urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg021.opp-grc1:12.12
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

274 lemmas; 1,059 tokens (31,442 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 173 4,645 (1477.32) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 36 1,700 (540.68) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 11 642 (204.19) (173.647) (126.45)
ἐγώ I (first person pronoun) 12 588 (187.01) (54.345) (87.02)
εἰμί to be 29 586 (186.37) (217.261) (145.55)
λέγω to pick; to say 18 562 (178.74) (90.021) (57.06)
ὅς who, that, which: relative pronoun 11 537 (170.79) (208.764) (194.16)
οὐ not 21 496 (157.75) (104.879) (82.22)
ἐν in, among. c. dat. 11 486 (154.57) (118.207) (88.06)
οὗτος this; that 16 398 (126.58) (133.027) (121.95)
τις any one, any thing, some one, some thing; 10 372 (118.31) (97.86) (78.95)
δέ but 11 358 (113.86) (249.629) (351.92)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 10 346 (110.04) (64.142) (59.77)
θεός god 10 342 (108.77) (26.466) (19.54)
εἰς into, to c. acc. 13 275 (87.46) (66.909) (80.34)
σύ you (personal pronoun) 2 270 (85.87) (30.359) (61.34)
γάρ for 11 248 (78.88) (110.606) (74.4)
μή not 12 244 (77.6) (50.606) (37.36)
ὅτι2 conj.: that, because 10 232 (73.79) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 10 230 (73.15) (49.106) (23.97)
ὡς as, how 3 230 (73.15) (68.814) (63.16)
ἀπό from, away from. c. gen. 8 225 (71.56) (30.074) (22.12)
πᾶς all, the whole 3 225 (71.56) (59.665) (51.63)
διά through c. gen.; because of c. acc. 6 210 (66.79) (56.77) (30.67)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 5 204 (64.88) (55.077) (29.07)
ἐάν if 16 180 (57.25) (23.689) (20.31)
γίγνομαι become, be born 2 178 (56.61) (53.204) (45.52)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 5 177 (56.29) (26.948) (12.74)
λόγος the word 5 173 (55.02) (29.19) (16.1)
κύριος having power 9 171 (54.39) (8.273) (1.56)
ὅς2 [possessive pronoun] 6 159 (50.57) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 18 159 (50.57) (44.62) (43.23)
οὖν so, then, therefore 3 141 (44.84) (34.84) (23.41)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 139 (44.21) (50.199) (32.23)
ἀλλά otherwise, but 6 136 (43.25) (54.595) (46.87)
τίς who? which? 5 135 (42.94) (21.895) (15.87)
ὁράω to see 3 134 (42.62) (16.42) (18.27)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 133 (42.3) (76.461) (54.75)
κύριος2 a lord, master 8 125 (39.76) (7.519) (1.08)
ἀκούω to hear 29 124 (39.44) (6.886) (9.12)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 121 (38.48) (21.235) (25.5)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 5 119 (37.85) (2.47) (0.21)
ἄνθρωπος man, person, human 2 116 (36.89) (19.466) (11.67)
μέν on the one hand, on the other hand 2 107 (34.03) (109.727) (118.8)
ἔχω to have 1 106 (33.71) (48.945) (46.31)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 2 102 (32.44) (12.481) (8.47)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 2 102 (32.44) (8.778) (7.86)
ἐκεῖνος that over there, that 4 100 (31.8) (22.812) (17.62)
εἶπον to speak, say 2 97 (30.85) (16.169) (13.73)
ἄλλος other, another 1 90 (28.62) (40.264) (43.75)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 9 88 (27.99) (3.498) (1.79)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 84 (26.72) (26.85) (24.12)
γῆ earth 1 81 (25.76) (10.519) (12.21)
Χριστός the anointed one, Christ 6 77 (24.49) (5.404) (0.04)
ἐπεί after, since, when 4 73 (23.22) (19.86) (21.4)
πολύς much, many 5 73 (23.22) (35.28) (44.3)
δίδωμι to give 2 72 (22.9) (11.657) (13.85)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 7 72 (22.9) (63.859) (4.86)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 71 (22.58) (3.359) (2.6)
εἷς one 5 71 (22.58) (23.591) (10.36)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 3 68 (21.63) (24.797) (21.7)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 2 67 (21.31) (1.995) (0.57)
either..or; than 3 67 (21.31) (34.073) (23.24)
ἔρχομαι to come 2 56 (17.81) (6.984) (16.46)
ψυχή breath, soul 9 55 (17.49) (11.437) (4.29)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 3 54 (17.17) (19.178) (9.89)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 2 53 (16.86) (3.216) (1.77)
οὐδέ and/but not; not even 1 52 (16.54) (20.427) (22.36)
ὄρος a mountain, hill 20 51 (16.22) (2.059) (3.39)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 51 (16.22) (22.709) (26.08)
υἱός a son 1 51 (16.22) (7.898) (7.64)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 4 50 (15.9) (1.681) (0.33)
οἶδα to know 4 47 (14.95) (9.863) (11.77)
ἐρῶ [I will say] 2 46 (14.63) (8.435) (3.94)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 1 46 (14.63) (1.608) (0.59)
εἶδον to see 1 45 (14.31) (4.063) (7.0)
τίη why? wherefore? 1 45 (14.31) (26.493) (13.95)
ἡμέρα day 2 43 (13.68) (8.416) (8.56)
ἐκεῖ there, in that place 6 41 (13.04) (2.795) (1.68)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 41 (13.04) (5.491) (7.79)
ὑμός your 7 40 (12.72) (6.015) (5.65)
δόξα a notion 5 39 (12.4) (4.474) (2.49)
εἶμι come, go 1 39 (12.4) (7.276) (13.3)
ἵημι to set a going, put in motion 4 39 (12.4) (12.618) (6.1)
εὑρίσκω to find 1 38 (12.09) (6.155) (4.65)
ἄν modal particle 1 37 (11.77) (32.618) (38.42)
κρύπτω to hide, cover, cloak 21 36 (11.45) (0.752) (0.83)
ὅσος as much/many as 2 36 (11.45) (13.469) (13.23)
πῶς how? in what way 1 34 (10.81) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 34 (10.81) (9.844) (7.58)
διδάσκω to teach 1 32 (10.18) (3.329) (1.88)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 3 31 (9.86) (1.619) (0.49)
ὀφείλω to owe, have to pay 1 31 (9.86) (1.063) (1.21)
πάλιν back, backwards 1 31 (9.86) (10.367) (6.41)
σοφία skill 1 31 (9.86) (1.979) (0.86)
ἐπαίρω to lift up and set on 1 30 (9.54) (0.55) (0.76)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 2 29 (9.22) (3.701) (0.12)
πατήρ a father 1 28 (8.91) (9.224) (10.48)
ὅταν when, whenever 3 27 (8.59) (9.255) (4.07)
ζητέω to seek, seek for 2 26 (8.27) (5.036) (1.78)
κόσμος order 1 25 (7.95) (3.744) (1.56)
νῦν now at this very time 2 25 (7.95) (12.379) (21.84)
ἀληθής unconcealed, true 1 24 (7.63) (7.533) (3.79)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 6 24 (7.63) (6.249) (14.54)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 2 22 (7.0) (1.639) (0.02)
ἄγγελος a messenger, envoy 2 21 (6.68) (2.06) (1.51)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 21 (6.68) (12.401) (17.56)
ἐσθίω to eat 1 21 (6.68) (2.007) (1.91)
νόμος usage, custom, law, ordinance 4 21 (6.68) (5.63) (4.23)
οὗ where 4 21 (6.68) (6.728) (4.01)
πρό before 5 21 (6.68) (5.786) (4.33)
πρόσωπον the face, visage, countenance 3 21 (6.68) (1.94) (0.95)
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 1 21 (6.68) (0.537) (0.0)
τότε at that time, then 1 21 (6.68) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 21 (6.68) (6.167) (10.26)
ποτε ever, sometime 2 21 (6.68) (7.502) (8.73)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 20 (6.36) (4.633) (3.4)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 20 (6.36) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 20 (6.36) (7.547) (5.48)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 4 19 (6.04) (5.553) (4.46)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 19 (6.04) (13.567) (4.4)
κλαίω to weep, lament, wail 9 18 (5.72) (0.415) (1.03)
Ἰουδαῖος a Jew 2 17 (5.41) (2.187) (0.52)
μήποτε never, on no account 2 17 (5.41) (0.732) (0.24)
σκοτεινός dark 14 17 (5.41) (0.117) (0.07)
φάος light, daylight 6 17 (5.41) (1.873) (1.34)
ἀποκτείνω to kill, slay 1 16 (5.09) (1.322) (2.39)
ἠμί to say 1 16 (5.09) (1.545) (0.25)
ἔργον work 1 15 (4.77) (5.905) (8.65)
τόπος a place 1 14 (4.45) (8.538) (6.72)
ἄζυμος unleavened 3 13 (4.13) (0.091) (0.0)
γελάω to laugh 1 13 (4.13) (0.421) (0.72)
γυνή a woman 1 13 (4.13) (6.224) (8.98)
θάνατος death 2 13 (4.13) (3.384) (2.71)
κλαυθμός a weeping 3 13 (4.13) (0.075) (0.08)
ὅπου where 1 13 (4.13) (1.571) (1.19)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 13 (4.13) (1.086) (1.41)
ἀκροατής a hearer 3 12 (3.82) (0.237) (0.07)
ἀπειλέω [to force back] 1 12 (3.82) (0.364) (0.42)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 12 (3.82) (1.674) (2.01)
δῆλος visible, conspicuous 1 12 (3.82) (5.582) (2.64)
ἔξω out 1 12 (3.82) (2.334) (2.13)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 12 (3.82) (4.909) (7.73)
σάρξ flesh 2 12 (3.82) (3.46) (0.29)
Χριστιανός Christian 1 12 (3.82) (0.531) (0.0)
ἀπειλέω2 threaten 1 11 (3.5) (0.367) (0.41)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 11 (3.5) (2.132) (1.65)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 1 11 (3.5) (0.825) (0.01)
ὀφθαλμός the eye 1 11 (3.5) (2.632) (2.12)
πάσχα Passover 4 11 (3.5) (0.355) (0.07)
ὗς wild swine 1 11 (3.5) (1.845) (0.91)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 11 (3.5) (1.343) (2.27)
ἄγω to lead 1 10 (3.18) (5.181) (10.6)
γεννάω to beget, engender 1 10 (3.18) (2.666) (0.6)
ἤν see! see there! lo! 1 10 (3.18) (0.576) (0.22)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 10 (3.18) (2.811) (3.25)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 10 (3.18) (4.613) (6.6)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 10 (3.18) (0.878) (1.08)
ἆρα particle introducing a question 1 9 (2.86) (1.208) (2.41)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 9 (2.86) (1.21) (0.71)
μυστήριον a mystery 1 9 (2.86) (0.695) (0.07)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 9 (2.86) (15.198) (3.78)
ἀμήν verily, of a truth, so be it 1 8 (2.54) (0.161) (0.37)
ἀναμένω to wait for, await 6 8 (2.54) (0.257) (0.25)
ἀνομία lawlessness 1 8 (2.54) (0.23) (0.09)
μαθητής a learner, pupil 1 8 (2.54) (1.446) (0.63)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 8 (2.54) (4.515) (5.86)
πλήν except 2 8 (2.54) (2.523) (3.25)
ποίμνιος frequented by flocks 6 8 (2.54) (0.071) (0.09)
προσκόπτω to strike 4 8 (2.54) (0.052) (0.1)
σκότος darkness, gloom 1 8 (2.54) (0.838) (0.48)
ἡμέτερος our 1 7 (2.23) (2.045) (2.83)
νοόω convert into pure Intelligence 2 7 (2.23) (0.707) (0.06)
οὐαί woe 1 7 (2.23) (0.159) (0.0)
προσέχω to hold to, offer 2 7 (2.23) (1.101) (1.28)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 6 (1.91) (1.67) (3.01)
δάκρυον a tear 1 6 (1.91) (0.515) (1.27)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 6 (1.91) (3.652) (1.2)
κράτος strength, might 1 6 (1.91) (0.653) (1.34)
ὀρός the watery or serous part of milk 1 6 (1.91) (0.383) (0.27)
πότερος which of the two? 1 6 (1.91) (1.888) (1.51)
πούς a foot 2 6 (1.91) (2.799) (4.94)
στρέφω to turn about 1 6 (1.91) (0.466) (0.66)
συγκρίνω to compound 1 6 (1.91) (0.236) (0.13)
συντρίβω to rub together 3 6 (1.91) (0.232) (0.15)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 6 6 (1.91) (2.734) (1.67)
σωματικός of or for the body, bodily 1 6 (1.91) (0.753) (0.13)
ἀλλαχοῦ elsewhere 1 5 (1.59) (0.262) (0.01)
διάβολος slanderous, backbiting 2 5 (1.59) (0.51) (0.05)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 5 (1.59) (1.452) (2.28)
ἐκβάλλω to throw 1 5 (1.59) (0.986) (1.32)
ἔνοχος held in 1 5 (1.59) (0.114) (0.08)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 2 5 (1.59) (0.701) (0.63)
ἐπιδημία a stay in a place 1 5 (1.59) (0.339) (0.01)
ἑρμηνεύω to interpret 1 5 (1.59) (0.377) (0.06)
πίστις trust, belief; pledge, security 2 5 (1.59) (3.054) (1.94)
πλείων more, larger 2 5 (1.59) (7.783) (7.12)
ποιός of a certain nature, kind 1 5 (1.59) (3.169) (2.06)
σκιά a shadow 2 5 (1.59) (0.513) (0.23)
ὕβρις wantonness, wanton violence 3 5 (1.59) (0.649) (0.91)
ἀγάπη love 2 4 (1.27) (0.781) (0.08)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 4 (1.27) (0.742) (0.63)
woe! woe! 3 4 (1.27) (0.339) (0.02)
κρυπτός hidden, secret 1 4 (1.27) (0.133) (0.1)
μεταβαίνω to pass over from one place to another 2 4 (1.27) (0.542) (0.22)
οἰκία a building, house, dwelling 1 4 (1.27) (1.979) (2.07)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 3 4 (1.27) (0.364) (0.02)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 4 (1.27) (2.531) (2.35)
σήμερον to-day 1 4 (1.27) (0.478) (0.24)
σκιάς any thing serving as a shade, a canopy, pavilion 2 4 (1.27) (0.05) (0.03)
ψαλμός a twitching 1 4 (1.27) (0.212) (0.01)
ἀνάξιος unworthy, not deemed 1 3 (0.95) (0.247) (0.21)
ἀποκρύπτω to hide from, keep hidden from 1 3 (0.95) (0.243) (0.18)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 3 (0.95) (0.728) (0.72)
θαυμάσιος wondrous, wonderful, marvellous 1 3 (0.95) (0.395) (0.46)
ἱλασμός a means of appeasing 2 3 (0.95) (0.017) (0.0)
ὁποῖος of what sort 1 3 (0.95) (1.665) (0.68)
πενθέω to bewail, lament, mourn for 1 3 (0.95) (0.146) (0.13)
προσέρχομαι to come 1 3 (0.95) (0.91) (0.78)
στράπτω to lighten 1 3 (0.95) (0.084) (0.15)
φωτεινός shining, bright 3 3 (0.95) (0.014) (0.0)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 1 2 (0.64) (1.25) (1.76)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 2 (0.64) (0.938) (1.7)
βρῶσις meat 1 2 (0.64) (0.153) (0.15)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 1 2 (0.64) (1.416) (0.11)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 2 (0.64) (4.115) (3.06)
ἔλεος pity, mercy, compassion 1 2 (0.64) (0.389) (0.25)
κόκκος a grain, seed 1 2 (0.64) (0.161) (0.03)
κόκκων a pomegranate-seed 1 2 (0.64) (0.062) (0.0)
λούω to wash 1 2 (0.64) (0.513) (0.66)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 2 (0.64) (4.744) (3.65)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 1 2 (0.64) (0.802) (0.5)
μήτε neither / nor 2 2 (0.64) (5.253) (5.28)
νηστεία a fast 1 2 (0.64) (0.153) (0.01)
νομικός resting on law, conventional 1 2 (0.64) (0.116) (0.0)
οἰκεῖος in or of the house 1 2 (0.64) (5.153) (2.94)
ὁσημέραι as many days as are 1 2 (0.64) (0.115) (0.01)
παραβολή juxta-position, comparison 2 2 (0.64) (0.372) (0.04)
περιτομή circumcision 2 2 (0.64) (0.319) (0.01)
πρόβατον sheep; small cattle 1 2 (0.64) (0.719) (0.89)
πτωχός one who crouches 1 2 (0.64) (0.253) (0.28)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 1 2 (0.64) (1.282) (4.58)
ῥέω to flow, run, stream, gush 2 2 (0.64) (1.029) (1.83)
Σάββατον sabbath 2 2 (0.64) (0.306) (0.1)
στοιχεῖον sound; element, principle 2 2 (0.64) (2.704) (0.06)
συνάπτω to tie 1 2 (0.64) (1.207) (1.11)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 1 2 (0.64) (0.77) (0.37)
φόνος murder, homicide, slaughter 1 2 (0.64) (0.724) (1.36)
ψῦχος cold 1 2 (0.64) (0.402) (0.16)
ψύχω to breathe, blow 2 2 (0.64) (0.574) (0.06)
θεμέλιος of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) 1 2 (0.64) (0.295) (0.06)
ἀγριέλαιος of a wild olive 1 1 (0.32) (0.009) (0.0)
ἀρχαῖος from the beginning 1 1 (0.32) (1.06) (0.97)
ἀσάφεια indistinctness, obscurity 1 1 (0.32) (0.124) (0.02)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 1 (0.32) (1.195) (0.68)
δαιμόνιον divine being, spirit 1 1 (0.32) (0.247) (0.16)
διαδείκνυμι to shew clearly, shew plainly 1 1 (0.32) (0.256) (0.24)
διαδέχομαι to receive one from another 1 1 (0.32) (0.385) (0.22)
ἔνθεν whence; thence 1 1 (0.32) (0.579) (0.99)
ἐπιδημέω to be at home, live at home 1 1 (0.32) (0.222) (0.06)
θεράπων a waiting-man, attendant 1 1 (0.32) (0.359) (0.77)
θύω to sacrifice 1 1 (0.32) (1.161) (2.11)
καλλιέλαιος garden olive 1 1 (0.32) (0.004) (0.0)
κεκρυμμένως secretly 1 1 (0.32) (0.0) (0.0)
κόπτω to strike, smite, knock down 1 1 (0.32) (0.451) (0.6)
νομοθετέω to make law 1 1 (0.32) (0.299) (0.19)
ὀρεύς a mule 1 1 (0.32) (0.028) (0.11)
ὄρομαι to watch, keep watch and ward 1 1 (0.32) (0.073) (0.07)
περιτέμνω to cut 1 1 (0.32) (0.134) (0.1)
πληθύνω to make full, increase, multiply 1 1 (0.32) (0.082) (0.01)
προορίζω to determine beforehand, to predetermine, pre-ordain 1 1 (0.32) (0.019) (0.0)
σίναπι mustard 1 1 (0.32) (0.034) (0.0)
τελειότης completeness, perfection 1 1 (0.32) (0.297) (0.0)
τίνω to pay a price 1 1 (0.32) (0.513) (1.22)

PAGINATE