48 lemmas;
74 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 4 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| βάλλω | to throw | 3 | 66 | (4.09) | (1.692) | (5.49) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| ἤδη | already | 2 | 139 | (8.61) | (8.333) | (11.03) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 54 | (3.34) | (1.603) | (0.65) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 171 | (10.59) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 83 | (5.14) | (2.566) | (2.66) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 41 | (2.54) | (1.069) | (0.69) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 4 | (0.25) | (0.303) | (0.5) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 11 | (0.68) | (0.228) | (0.2) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| γλωσσόκομον | a case for the mouthpiece of a pipe | 1 | 4 | (0.25) | (0.014) | (0.01) |
| γλωσσόκομος | sarcophagus | 1 | 3 | (0.19) | (0.012) | (0.01) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 33 | (2.04) | (0.717) | (0.83) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 145 | (8.98) | (0.51) | (0.05) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 4 | (0.25) | (0.155) | (0.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 309 | (19.14) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 49 | (3.03) | (1.459) | (1.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 351 | (21.74) | (8.778) | (7.86) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 92 | (5.7) | (0.943) | (0.25) |
| καί | and, also | 1 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| καρδία | the heart | 1 | 91 | (5.64) | (2.87) | (0.99) |
| κλέπτης | a thief | 1 | 3 | (0.19) | (0.161) | (0.13) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 2 | (0.12) | (0.505) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 1 | 306 | (18.95) | (9.863) | (11.77) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 71 | (4.4) | (1.922) | (0.78) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 254 | (15.73) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 151 | (9.35) | (18.707) | (16.57) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 17 | (1.05) | (0.253) | (0.28) |
| Σίμων | a confederate in evil | 1 | 37 | (2.29) | (0.333) | (0.21) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 38 | (2.35) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 15 | (0.93) | (1.506) | (1.39) |
| Ἰούδας | Judas | 1 | 96 | (5.95) | (0.915) | (0.07) |