86 lemmas;
180 tokens
(8,211 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 1,263 | (1538.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 398 | (484.72) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 215 | (261.84) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 202 | (246.01) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 143 | (174.16) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 4 | 140 | (170.5) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 137 | (166.85) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 128 | (155.89) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 1 | 104 | (126.66) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 90 | (109.61) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 1 | 71 | (86.47) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 68 | (82.82) | (54.345) | (87.02) |
| μή | not | 1 | 65 | (79.16) | (50.606) | (37.36) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 64 | (77.94) | (64.142) | (59.77) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 59 | (71.85) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 57 | (69.42) | (47.672) | (39.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 51 | (62.11) | (66.909) | (80.34) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 51 | (62.11) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 1 | 42 | (51.15) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 42 | (51.15) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 41 | (49.93) | (109.727) | (118.8) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 39 | (47.5) | (29.319) | (37.03) |
| κύριος | having power | 3 | 38 | (46.28) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 34 | (41.41) | (7.519) | (1.08) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 33 | (40.19) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 31 | (37.75) | (26.948) | (12.74) |
| ἐάν | if | 1 | 30 | (36.54) | (23.689) | (20.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 26 | (31.66) | (54.595) | (46.87) |
| τε | and | 1 | 25 | (30.45) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 24 | (29.23) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 23 | (28.01) | (21.235) | (25.5) |
| σκεῦος | a vessel | 11 | 18 | (21.92) | (0.484) | (0.34) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 17 | (20.7) | (19.466) | (11.67) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 17 | (20.7) | (8.778) | (7.86) |
| ὀργή | natural impulse | 6 | 17 | (20.7) | (1.273) | (1.39) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 15 | (18.27) | (40.264) | (43.75) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 14 | (17.05) | (12.379) | (21.84) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 13 | (15.83) | (2.803) | (0.66) |
| οἶδα | to know | 2 | 13 | (15.83) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 12 | (14.61) | (16.105) | (11.17) |
| εἷς | one | 1 | 11 | (13.4) | (23.591) | (10.36) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 11 | (13.4) | (1.455) | (0.03) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 9 | (10.96) | (1.623) | (1.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 9 | (10.96) | (24.174) | (31.72) |
| ἔξω | out | 1 | 9 | (10.96) | (2.334) | (2.13) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 9 | (10.96) | (4.163) | (8.09) |
| ὅτε | when | 2 | 9 | (10.96) | (4.994) | (7.56) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 9 | (10.96) | (5.224) | (2.04) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 8 | (9.74) | (16.169) | (13.73) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 6 | (7.31) | (1.639) | (0.02) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 4 | 5 | (6.09) | (0.389) | (0.25) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 3 | 5 | (6.09) | (0.369) | (0.26) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 5 | (6.09) | (3.702) | (1.91) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 5 | (6.09) | (0.721) | (1.84) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 5 | (6.09) | (13.407) | (5.2) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 4 | (4.87) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 4 | (4.87) | (3.946) | (0.5) |
| ἄχυρον | husks, chaff, bran | 1 | 4 | (4.87) | (0.049) | (0.01) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 4 | (4.87) | (3.133) | (1.05) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 4 | (4.87) | (0.155) | (0.01) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 4 | (4.87) | (1.981) | (3.68) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 4 | (4.87) | (1.072) | (0.8) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 4 | (4.87) | (0.878) | (1.08) |
| εἰκός | like truth | 1 | 3 | (3.65) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 3 | (3.65) | (1.86) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 3 | (3.65) | (1.868) | (1.01) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 3 | (3.65) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 3 | (3.65) | (2.15) | (1.68) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 3 | (3.65) | (3.079) | (2.61) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 2 | (2.44) | (1.206) | (2.43) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 2 | (2.44) | (0.625) | (0.66) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 2 | (2.44) | (0.32) | (0.15) |
| δόξα | a notion | 1 | 2 | (2.44) | (4.474) | (2.49) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 2 | (2.44) | (4.697) | (2.29) |
| θέλημα | will | 1 | 2 | (2.44) | (0.367) | (0.08) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 2 | (2.44) | (1.665) | (2.81) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 2 | (2.44) | (0.685) | (2.19) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 1 | (1.22) | (1.012) | (0.3) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 1 | (1.22) | (1.082) | (0.54) |
| καταρτίζω | to adjust, put in order, in battle array | 1 | 1 | (1.22) | (0.053) | (0.17) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 1 | (1.22) | (0.225) | (0.38) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 1 | (1.22) | (0.144) | (0.31) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 1 | (1.22) | (1.732) | (0.64) |
| οὔπω | not yet | 1 | 1 | (1.22) | (1.001) | (0.94) |
| σαγήνη | a large drag-net | 1 | 1 | (1.22) | (0.021) | (0.0) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | 1 | (1.22) | (0.117) | (0.27) |