82 lemmas;
156 tokens
(28,588 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 22 | 4,332 | (1515.32) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 14 | 1,541 | (539.04) | (544.579) | (426.61) |
κύριος | having power | 8 | 174 | (60.86) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 5 | 127 | (44.42) | (7.519) | (1.08) |
δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 97 | (33.93) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 98 | (34.28) | (17.692) | (15.52) |
ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 536 | (187.49) | (118.207) | (88.06) |
σύ | you (personal pronoun) | 4 | 172 | (60.17) | (30.359) | (61.34) |
εἶπον | to speak, say | 3 | 57 | (19.94) | (16.169) | (13.73) |
θεός | god | 3 | 385 | (134.67) | (26.466) | (19.54) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 321 | (112.28) | (90.021) | (57.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 560 | (195.89) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 600 | (209.88) | (173.647) | (126.45) |
βασιλεύς | a king, chief | 2 | 4 | (1.4) | (9.519) | (15.15) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 165 | (57.72) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 2 | 282 | (98.64) | (104.879) | (82.22) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 278 | (97.24) | (59.665) | (51.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 180 | (62.96) | (44.62) | (43.23) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 40 | (13.99) | (25.424) | (23.72) |
τεσσαράκοντα | forty | 2 | 4 | (1.4) | (0.51) | (1.07) |
Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 16 | (5.6) | (1.449) | (0.17) |
Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 7 | (2.45) | (1.466) | (2.33) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 33 | (11.54) | (1.623) | (1.45) |
ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 34 | (11.89) | (1.995) | (0.57) |
ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 9 | (3.15) | (0.637) | (0.13) |
ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 53 | (18.54) | (1.04) | (0.41) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 171 | (59.82) | (26.948) | (12.74) |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 7 | (2.45) | (4.522) | (0.32) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 16 | (5.6) | (2.666) | (0.6) |
γῆ | earth | 1 | 78 | (27.28) | (10.519) | (12.21) |
γυνή | a woman | 1 | 21 | (7.35) | (6.224) | (8.98) |
δέ | but | 1 | 449 | (157.06) | (249.629) | (351.92) |
δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | 6 | (2.1) | (0.135) | (0.07) |
δεύτερος | second | 1 | 13 | (4.55) | (6.183) | (3.08) |
διότι | for the reason that, since | 1 | 2 | (0.7) | (2.819) | (2.97) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 477 | (166.85) | (54.345) | (87.02) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 206 | (72.06) | (66.909) | (80.34) |
εἰσακούω | to hearken | 1 | 4 | (1.4) | (0.087) | (0.25) |
ἐκ | from out of | 1 | 97 | (33.93) | (54.157) | (51.9) |
ἔναντι | in the presence of | 1 | 1 | (0.35) | (0.113) | (0.0) |
ἐξάγω | to lead out | 1 | 1 | (0.35) | (0.513) | (1.31) |
ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 4 | (1.4) | (0.366) | (0.69) |
ἔξοδος2 | promoting the passage (med.) | 1 | 4 | (1.4) | (0.062) | (0.05) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 17 | (5.95) | (4.169) | (5.93) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 263 | (92.0) | (64.142) | (59.77) |
ἔργον | work | 1 | 28 | (9.79) | (5.905) | (8.65) |
ἐσθίω | to eat | 1 | 18 | (6.3) | (2.007) | (1.91) |
εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 166 | (58.07) | (1.045) | (2.04) |
ἔχω | to have | 1 | 103 | (36.03) | (48.945) | (46.31) |
ἡμέρα | day | 1 | 52 | (18.19) | (8.416) | (8.56) |
θυμόω | to make angry | 1 | 2 | (0.7) | (0.162) | (0.27) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 68 | (23.79) | (8.778) | (7.86) |
ἰσχύς | strength | 1 | 5 | (1.75) | (0.923) | (0.62) |
καθά | according as, just as | 1 | 2 | (0.7) | (5.439) | (4.28) |
καλέω | to call, summon | 1 | 16 | (5.6) | (10.936) | (8.66) |
κατέναντα | over against, opposite | 1 | 2 | (0.7) | (0.055) | (0.0) |
λαός | the people | 1 | 19 | (6.65) | (2.428) | (2.78) |
λόγος | the word | 1 | 110 | (38.48) | (29.19) | (16.1) |
μέγας | big, great | 1 | 40 | (13.99) | (18.419) | (25.96) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 96 | (33.58) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 1 | 261 | (91.3) | (50.606) | (37.36) |
μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 2 | (0.7) | (1.526) | (0.42) |
νύξ | the night | 1 | 4 | (1.4) | (2.561) | (5.42) |
ὄνομα | name | 1 | 57 | (19.94) | (7.968) | (4.46) |
ὀργή | natural impulse | 1 | 8 | (2.8) | (1.273) | (1.39) |
οὗτος | this; that | 1 | 280 | (97.94) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 107 | (37.43) | (28.875) | (14.91) |
παράδειγμα | a pattern | 1 | 8 | (2.8) | (1.433) | (0.41) |
πίνω | to drink | 1 | 7 | (2.45) | (2.254) | (1.59) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 212 | (74.16) | (56.75) | (56.58) |
πρῶτος | first | 1 | 24 | (8.4) | (18.707) | (16.57) |
τῇ | here, there | 1 | 64 | (22.39) | (18.312) | (12.5) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 321 | (112.28) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 1 | 64 | (22.39) | (21.895) | (15.87) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 22 | (7.7) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 22 | (7.7) | (7.547) | (5.48) |
ὕδωρ | water | 1 | 10 | (3.5) | (7.043) | (3.14) |
υἱός | a son | 1 | 67 | (23.44) | (7.898) | (7.64) |
ὑμός | your | 1 | 33 | (11.54) | (6.015) | (5.65) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 6 | (2.1) | (1.343) | (2.27) |
ὡς | as, how | 1 | 187 | (65.41) | (68.814) | (63.16) |
Μωυσῆς | Moses | 1 | 23 | (8.05) | (1.297) | (0.1) |