43 lemmas;
60 tokens
(161,456 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
πατήρ | a father | 3 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
γλῶσσα | the tongue | 1 | 7 | (0.43) | (1.427) | (1.17) |
γόνυ | the knee | 1 | 2 | (0.12) | (0.542) | (1.34) |
διαθήκη | a disposition | 1 | 29 | (1.8) | (0.558) | (0.02) |
δίδωμι | to give | 1 | 198 | (12.26) | (11.657) | (13.85) |
δόξα | a notion | 1 | 120 | (7.43) | (4.474) | (2.49) |
εἶμι | come, go | 1 | 414 | (25.64) | (7.276) | (13.3) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 27 | (1.67) | (1.891) | (0.63) |
ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 34 | (2.11) | (0.606) | (0.15) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
ἐξομολογέομαι | to confess in full | 1 | 6 | (0.37) | (0.061) | (0.0) |
ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 1 | (0.06) | (0.148) | (0.01) |
ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 20 | (1.24) | (0.232) | (0.04) |
θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 39 | (2.42) | (1.143) | (0.64) |
κάμπτω | to bend, curve | 1 | 1 | (0.06) | (0.361) | (0.23) |
καταχθόνιος | subterranean | 1 | 2 | (0.12) | (0.031) | (0.01) |
κελεύω | to urge | 1 | 7 | (0.43) | (3.175) | (6.82) |
κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 1 | 7 | (0.43) | (0.198) | (0.0) |
κύριος | having power | 1 | 531 | (32.89) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 477 | (29.54) | (7.519) | (1.08) |
λαός | the people | 1 | 99 | (6.13) | (2.428) | (2.78) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
μυστήριον | a mystery | 1 | 53 | (3.28) | (0.695) | (0.07) |
οἰκονομία | the management of a household | 1 | 39 | (2.42) | (0.493) | (0.31) |
ὄνομα | name | 1 | 147 | (9.1) | (7.968) | (4.46) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 171 | (10.59) | (5.663) | (6.23) |
ὅτε | when | 1 | 257 | (15.92) | (4.994) | (7.56) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
προπορεύομαι | to go before | 1 | 3 | (0.19) | (0.012) | (0.08) |
προπορεύω | cause to go before | 1 | 3 | (0.19) | (0.026) | (0.13) |
υἱός | a son | 1 | 553 | (34.25) | (7.898) | (7.64) |
χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 22 | (1.36) | (0.289) | (0.0) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 341 | (21.12) | (5.404) | (0.04) |