52 lemmas;
81 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 5 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| νύξ | the night | 5 | 30 | (1.86) | (2.561) | (5.42) |
| σκότος | darkness, gloom | 4 | 62 | (3.84) | (0.838) | (0.48) |
| δέ | but | 3 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 240 | (14.86) | (20.427) | (22.36) |
| ἄβυσσος | with no bottom, bottomless, unfathomed | 1 | 4 | (0.25) | (0.094) | (0.02) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 70 | (4.34) | (2.887) | (2.55) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 27 | (1.67) | (2.492) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 362 | (22.42) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 2 | (0.12) | (0.206) | (0.27) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 75 | (4.65) | (1.509) | (0.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 71 | (4.4) | (1.634) | (1.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 68 | (4.21) | (0.695) | (0.41) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 8 | (0.5) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 49 | (3.03) | (1.459) | (1.02) |
| εὐαγγελιστής | the bringer of good tidings, an evangelist, preacher of the gospel | 1 | 16 | (0.99) | (0.049) | (0.0) |
| ἡμέρα | day | 1 | 142 | (8.79) | (8.416) | (8.56) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 12 | (0.74) | (0.856) | (0.54) |
| θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 121 | (7.49) | (10.936) | (8.66) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 69 | (4.27) | (0.527) | (0.16) |
| μή | not | 1 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| νήφω | to drink no wine | 1 | 2 | (0.12) | (0.089) | (0.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 438 | (27.13) | (34.84) | (23.41) |
| Σατάν | Satan | 1 | 24 | (1.49) | (0.19) | (0.01) |
| συμβολικός | signifying by a sign | 1 | 3 | (0.19) | (0.083) | (0.0) |
| τέκνον | a child | 1 | 119 | (7.37) | (1.407) | (2.84) |
| τότε | at that time, then | 1 | 86 | (5.33) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 81 | (5.02) | (6.167) | (10.26) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 259 | (16.04) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (34.75) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 535 | (33.14) | (36.921) | (31.35) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 69 | (4.27) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 211 | (13.07) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 99 | (6.13) | (1.455) | (0.03) |
| Ἰούδας | Judas | 1 | 96 | (5.95) | (0.915) | (0.07) |