69 lemmas;
112 tokens
(28,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 4,332 | (1515.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,541 | (539.04) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 206 | (72.06) | (76.461) | (54.75) |
| δέ | but | 3 | 449 | (157.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 536 | (187.49) | (118.207) | (88.06) |
| μή | not | 3 | 261 | (91.3) | (50.606) | (37.36) |
| πενία | poverty, need | 3 | 3 | (1.05) | (0.298) | (0.27) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 46 | (16.09) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 2 | 4 | (1.4) | (0.494) | (0.82) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 321 | (112.28) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 560 | (195.89) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 36 | (12.59) | (13.469) | (13.23) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 2 | 4 | (1.4) | (0.416) | (0.28) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 180 | (62.96) | (44.62) | (43.23) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | 7 | (2.45) | (1.072) | (0.8) |
| πτωχός | one who crouches | 2 | 3 | (1.05) | (0.253) | (0.28) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 321 | (112.28) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | 1 | (0.35) | (0.135) | (0.17) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 72 | (25.19) | (3.701) | (0.12) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 33 | (11.54) | (1.623) | (1.45) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 1 | (0.35) | (0.356) | (0.38) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 10 | (3.5) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 1 | (0.35) | (0.282) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 600 | (209.88) | (173.647) | (126.45) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 78 | (27.28) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 97 | (33.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 98 | (34.28) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 185 | (64.71) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 124 | (43.37) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 418 | (146.22) | (217.261) | (145.55) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 3 | (1.05) | (4.115) | (3.06) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 2 | (0.7) | (1.675) | (3.51) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 26 | (9.09) | (0.232) | (0.04) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 30 | (10.49) | (8.435) | (3.94) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 8 | (2.8) | (0.825) | (0.01) |
| καλός | beautiful | 1 | 24 | (8.4) | (9.11) | (12.96) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 2 | (0.7) | (0.442) | (0.58) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 11 | (3.85) | (0.668) | (0.63) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 1 | (0.35) | (0.416) | (0.05) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 3 | (1.05) | (0.326) | (0.46) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 54 | (18.89) | (15.895) | (13.47) |
| μάλιστα | most | 1 | 6 | (2.1) | (6.673) | (9.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 101 | (35.33) | (21.235) | (25.5) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 2 | (0.7) | (2.792) | (1.7) |
| οἶδα | to know | 1 | 39 | (13.64) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 4 | (1.4) | (0.105) | (0.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 116 | (40.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 282 | (98.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 53 | (18.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 280 | (97.94) | (133.027) | (121.95) |
| πάντως | altogether; | 1 | 7 | (2.45) | (2.955) | (0.78) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 278 | (97.24) | (59.665) | (51.63) |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | 38 | (13.29) | (0.191) | (0.0) |
| πλείων | more, larger | 1 | 25 | (8.74) | (7.783) | (7.12) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 2 | (0.7) | (0.714) | (0.68) |
| πολύς | much, many | 1 | 68 | (23.79) | (35.28) | (44.3) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 2 | (0.7) | (1.278) | (0.14) |
| ταπεινός | low | 1 | 3 | (1.05) | (0.507) | (0.28) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 62 | (21.69) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 64 | (22.39) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 36 | (12.59) | (6.432) | (8.19) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 4 | (1.4) | (1.068) | (0.71) |
| φέρω | to bear | 1 | 12 | (4.2) | (8.129) | (10.35) |
| χώρα | land | 1 | 3 | (1.05) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 187 | (65.41) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 115 | (40.23) | (49.49) | (23.92) |
| πρέπων | a species of sea fish | 1 | 3 | (1.05) | (0.053) | (0.04) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 17 | (5.95) | (0.753) | (0.13) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 4 | (1.4) | (0.269) | (0.01) |