65 lemmas;
124 tokens
(8,211 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 13 | 1,263 | (1538.18) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 9 | 398 | (484.72) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 215 | (261.84) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 202 | (246.01) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 4 | 143 | (174.16) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 128 | (155.89) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 3 | 71 | (86.47) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 137 | (166.85) | (118.207) | (88.06) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 68 | (82.82) | (54.345) | (87.02) |
οὐ | not | 1 | 104 | (126.66) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 59 | (71.85) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 6 | 140 | (170.5) | (110.606) | (74.4) |
σύ | you (personal pronoun) | 3 | 31 | (37.75) | (30.359) | (61.34) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 90 | (109.61) | (90.021) | (57.06) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 42 | (51.15) | (76.461) | (54.75) |
ἐκ | from out of | 1 | 42 | (51.15) | (54.157) | (51.9) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 51 | (62.11) | (59.665) | (51.63) |
ἔχω | to have | 1 | 34 | (41.41) | (48.945) | (46.31) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 32 | (38.97) | (53.204) | (45.52) |
ἄν | modal particle | 1 | 23 | (28.01) | (32.618) | (38.42) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 39 | (47.5) | (29.319) | (37.03) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 28 | (34.1) | (50.199) | (32.23) |
φημί | to say, to claim | 2 | 50 | (60.89) | (36.921) | (31.35) |
πόλις | a city | 1 | 22 | (26.79) | (11.245) | (29.3) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 50 | (60.89) | (55.077) | (29.07) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 8 | (9.74) | (25.424) | (23.72) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 33 | (40.19) | (30.074) | (22.12) |
θεός | god | 6 | 96 | (116.92) | (26.466) | (19.54) |
ἐμός | mine | 1 | 10 | (12.18) | (8.401) | (19.01) |
πρῶτος | first | 1 | 8 | (9.74) | (18.707) | (16.57) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 31 | (37.75) | (26.948) | (12.74) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 17 | (20.7) | (19.466) | (11.67) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 17 | (20.7) | (8.778) | (7.86) |
πως | somehow, in some way | 1 | 7 | (8.53) | (9.844) | (7.58) |
πῶς | how? in what way | 1 | 7 | (8.53) | (8.955) | (6.31) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 12 | (14.61) | (4.795) | (6.12) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 15 | (18.27) | (5.73) | (5.96) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 7 | (8.53) | (13.567) | (4.4) |
οὗ | where | 1 | 10 | (12.18) | (6.728) | (4.01) |
ὄρος | a mountain, hill | 2 | 9 | (10.96) | (2.059) | (3.39) |
ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 7 | (8.53) | (1.339) | (1.29) |
ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 2 | (2.44) | (1.185) | (1.18) |
ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 3 | (3.65) | (1.084) | (1.17) |
αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 2 | 3 | (3.65) | (0.548) | (0.87) |
ὄϊς | sheep | 1 | 1 | (1.22) | (1.922) | (0.78) |
ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 10 | (12.18) | (1.995) | (0.57) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 9 | (10.96) | (1.275) | (0.55) |
οἰκοδομέω | to build a house | 2 | 15 | (18.27) | (0.725) | (0.5) |
δικαιόω | to set right | 1 | 1 | (1.22) | (0.311) | (0.38) |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 2 | 3 | (3.65) | (0.635) | (0.38) |
Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 4 | (4.87) | (0.422) | (0.22) |
μητρόπολις | the mother-state | 1 | 1 | (1.22) | (0.115) | (0.18) |
ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 1 | (1.22) | (0.248) | (0.14) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | 10 | (12.18) | (3.701) | (0.12) |
ἀνομία | lawlessness | 1 | 2 | (2.44) | (0.23) | (0.09) |
εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 1 | 2 | (2.44) | (0.152) | (0.07) |
μυστήριον | a mystery | 1 | 2 | (2.44) | (0.695) | (0.07) |
ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 3 | (3.65) | (0.377) | (0.06) |
Ἰουδαία | Judea | 2 | 6 | (7.31) | (0.41) | (0.05) |
ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 1 | (1.22) | (0.583) | (0.04) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 23 | (28.01) | (5.404) | (0.04) |
Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 11 | (13.4) | (1.455) | (0.03) |
ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 1 | (1.22) | (0.27) | (0.02) |
ἐλυτρόω | cover, encase | 1 | 2 | (2.44) | (0.012) | (0.01) |
λυτρόω | to release on receipt of ransom, to hold to ransom | 1 | 2 | (2.44) | (0.046) | (0.01) |