83 lemmas;
144 tokens
(8,211 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 15 | 1,263 | (1538.18) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 398 | (484.72) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 6 | 215 | (261.84) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 202 | (246.01) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 2 | 143 | (174.16) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 128 | (155.89) | (173.647) | (126.45) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 41 | (49.93) | (109.727) | (118.8) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 137 | (166.85) | (118.207) | (88.06) |
οὐ | not | 4 | 104 | (126.66) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 59 | (71.85) | (97.86) | (78.95) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 64 | (77.94) | (64.142) | (59.77) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 90 | (109.61) | (90.021) | (57.06) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 42 | (51.15) | (76.461) | (54.75) |
ἐκ | from out of | 1 | 42 | (51.15) | (54.157) | (51.9) |
ἔχω | to have | 1 | 34 | (41.41) | (48.945) | (46.31) |
ἄλλος | other, another | 1 | 15 | (18.27) | (40.264) | (43.75) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 57 | (69.42) | (47.672) | (39.01) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 39 | (47.5) | (29.319) | (37.03) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 28 | (34.1) | (50.199) | (32.23) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 46 | (56.02) | (56.77) | (30.67) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 50 | (60.89) | (55.077) | (29.07) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 29 | (35.32) | (22.709) | (26.08) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 23 | (28.01) | (21.235) | (25.5) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 19 | (23.14) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 19 | (23.14) | (49.49) | (23.92) |
θεός | god | 3 | 96 | (116.92) | (26.466) | (19.54) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 8 | (9.74) | (19.346) | (18.91) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 10 | (12.18) | (6.984) | (16.46) |
λόγος | the word | 2 | 33 | (40.19) | (29.19) | (16.1) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 24 | (29.23) | (20.677) | (14.9) |
τίη | why? wherefore? | 2 | 13 | (15.83) | (26.493) | (13.95) |
καλός | beautiful | 1 | 8 | (9.74) | (9.11) | (12.96) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 31 | (37.75) | (26.948) | (12.74) |
κακός | bad | 1 | 13 | (15.83) | (7.257) | (12.65) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 12 | (14.61) | (16.105) | (11.17) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 9 | (10.96) | (12.481) | (8.47) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 2 | (2.44) | (6.429) | (7.71) |
πως | somehow, in some way | 1 | 7 | (8.53) | (9.844) | (7.58) |
πῶς | how? in what way | 1 | 7 | (8.53) | (8.955) | (6.31) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 7 | (8.53) | (3.717) | (4.75) |
ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 13 | (15.83) | (4.312) | (2.92) |
οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 2 | (2.44) | (1.75) | (2.84) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 2 | (2.44) | (1.877) | (2.83) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 3 | (3.65) | (3.079) | (2.61) |
οἰκία | a building, house, dwelling | 3 | 7 | (8.53) | (1.979) | (2.07) |
δηλόω | to make visible | 1 | 8 | (9.74) | (4.716) | (2.04) |
ἀλήθεια | truth | 3 | 8 | (9.74) | (3.154) | (1.99) |
διδάσκω | to teach | 2 | 8 | (9.74) | (3.329) | (1.88) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 4 | (4.87) | (3.498) | (1.79) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 7 | (8.53) | (3.216) | (1.77) |
ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 3 | (3.65) | (2.906) | (1.65) |
λίθος | a stone | 1 | 5 | (6.09) | (2.39) | (1.5) |
χρυσός | gold | 1 | 3 | (3.65) | (0.812) | (1.49) |
δικαιοσύνη | righteousness, justice | 3 | 10 | (12.18) | (1.642) | (1.25) |
ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 1 | (1.22) | (0.663) | (0.9) |
ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 3 | (3.65) | (0.992) | (0.9) |
ξύλον | wood | 1 | 3 | (3.65) | (1.689) | (0.89) |
θείνω | to strike, wound | 1 | 1 | (1.22) | (0.215) | (0.86) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 13 | (15.83) | (2.803) | (0.66) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 15 | (18.27) | (1.795) | (0.65) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 9 | (10.96) | (1.275) | (0.55) |
οἰκοδομέω | to build a house | 3 | 15 | (18.27) | (0.725) | (0.5) |
τίμιος | valued | 1 | 2 | (2.44) | (0.75) | (0.31) |
ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 4 | (4.87) | (0.47) | (0.18) |
ὑπερῷον | the upper part of the house, the upper story | 2 | 3 | (3.65) | (0.052) | (0.17) |
ἀρετάω | to be fit | 1 | 4 | (4.87) | (0.345) | (0.13) |
σωτήριος | saving, delivering | 1 | 2 | (2.44) | (0.456) | (0.13) |
οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | 3 | (3.65) | (0.095) | (0.11) |
ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 2 | (2.44) | (0.238) | (0.1) |
καλάμη | the stalk | 1 | 1 | (1.22) | (0.071) | (0.07) |
χόρτος | a feeding-place; fodder | 1 | 1 | (1.22) | (0.138) | (0.07) |
θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 2 | 2 | (2.44) | (0.295) | (0.06) |
οἰκοδόμος | a builder, an architect | 1 | 2 | (2.44) | (0.174) | (0.05) |
ὑπερῷος | being above | 1 | 2 | (2.44) | (0.053) | (0.05) |
ἀνάλογος | proportionate | 1 | 3 | (3.65) | (1.072) | (0.04) |
ἐποικοδομέω | to build up | 2 | 2 | (2.44) | (0.034) | (0.04) |
Τιμόθεος | Timotheus | 1 | 2 | (2.44) | (0.23) | (0.04) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 23 | (28.01) | (5.404) | (0.04) |
Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 11 | (13.4) | (1.455) | (0.03) |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 6 | (7.31) | (1.639) | (0.02) |
κρίμα | decision, judgement | 2 | 9 | (10.96) | (0.219) | (0.01) |
γεώργιον | field | 1 | 1 | (1.22) | (0.054) | (0.0) |
οὐαί | woe | 1 | 1 | (1.22) | (0.159) | (0.0) |