37 lemmas;
60 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 3 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 3 | 297 | (18.4) | (1.681) | (0.33) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 274 | (16.97) | (6.886) | (9.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 2 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 514 | (31.84) | (22.709) | (26.08) |
| πατήρ | a father | 2 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 228 | (14.12) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 240 | (14.86) | (9.844) | (7.58) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 22 | (1.36) | (0.923) | (1.22) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 22 | (1.36) | (1.341) | (1.2) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 72 | (4.46) | (1.322) | (2.39) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 63 | (3.9) | (11.074) | (20.24) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 33 | (2.04) | (2.003) | (0.41) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 461 | (28.55) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 414 | (25.64) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 347 | (21.49) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 243 | (15.05) | (18.33) | (7.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 248 | (15.36) | (5.036) | (1.78) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 14 | (0.87) | (0.291) | (0.06) |
| λόγος | the word | 1 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 26 | (1.61) | (0.896) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 1 | 306 | (18.95) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 30 | (1.86) | (5.153) | (2.94) |
| οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 123 | (7.62) | (15.198) | (3.78) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 99 | (6.13) | (1.544) | (1.98) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 194 | (12.02) | (0.949) | (0.08) |