56 lemmas;
90 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| ἔρχομαι | to come | 4 | 365 | (22.61) | (6.984) | (16.46) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 3 | 310 | (19.2) | (1.449) | (0.17) |
| καρδία | the heart | 2 | 91 | (5.64) | (2.87) | (0.99) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 119 | (7.37) | (5.491) | (7.79) |
| οὐ | not | 2 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 228 | (14.12) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 240 | (14.86) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 274 | (16.97) | (6.886) | (9.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 570 | (35.3) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 5 | (0.31) | (0.145) | (0.32) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 112 | (6.94) | (1.335) | (1.76) |
| ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | 1 | (0.06) | (0.083) | (0.22) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| γῆ | earth | 1 | 171 | (10.59) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 137 | (8.49) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 84 | (5.2) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 30 | (1.86) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 241 | (14.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 217 | (13.44) | (17.692) | (15.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 117 | (7.25) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 414 | (25.64) | (7.276) | (13.3) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 3 | (0.19) | (0.431) | (1.04) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 38 | (2.35) | (1.642) | (1.49) |
| ἔχω | to have | 1 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 248 | (15.36) | (5.036) | (1.78) |
| ἡμέρα | day | 1 | 142 | (8.79) | (8.416) | (8.56) |
| ἰδού | lo! behold! see there! | 1 | 3 | (0.19) | (0.078) | (0.15) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
| κύριος | having power | 1 | 531 | (32.89) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 477 | (29.54) | (7.519) | (1.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 169 | (10.47) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 191 | (11.83) | (3.216) | (1.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 406 | (25.15) | (28.875) | (14.91) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 11 | (0.68) | (0.279) | (0.17) |
| πατήρ | a father | 1 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 9 | (0.56) | (1.174) | (0.76) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 37 | (2.29) | (2.157) | (5.09) |
| τίς | who? which? | 1 | 457 | (28.3) | (21.895) | (15.87) |
| υἱός | a son | 1 | 553 | (34.25) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (34.75) | (26.85) | (24.12) |
| ἄν | modal particle | 1 | 462 | (28.61) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |