | (0.166) | (0.04) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 9 | (1.26) | (1.525) | (2.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 4 | (0.56) | (1.723) | (2.13) |
| χαλκεύς | a worker in copper, a smith | 1 | 1 | (0.14) | (0.097) | (0.17) |
| χαλκός | copper | 1 | 4 | (0.56) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 4 | (0.56) | (0.971) | (2.29) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 31 | (4.35) | (3.66) | (3.87) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 4 | (0.56) | (1.4) | (1.07) |
| χέω | to pour | 2 | 10 | (1.4) | (0.435) | (1.53) |
| χθών | the earth, ground | 2 | 3 | (0.42) | (0.314) | (2.08) |
| χορός | a round dance | 1 | 4 | (0.56) | (0.832) | (2.94) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 31 | (4.35) | (5.93) | (6.1) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 2 | (0.28) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (0.56) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 4 | (0.56) | (2.488) | (5.04) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 23 | 92 | (12.9) | (5.404) | (0.04) |
| χρόνος | time | 6 | 59 | (8.27) | (11.109) | (9.36) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 1 | (0.14) | (0.258) | (1.01) |
| χώρα | land | 1 | 14 | (1.96) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 3 | 34 | (4.77) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | 10 | (1.4) | (1.352) | (0.58) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 9 | (1.26) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 4 | 16 | (2.24) | (2.405) | (1.71) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 2 | (0.28) | (1.919) | (0.44) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | 2 | (0.28) | (0.144) | (0.31) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 1 | (0.14) | (0.18) | (0.27) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 2 | 10 | (1.4) | (0.518) | (0.36) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 1 | (0.14) | (0.509) | (0.69) |
| ψυχή | breath, soul | 30 | 139 | (19.49) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχικός | of the soul | 2 | 24 | (3.36) | (0.544) | (0.03) |
| ψῦχος | cold | 1 | 8 | (1.12) | (0.402) | (0.16) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 17 | (2.38) | (2.892) | (0.3) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 27 | (3.78) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 4 | 9 | (1.26) | (1.85) | (3.4) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 1 | (0.14) | (0.347) | (0.2) |
| ὠδίνω | to have the pains | 1 | 1 | (0.14) | (0.1) | (0.05) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 1 | (0.14) | (0.174) | (0.15) |
| ᾠόν | egg | 1 | 4 | (0.56) | (0.572) | (0.12) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 10 | (1.4) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | 13 | (1.82) | (2.188) | (1.79) |
| Ὧραι | the Hours, keepers of heaven's cloudgate | 1 | 1 | (0.14) | (0.065) | (0.05) |
| ὡς | as, how | 36 | 357 | (50.05) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 5 | (0.7) | (1.656) | (0.46) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 5 | (0.7) | (0.276) | (0.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 50 | (7.01) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 14 | (1.96) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 2 | (0.28) | (1.137) | (1.18) |