71 lemmas;
111 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 561 | (34.75) | (26.85) | (24.12) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 254 | (15.73) | (25.424) | (23.72) |
| δεύτερος | second | 2 | 114 | (7.06) | (6.183) | (3.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 365 | (22.61) | (6.984) | (16.46) |
| ἤδη | already | 2 | 139 | (8.61) | (8.333) | (11.03) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
| οὐ | not | 2 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 112 | (6.94) | (1.335) | (1.76) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 5 | (0.31) | (0.225) | (0.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| βελτίων | better | 1 | 15 | (0.93) | (1.81) | (1.12) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 82 | (5.08) | (1.591) | (1.51) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 362 | (22.42) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 227 | (14.06) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 640 | (39.64) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 34 | (2.11) | (0.61) | (1.95) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 91 | (5.64) | (2.906) | (1.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 210 | (13.01) | (11.058) | (14.57) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 54 | (3.34) | (1.211) | (0.37) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 23 | (1.42) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέρα | day | 1 | 142 | (8.79) | (8.416) | (8.56) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 39 | (2.42) | (1.143) | (0.64) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 500 | (30.97) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 176 | (10.9) | (2.187) | (0.52) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 136 | (8.42) | (4.072) | (7.15) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 110 | (6.81) | (1.017) | (0.5) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 56 | (3.47) | (0.472) | (0.15) |
| μέγας | big, great | 1 | 169 | (10.47) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 47 | (2.91) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 280 | (17.34) | (19.178) | (9.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 306 | (18.95) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 39 | (2.42) | (0.493) | (0.31) |
| οἱονεί | as if | 1 | 85 | (5.26) | (0.511) | (0.1) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (5.64) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 512 | (31.71) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρεινός | mountainous, hilly | 1 | 4 | (0.25) | (0.064) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 255 | (15.79) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 514 | (31.84) | (22.709) | (26.08) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 8 | (0.5) | (0.817) | (0.77) |
| προκοπή | progress on a journey | 1 | 6 | (0.37) | (0.104) | (0.11) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 9 | (0.56) | (0.124) | (0.06) |
| πρῶτος | first | 1 | 151 | (9.35) | (18.707) | (16.57) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 18 | (1.11) | (0.38) | (0.1) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 19 | (1.18) | (0.287) | (0.07) |
| ταπεινότης | lowness | 1 | 1 | (0.06) | (0.032) | (0.02) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 224 | (13.87) | (20.677) | (14.9) |
| τρίτος | the third | 1 | 64 | (3.96) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 105 | (6.5) | (0.62) | (0.1) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 310 | (19.2) | (1.449) | (0.17) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 89 | (5.51) | (0.279) | (0.15) |
| ἴτης | eager, bold, reckless | 1 | 1 | (0.06) | (0.032) | (0.18) |