42 lemmas;
63 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 3 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| μή | not | 1 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 570 | (35.3) | (19.466) | (11.67) |
| ὁράω | to see | 1 | 512 | (31.71) | (16.42) | (18.27) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 455 | (28.18) | (12.481) | (8.47) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 351 | (21.74) | (8.778) | (7.86) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 274 | (16.97) | (6.886) | (9.12) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 240 | (14.86) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 228 | (14.12) | (8.955) | (6.31) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 211 | (13.07) | (11.437) | (4.29) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 210 | (13.01) | (11.058) | (14.57) |
| δίδωμι | to give | 1 | 198 | (12.26) | (11.657) | (13.85) |
| τόπος | a place | 1 | 178 | (11.02) | (8.538) | (6.72) |
| εἶδον | to see | 1 | 136 | (8.42) | (4.063) | (7.0) |
| Ἰούδας | Judas | 1 | 96 | (5.95) | (0.915) | (0.07) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 90 | (5.57) | (0.61) | (0.0) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 71 | (4.4) | (1.634) | (1.72) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 59 | (3.65) | (4.163) | (8.09) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 57 | (3.53) | (1.04) | (0.41) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 54 | (3.34) | (1.348) | (1.32) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 37 | (2.29) | (0.416) | (0.32) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 12 | (0.74) | (2.254) | (1.6) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 8 | (0.5) | (0.435) | (0.26) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 7 | (0.43) | (0.247) | (0.21) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 5 | (0.31) | (0.326) | (0.47) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 3 | (0.19) | (0.083) | (0.15) |
| ῥυπαρός | foul, filthy, dirty | 1 | 3 | (0.19) | (0.078) | (0.01) |
| ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 1 | 1 | (0.06) | (0.074) | (0.0) |