46 lemmas;
65 tokens
(161,456 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
εἰμί | to be | 3 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
γάρ | for | 2 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
ἐκ | from out of | 1 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
εἷς | one | 1 | 640 | (39.64) | (23.591) | (10.36) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 631 | (39.08) | (29.319) | (37.03) |
ἐάν | if | 1 | 596 | (36.91) | (23.689) | (20.31) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (34.75) | (26.85) | (24.12) |
υἱός | a son | 2 | 553 | (34.25) | (7.898) | (7.64) |
φημί | to say, to claim | 1 | 535 | (33.14) | (36.921) | (31.35) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 500 | (30.97) | (12.618) | (6.1) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 344 | (21.31) | (3.079) | (2.61) |
τῇ | here, there | 1 | 318 | (19.7) | (18.312) | (12.5) |
Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 310 | (19.2) | (1.449) | (0.17) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 280 | (17.34) | (13.803) | (8.53) |
μαθητής | a learner, pupil | 1 | 242 | (14.99) | (1.446) | (0.63) |
πως | somehow, in some way | 1 | 240 | (14.86) | (9.844) | (7.58) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 224 | (13.87) | (20.677) | (14.9) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 158 | (9.79) | (7.533) | (3.79) |
διάβολος | slanderous, backbiting | 3 | 145 | (8.98) | (0.51) | (0.05) |
ἤδη | already | 1 | 139 | (8.61) | (8.333) | (11.03) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 120 | (7.43) | (12.401) | (17.56) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 88 | (5.45) | (1.623) | (1.45) |
κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 37 | (2.29) | (0.416) | (0.32) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 35 | (2.17) | (6.388) | (6.4) |
ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 26 | (1.61) | (1.043) | (0.6) |
ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 15 | (0.93) | (0.135) | (0.04) |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 7 | (0.43) | (1.852) | (2.63) |
ἦμαρ | day | 1 | 6 | (0.37) | (0.303) | (2.21) |
ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 6 | (0.37) | (2.105) | (2.59) |
ἀπηνής | ungentle, harsh, rough, hard | 1 | 2 | (0.12) | (0.056) | (0.11) |