51 lemmas;
96 tokens
(161,456 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 16 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 5 | 133 | (8.24) | (2.814) | (4.36) |
γε | at least, at any rate | 4 | 362 | (22.42) | (24.174) | (31.72) |
ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
κύριος | having power | 4 | 531 | (32.89) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 4 | 477 | (29.54) | (7.519) | (1.08) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
ποιέω | to make, to do | 3 | 631 | (39.08) | (29.319) | (37.03) |
προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 3 | 261 | (16.17) | (2.47) | (0.21) |
εἰμί | to be | 2 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 2 | 13 | (0.81) | (0.092) | (0.01) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
Μάρκος | Marcus | 2 | 36 | (2.23) | (0.395) | (0.58) |
ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 99 | (6.13) | (0.637) | (0.13) |
ἀποστέλλω | to send off | 1 | 112 | (6.94) | (1.335) | (1.76) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 36 | (2.23) | (0.903) | (1.53) |
γραπτός | marked as with letters | 1 | 3 | (0.19) | (0.022) | (0.0) |
διάφορος | different, unlike | 1 | 33 | (2.04) | (2.007) | (0.46) |
εἷς | one | 1 | 640 | (39.64) | (23.591) | (10.36) |
ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 46 | (2.85) | (1.033) | (1.28) |
ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 17 | (1.05) | (0.326) | (0.58) |
εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 13 | (0.81) | (1.18) | (0.07) |
εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | 15 | (0.93) | (0.105) | (0.1) |
θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 500 | (30.97) | (12.618) | (6.1) |
καθώς | how | 1 | 29 | (1.8) | (0.867) | (0.28) |
κατασκευάζω | to equip | 1 | 34 | (2.11) | (1.81) | (0.77) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 39 | (2.42) | (3.717) | (4.75) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 94 | (5.82) | (4.744) | (3.65) |
ὁράω | to see | 1 | 512 | (31.71) | (16.42) | (18.27) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 109 | (6.75) | (5.806) | (1.8) |
οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 438 | (27.13) | (34.84) | (23.41) |
παρατίθημι | to place beside | 1 | 52 | (3.22) | (1.046) | (0.41) |
πρό | before | 1 | 169 | (10.47) | (5.786) | (4.33) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 55 | (3.41) | (1.94) | (0.95) |
προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 34 | (2.11) | (0.537) | (0.0) |
συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 64 | (3.96) | (3.016) | (1.36) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
τόπος | a place | 1 | 178 | (11.02) | (8.538) | (6.72) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (34.75) | (26.85) | (24.12) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 150 | (9.29) | (3.591) | (1.48) |
Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 310 | (19.2) | (1.449) | (0.17) |