49 lemmas;
109 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| πατήρ | a father | 9 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
| ὁράω | to see | 6 | 512 | (31.71) | (16.42) | (18.27) |
| υἱός | a son | 4 | 553 | (34.25) | (7.898) | (7.64) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| ὅτε | when | 3 | 257 | (15.92) | (4.994) | (7.56) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 514 | (31.84) | (22.709) | (26.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
| αὐτόπτης | seeing oneself, an eyewitness | 2 | 7 | (0.43) | (0.062) | (0.2) |
| δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 75 | (4.65) | (1.509) | (0.52) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 68 | (4.21) | (2.658) | (2.76) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| ἆ | ah! | 1 | 24 | (1.49) | (1.559) | (0.48) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 119 | (7.37) | (2.06) | (1.51) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 82 | (5.08) | (1.591) | (1.51) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 72 | (4.46) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 10 | (0.62) | (0.573) | (0.57) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 248 | (15.36) | (5.036) | (1.78) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 118 | (7.31) | (1.608) | (0.59) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 78 | (4.83) | (1.763) | (0.32) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| μεσίτης | a mediator, umpire, arbitrator | 1 | 2 | (0.12) | (0.047) | (0.01) |
| οἱονεί | as if | 1 | 85 | (5.26) | (0.511) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 113 | (7.0) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστε | who, which | 1 | 64 | (3.96) | (1.419) | (2.72) |
| οὗ | where | 1 | 153 | (9.48) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 91 | (5.64) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 46 | (2.85) | (2.544) | (1.2) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 107 | (6.63) | (3.279) | (2.18) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 297 | (18.4) | (1.681) | (0.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 259 | (16.04) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 16 | (0.99) | (0.273) | (0.24) |
| ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 96 | (5.95) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 462 | (28.61) | (32.618) | (38.42) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 13 | (0.81) | (0.993) | (0.4) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 115 | (7.12) | (6.249) | (14.54) |