78 lemmas;
125 tokens
(28,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 4,332 | (1515.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,541 | (539.04) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 600 | (209.88) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 206 | (72.06) | (66.909) | (80.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 477 | (166.85) | (54.345) | (87.02) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 36 | (12.59) | (13.469) | (13.23) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 278 | (97.24) | (59.665) | (51.63) |
| γάρ | for | 2 | 184 | (64.36) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 449 | (157.06) | (249.629) | (351.92) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 19 | (6.65) | (4.795) | (6.12) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 18 | (6.3) | (1.634) | (1.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 536 | (187.49) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 2 | 385 | (134.67) | (26.466) | (19.54) |
| θλῖψις | pressure | 2 | 7 | (2.45) | (0.294) | (0.02) |
| οὐ | not | 2 | 282 | (98.64) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 2 | 68 | (23.79) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 212 | (74.16) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 31 | (10.84) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 33 | (11.54) | (9.844) | (7.58) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 17 | (5.95) | (2.887) | (2.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 126 | (44.07) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 18 | (6.3) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 3 | (1.05) | (1.507) | (0.82) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 171 | (59.82) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 34 | (11.89) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 34 | (11.89) | (2.773) | (1.59) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 167 | (58.42) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 23 | (8.05) | (2.255) | (0.49) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 78 | (27.28) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 97 | (33.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 98 | (34.28) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 185 | (64.71) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 3 | (1.05) | (0.202) | (0.38) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 124 | (43.37) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκδικέω | to avenge, punish | 1 | 1 | (0.35) | (0.063) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 35 | (12.24) | (22.812) | (17.62) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 19 | (6.65) | (0.762) | (0.78) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 166 | (58.07) | (1.045) | (2.04) |
| καθολικός | general | 1 | 4 | (1.4) | (0.361) | (0.07) |
| καθώς | how | 1 | 9 | (3.15) | (0.867) | (0.28) |
| καρδία | the heart | 1 | 35 | (12.24) | (2.87) | (0.99) |
| κελεύω | to urge | 1 | 3 | (1.05) | (3.175) | (6.82) |
| κύριος | having power | 1 | 174 | (60.86) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 127 | (44.42) | (7.519) | (1.08) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 1 | (0.35) | (0.171) | (0.03) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 321 | (112.28) | (90.021) | (57.06) |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | 1 | (0.35) | (0.087) | (0.15) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 96 | (33.58) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 101 | (35.33) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 261 | (91.3) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 6 | (2.1) | (2.499) | (4.41) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 10 | (3.5) | (1.852) | (2.27) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 50 | (17.49) | (19.178) | (9.89) |
| νουθέτησις | admonition, warning | 1 | 1 | (0.35) | (0.008) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 560 | (195.89) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 116 | (40.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 59 | (20.64) | (34.84) | (23.41) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 11 | (3.85) | (0.335) | (0.66) |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | 38 | (13.29) | (0.191) | (0.0) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 3 | (1.05) | (1.92) | (3.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 180 | (62.96) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 71 | (24.84) | (29.319) | (37.03) |
| ποιμαίνω | to be shepherd | 1 | 1 | (0.35) | (0.093) | (0.13) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 5 | (1.75) | (2.288) | (3.51) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 2 | (0.7) | (2.001) | (3.67) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 1 | (0.35) | (0.719) | (0.89) |
| Συρία | Syria | 1 | 1 | (0.35) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 1 | (0.35) | (0.519) | (0.92) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 23 | (8.05) | (1.681) | (0.33) |
| τῇ | here, there | 1 | 64 | (22.39) | (18.312) | (12.5) |
| τότε | at that time, then | 1 | 13 | (4.55) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 13 | (4.55) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 255 | (89.2) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 47 | (16.44) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 187 | (65.41) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 115 | (40.23) | (49.49) | (23.92) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 3 | (1.05) | (0.41) | (0.05) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 3 | (1.05) | (0.949) | (0.08) |