132 lemmas;
229 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 5 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 221 | (13.69) | (7.064) | (2.6) |
| ἐάν | if | 4 | 596 | (36.91) | (23.689) | (20.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| μή | not | 3 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 3 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 3 | 4 | (0.25) | (0.348) | (0.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 158 | (9.79) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 2 | 9 | (0.56) | (0.374) | (0.51) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 8 | (0.5) | (1.504) | (0.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 38 | (2.35) | (1.897) | (0.35) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 41 | (2.54) | (1.416) | (0.11) |
| διαθήκη | a disposition | 2 | 29 | (1.8) | (0.558) | (0.02) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 43 | (2.66) | (1.275) | (0.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 455 | (28.18) | (12.481) | (8.47) |
| εἷς | one | 2 | 640 | (39.64) | (23.591) | (10.36) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | 21 | (1.3) | (0.951) | (1.13) |
| καινός | new, fresh | 2 | 26 | (1.61) | (0.929) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 182 | (11.27) | (12.379) | (21.84) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 514 | (31.84) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 2 | 419 | (25.95) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| τῇ | here, there | 2 | 318 | (19.7) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 2 | 457 | (28.3) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| φέρω | to bear | 2 | 97 | (6.01) | (8.129) | (10.35) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 96 | (5.95) | (7.502) | (8.73) |
| ἀγάπη | love | 1 | 22 | (1.36) | (0.781) | (0.08) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 241 | (14.93) | (3.701) | (0.12) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 8 | (0.5) | (0.33) | (0.01) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 221 | (13.69) | (3.154) | (1.99) |
| ἄλογος | without | 1 | 29 | (1.8) | (1.824) | (0.47) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 124 | (7.68) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 31 | (1.92) | (3.387) | (1.63) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 2 | (0.12) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 63 | (3.9) | (11.074) | (20.24) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 6 | (0.37) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 12 | (0.74) | (1.67) | (3.01) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 24 | (1.49) | (0.341) | (0.07) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 55 | (3.41) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 50 | (3.1) | (1.824) | (0.77) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 137 | (8.49) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 241 | (14.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 217 | (13.44) | (17.692) | (15.52) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 11 | (0.68) | (0.32) | (0.1) |
| δίδωμι | to give | 1 | 198 | (12.26) | (11.657) | (13.85) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 25 | (1.55) | (0.346) | (0.43) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 111 | (6.87) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 120 | (7.43) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 222 | (13.75) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 75 | (4.65) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 54 | (3.34) | (2.803) | (0.66) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 33 | (2.04) | (1.304) | (0.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 30 | (1.86) | (0.701) | (0.63) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 6 | (0.37) | (1.893) | (0.23) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 2 | (0.12) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 8 | (0.5) | (0.435) | (0.26) |
| ἑτερόδοξος | differing in opinion | 1 | 6 | (0.37) | (0.023) | (0.0) |
| θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | 1 | (0.06) | (0.099) | (0.12) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 500 | (30.97) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 136 | (8.42) | (4.072) | (7.15) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 121 | (7.49) | (10.936) | (8.66) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 2 | (0.12) | (0.323) | (0.3) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 9 | (0.56) | (0.417) | (0.21) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 33 | (2.04) | (6.539) | (4.41) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 79 | (4.89) | (1.966) | (1.67) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 66 | (4.09) | (11.489) | (8.35) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 1 | (0.06) | (0.132) | (0.14) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 88 | (5.45) | (0.732) | (0.24) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 191 | (11.83) | (3.216) | (1.77) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 48 | (2.97) | (0.707) | (0.06) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (5.64) | (4.121) | (1.33) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 20 | (1.24) | (1.665) | (0.68) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 438 | (27.13) | (34.84) | (23.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 18 | (1.11) | (2.149) | (1.56) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 2 | (0.12) | (0.28) | (0.38) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 43 | (2.66) | (4.016) | (9.32) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 2 | (0.12) | (0.353) | (0.55) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 98 | (6.07) | (3.054) | (1.94) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 19 | (1.18) | (4.236) | (5.53) |
| πληρόω | to make full | 1 | 57 | (3.53) | (1.781) | (0.98) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 367 | (22.73) | (5.838) | (0.58) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 11 | (0.68) | (0.738) | (0.98) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 10 | (0.62) | (0.863) | (1.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| συμφωνία | concord | 1 | 3 | (0.19) | (0.347) | (0.1) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 6 | (0.37) | (0.458) | (0.2) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 4 | (0.25) | (0.267) | (0.4) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 19 | (1.18) | (0.456) | (0.13) |
| τε | and | 1 | 210 | (13.01) | (62.106) | (115.18) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 96 | (5.95) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 224 | (13.87) | (20.677) | (14.9) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 42 | (2.6) | (3.098) | (1.03) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 40 | (2.48) | (0.77) | (0.37) |
| ὑπαγορεύω | to dictate | 1 | 4 | (0.25) | (0.067) | (0.04) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 168 | (10.41) | (6.432) | (8.19) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 38 | (2.35) | (2.598) | (2.47) |
| ὕψος | height | 1 | 11 | (0.68) | (0.539) | (0.34) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 62 | (3.84) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 535 | (33.14) | (36.921) | (31.35) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (0.06) | (0.508) | (0.56) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 69 | (4.27) | (6.22) | (4.12) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 214 | (13.25) | (0.427) | (0.11) |
| ψευδώνυμος | under a false name, falsely called | 1 | 1 | (0.06) | (0.039) | (0.0) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 211 | (13.07) | (11.437) | (4.29) |
| ψῦχος | cold | 1 | 17 | (1.05) | (0.402) | (0.16) |
| ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 462 | (28.61) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
| δοκεύς | a kind of meteor | 1 | 3 | (0.19) | (0.014) | (0.01) |