69 lemmas;
132 tokens
(8,211 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 1,263 | (1538.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 398 | (484.72) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 5 | 104 | (126.66) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 26 | (31.66) | (54.595) | (46.87) |
| δέ | but | 4 | 215 | (261.84) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 143 | (174.16) | (217.261) | (145.55) |
| λόγος | the word | 4 | 33 | (40.19) | (29.19) | (16.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 58 | (70.64) | (56.75) | (56.58) |
| ἄχυρον | husks, chaff, bran | 3 | 4 | (4.87) | (0.049) | (0.01) |
| κύριος | having power | 3 | 38 | (46.28) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 34 | (41.41) | (7.519) | (1.08) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 3 | 6 | (7.31) | (0.682) | (1.42) |
| σῖτος | corn, grain | 3 | 5 | (6.09) | (0.721) | (1.84) |
| ἀχυρός | a chaff-heap | 2 | 2 | (2.44) | (0.039) | (0.02) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 68 | (82.82) | (54.345) | (87.02) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 2 | (2.44) | (1.158) | (1.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 42 | (51.15) | (76.461) | (54.75) |
| κριθή | barley-corns, barley | 2 | 2 | (2.44) | (0.219) | (0.19) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 90 | (109.61) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 202 | (246.01) | (208.764) | (194.16) |
| πέλυξ | axe | 2 | 2 | (2.44) | (0.004) | (0.0) |
| τίς | who? which? | 2 | 14 | (17.05) | (21.895) | (15.87) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | 5 | (6.09) | (2.086) | (0.02) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 1 | (1.22) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 1 | (1.22) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 1 | (1.22) | (0.237) | (0.07) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 15 | (18.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 2 | (2.44) | (1.04) | (0.41) |
| γάρ | for | 1 | 140 | (170.5) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 19 | (23.14) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 20 | (24.36) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 20 | (24.36) | (17.692) | (15.52) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 4 | (4.87) | (3.133) | (1.05) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 15 | (18.27) | (5.73) | (5.96) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 3 | (3.65) | (3.942) | (3.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 28 | (34.1) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 8 | (9.74) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμός | mine | 1 | 10 | (12.18) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 137 | (166.85) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 7 | (8.53) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 3 | (3.65) | (0.451) | (0.01) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 5 | (6.09) | (3.069) | (1.42) |
| θεός | god | 1 | 96 | (116.92) | (26.466) | (19.54) |
| καρδία | the heart | 1 | 9 | (10.96) | (2.87) | (0.99) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 2 | (2.44) | (0.451) | (0.6) |
| κρίθινος | made of or from barley | 1 | 1 | (1.22) | (0.038) | (0.04) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 41 | (49.93) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 10 | (12.18) | (19.178) | (9.89) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 7 | (8.53) | (3.216) | (1.77) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 1 | (1.22) | (0.707) | (0.06) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 14 | (17.05) | (12.379) | (21.84) |
| ξύλον | wood | 1 | 3 | (3.65) | (1.689) | (0.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 57 | (69.42) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 8 | (9.74) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 19 | (23.14) | (49.106) | (23.97) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 1 | (1.22) | (1.046) | (0.41) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 2 | (2.44) | (1.412) | (1.77) |
| πῦρ | fire | 1 | 9 | (10.96) | (4.894) | (2.94) |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 1 | 1 | (1.22) | (0.067) | (0.02) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 3 | (3.65) | (3.721) | (0.94) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 1 | (1.22) | (1.328) | (1.33) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 2 | (2.44) | (0.401) | (1.32) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 59 | (71.85) | (97.86) | (78.95) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 3 | (3.65) | (3.098) | (1.03) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 50 | (60.89) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 76 | (92.56) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 4 | (4.87) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 19 | (23.14) | (49.49) | (23.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 23 | (28.01) | (5.404) | (0.04) |