65 lemmas;
98 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 241 | (14.93) | (3.701) | (0.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 570 | (35.3) | (19.466) | (11.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 455 | (28.18) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 171 | (10.59) | (5.663) | (6.23) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 367 | (22.73) | (5.838) | (0.58) |
| υἱός | a son | 2 | 553 | (34.25) | (7.898) | (7.64) |
| ὡς | as, how | 2 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 1 | (0.06) | (0.254) | (0.71) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 1 | (0.06) | (0.249) | (1.09) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 112 | (6.94) | (1.335) | (1.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 32 | (1.98) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 171 | (10.59) | (10.519) | (12.21) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 241 | (14.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 217 | (13.44) | (17.692) | (15.52) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 2 | (0.12) | (0.161) | (0.23) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 8 | (0.5) | (0.349) | (0.38) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 222 | (13.75) | (13.589) | (8.54) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 347 | (21.49) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 640 | (39.64) | (23.591) | (10.36) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 10 | (0.62) | (0.302) | (0.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 6 | (0.37) | (0.749) | (1.78) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 32 | (1.98) | (3.657) | (4.98) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 19 | (1.18) | (0.576) | (0.07) |
| θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 500 | (30.97) | (12.618) | (6.1) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 59 | (3.65) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 34 | (2.11) | (1.981) | (3.68) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 60 | (3.72) | (0.757) | (1.45) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 49 | (3.03) | (0.49) | (0.05) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| μακαρία | happiness, bliss | 1 | 2 | (0.12) | (0.094) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 280 | (17.34) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| πατήρ | a father | 1 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 44 | (2.73) | (2.288) | (3.51) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 3 | (0.19) | (0.591) | (0.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 228 | (14.12) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 240 | (14.86) | (9.844) | (7.58) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 5 | (0.31) | (0.22) | (0.54) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 297 | (18.4) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 45 | (2.79) | (1.497) | (1.41) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 156 | (9.66) | (1.086) | (1.41) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 46 | (2.85) | (0.583) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 241 | (14.93) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 168 | (10.41) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 4 | (0.25) | (1.365) | (1.36) |
| φέρω | to bear | 1 | 97 | (6.01) | (8.129) | (10.35) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 14 | (0.87) | (1.418) | (0.14) |
| ὡσπερεί | just as if | 1 | 18 | (1.11) | (0.123) | (0.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |