36 lemmas;
71 tokens
(161,456 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
τε | and | 1 | 210 | (13.01) | (62.106) | (115.18) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
οὐ | not | 2 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
ἐκ | from out of | 1 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 631 | (39.08) | (29.319) | (37.03) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 309 | (19.14) | (19.86) | (21.4) |
θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
πρῶτος | first | 1 | 151 | (9.35) | (18.707) | (16.57) |
δίδωμι | to give | 3 | 198 | (12.26) | (11.657) | (13.85) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 269 | (16.66) | (15.895) | (13.47) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 570 | (35.3) | (19.466) | (11.67) |
πατήρ | a father | 1 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 280 | (17.34) | (19.178) | (9.89) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 104 | (6.44) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 104 | (6.44) | (5.63) | (4.23) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 54 | (3.34) | (3.66) | (3.87) |
ἀλήθεια | truth | 3 | 221 | (13.69) | (3.154) | (1.99) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 27 | (1.67) | (1.891) | (0.63) |
πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 31 | (1.92) | (0.318) | (0.3) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 341 | (21.12) | (5.404) | (0.04) |