54 lemmas;
73 tokens
(161,456 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
ἁγνίζω | to cleanse away | 2 | 8 | (0.5) | (0.03) | (0.05) |
ἄν | modal particle | 1 | 462 | (28.61) | (32.618) | (38.42) |
ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 72 | (4.46) | (1.322) | (2.39) |
ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 75 | (4.65) | (0.7) | (0.21) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 241 | (14.93) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 217 | (13.44) | (17.692) | (15.52) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 111 | (6.87) | (5.73) | (5.96) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 120 | (7.43) | (12.401) | (17.56) |
ἐάν | if | 1 | 596 | (36.91) | (23.689) | (20.31) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 461 | (28.55) | (24.797) | (21.7) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 95 | (5.88) | (3.359) | (2.6) |
εἰμί | to be | 2 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
εἶμι | come, go | 1 | 414 | (25.64) | (7.276) | (13.3) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 347 | (21.49) | (16.169) | (13.73) |
ἐμός | mine | 1 | 210 | (13.01) | (8.401) | (19.01) |
ἐναγής | under a curse, excommunicate, accurst | 1 | 2 | (0.12) | (0.048) | (0.06) |
ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 29 | (1.8) | (0.911) | (1.33) |
θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 176 | (10.9) | (2.187) | (0.52) |
καί | and, also | 1 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 21 | (1.3) | (0.151) | (0.03) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
μήτις | μή τις, no one | 1 | 18 | (1.11) | (0.038) | (0.04) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 191 | (11.83) | (3.216) | (1.77) |
νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 48 | (2.97) | (0.707) | (0.06) |
ὁ | the | 7 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
οὐ | not | 2 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
οὗ | where | 1 | 153 | (9.48) | (6.728) | (4.01) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 255 | (15.79) | (19.346) | (18.91) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 83 | (5.14) | (2.566) | (2.66) |
πάσχα | Passover | 1 | 84 | (5.2) | (0.355) | (0.07) |
πολύς | much, many | 1 | 419 | (25.95) | (35.28) | (44.3) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 37 | (2.29) | (2.157) | (5.09) |
προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 14 | (0.87) | (0.513) | (0.13) |
προσφέρω | to bring to | 1 | 15 | (0.93) | (1.465) | (1.2) |
πως | somehow, in some way | 1 | 240 | (14.86) | (9.844) | (7.58) |
πῶς | how? in what way | 1 | 228 | (14.12) | (8.955) | (6.31) |
σός | your | 1 | 62 | (3.84) | (6.214) | (12.92) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 297 | (18.4) | (1.681) | (0.33) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 68 | (4.21) | (5.396) | (4.83) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
ὥστε | so that | 1 | 80 | (4.95) | (10.717) | (9.47) |