111 lemmas;
221 tokens
(28,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 4,332 | (1515.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 1,541 | (539.04) | (544.579) | (426.61) |
| κύριος | having power | 8 | 174 | (60.86) | (8.273) | (1.56) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 560 | (195.89) | (208.764) | (194.16) |
| κύριος2 | a lord, master | 5 | 127 | (44.42) | (7.519) | (1.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 185 | (64.71) | (56.77) | (30.67) |
| ὑετός | rain | 4 | 6 | (2.1) | (0.26) | (0.04) |
| γάρ | for | 3 | 184 | (64.36) | (110.606) | (74.4) |
| δίδωμι | to give | 3 | 75 | (26.23) | (11.657) | (13.85) |
| εἰμί | to be | 3 | 418 | (146.22) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 536 | (187.49) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 3 | 385 | (134.67) | (26.466) | (19.54) |
| θερισμός | reaping-time, harvest | 3 | 5 | (1.75) | (0.095) | (0.02) |
| μέγας | big, great | 3 | 40 | (13.99) | (18.419) | (25.96) |
| οὗτος | this; that | 3 | 280 | (97.94) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 15 | (5.25) | (2.632) | (2.12) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 71 | (24.84) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 212 | (74.16) | (56.75) | (56.58) |
| φωνή | a sound, tone | 3 | 22 | (7.7) | (3.591) | (1.48) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 72 | (25.19) | (3.701) | (0.12) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 2 | 8 | (2.8) | (0.472) | (0.18) |
| δέ | but | 2 | 449 | (157.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 2 | 4 | (1.4) | (0.509) | (0.72) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 206 | (72.06) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 54 | (18.89) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 321 | (112.28) | (90.021) | (57.06) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 12 | (4.2) | (12.379) | (21.84) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 24 | (8.4) | (5.806) | (1.8) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 112 | (39.18) | (4.289) | (2.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 278 | (97.24) | (59.665) | (51.63) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 40 | (13.99) | (25.424) | (23.72) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 13 | (4.55) | (1.704) | (0.56) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 255 | (89.2) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 2 | 33 | (11.54) | (6.015) | (5.65) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 61 | (21.34) | (11.437) | (4.29) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 10 | (3.5) | (7.241) | (8.18) |
| αἰδέσιμος | exciting shame, venerable | 1 | 1 | (0.35) | (0.021) | (0.0) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 7 | (2.45) | (0.55) | (0.14) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 34 | (11.89) | (6.886) | (9.12) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 34 | (11.89) | (1.995) | (0.57) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 3 | (1.05) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 5 | (1.75) | (0.625) | (0.66) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 25 | (8.74) | (3.181) | (3.3) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 11 | (3.85) | (0.47) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 600 | (209.88) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 171 | (59.82) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 39 | (13.64) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 167 | (58.42) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 12 | (4.2) | (7.064) | (2.6) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 36 | (12.59) | (17.728) | (33.0) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 19 | (6.65) | (3.942) | (3.03) |
| εἶδον | to see | 1 | 11 | (3.85) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 206 | (72.06) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 3 | (1.05) | (4.335) | (1.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 44 | (15.39) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 35 | (12.24) | (22.812) | (17.62) |
| ἕξ | six | 1 | 1 | (0.35) | (0.945) | (0.94) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 9 | (3.15) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 15 | (5.25) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτέλλω | to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command | 1 | 5 | (1.75) | (0.084) | (0.55) |
| ἔτος | a year | 1 | 6 | (2.1) | (3.764) | (3.64) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 9 | (3.15) | (0.303) | (0.41) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 137 | (47.92) | (0.766) | (0.29) |
| ζωή | a living | 1 | 21 | (7.35) | (2.864) | (0.6) |
| ἤδη | already | 1 | 27 | (9.44) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 52 | (18.19) | (8.416) | (8.56) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 4 | (1.4) | (1.993) | (1.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 15 | (5.25) | (4.128) | (1.77) |
| θερίζω | to do summer-work, to mow, reap | 1 | 3 | (1.05) | (0.104) | (0.08) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 56 | (19.59) | (3.498) | (1.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 68 | (23.79) | (8.778) | (7.86) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 20 | (7.0) | (4.072) | (7.15) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 22 | (7.7) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 10 | (3.5) | (1.981) | (3.68) |
| κακία | badness | 1 | 8 | (2.8) | (1.366) | (0.41) |
| καρπός | fruit | 1 | 6 | (2.1) | (1.621) | (1.05) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 8 | (2.8) | (0.566) | (0.38) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 2 | (0.7) | (0.225) | (0.38) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 2 | (0.7) | (0.144) | (0.31) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 5 | (1.75) | (0.659) | (0.71) |
| λεύκη | white leprosy | 1 | 1 | (0.35) | (0.123) | (0.07) |
| λόγος | the word | 1 | 110 | (38.48) | (29.19) | (16.1) |
| μείς | a month | 1 | 8 | (2.8) | (1.4) | (1.25) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 101 | (35.33) | (21.235) | (25.5) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 5 | (1.75) | (0.682) | (1.26) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 25 | (8.74) | (5.317) | (5.48) |
| ὁράω | to see | 1 | 33 | (11.54) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 165 | (57.72) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 116 | (40.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 282 | (98.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐρανόθεν | from heaven, down from heaven | 1 | 3 | (1.05) | (0.075) | (0.24) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 76 | (26.58) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 19 | (6.65) | (0.61) | (0.0) |
| προσευχή | prayer | 1 | 50 | (17.49) | (0.242) | (0.0) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 16 | (5.6) | (2.47) | (0.21) |
| πυρός | wheat | 1 | 1 | (0.35) | (0.199) | (0.37) |
| σεβάσμιος | reverend, venerable, august | 1 | 1 | (0.35) | (0.017) | (0.0) |
| σήμερον | to-day | 1 | 20 | (7.0) | (0.478) | (0.24) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | 1 | (0.35) | (0.341) | (0.04) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 7 | (2.45) | (3.016) | (1.36) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 6 | (2.1) | (1.407) | (0.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 64 | (22.39) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 321 | (112.28) | (97.86) | (78.95) |
| τρεῖς | three | 1 | 9 | (3.15) | (4.87) | (3.7) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 4 | (1.4) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 120 | (41.98) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 4 | (1.4) | (2.598) | (2.47) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 47 | (16.44) | (36.921) | (31.35) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 6 | (2.1) | (1.343) | (2.27) |
| χώρα | land | 1 | 3 | (1.05) | (3.587) | (8.1) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 115 | (40.23) | (49.49) | (23.92) |