58 lemmas;
96 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 4 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 167 | (10.34) | (6.155) | (4.65) |
| καί | and, also | 3 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 3 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 70 | (4.34) | (2.887) | (2.55) |
| δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| δέκατος | tenth | 2 | 14 | (0.87) | (0.465) | (0.5) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 171 | (10.59) | (5.663) | (6.23) |
| Σίμων | a confederate in evil | 2 | 37 | (2.29) | (0.333) | (0.21) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 156 | (9.66) | (1.086) | (1.41) |
| ὡς | as, how | 2 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 241 | (14.93) | (3.701) | (0.12) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 59 | (3.65) | (1.679) | (0.69) |
| ἀριθμός | number | 1 | 39 | (2.42) | (5.811) | (1.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 1 | 1 | (0.06) | (0.279) | (0.07) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 62 | (3.84) | (1.058) | (0.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 414 | (25.64) | (7.276) | (13.3) |
| εἷς | one | 1 | 640 | (39.64) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 275 | (17.03) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 309 | (19.14) | (19.86) | (21.4) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 176 | (10.9) | (0.825) | (0.01) |
| ἡμέρα | day | 1 | 142 | (8.79) | (8.416) | (8.56) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 43 | (2.66) | (1.993) | (1.71) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 21 | (1.3) | (1.023) | (0.32) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 104 | (6.44) | (7.241) | (5.17) |
| ἴον | the violet | 1 | 6 | (0.37) | (0.34) | (0.11) |
| ἰός | an arrow | 1 | 9 | (0.56) | (0.939) | (0.56) |
| Ἰώ | Io | 1 | 1 | (0.06) | (0.078) | (0.06) |
| ἰώ | oh! | 1 | 4 | (0.25) | (0.146) | (0.72) |
| καταγωγή | a bringing down from | 1 | 1 | (0.06) | (0.053) | (0.06) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 242 | (14.99) | (1.446) | (0.63) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 19 | (1.18) | (0.671) | (0.38) |
| μεθερμηνεύω | translate | 1 | 3 | (0.19) | (0.019) | (0.02) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 114 | (7.06) | (4.515) | (5.86) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 53 | (3.28) | (0.695) | (0.07) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 191 | (11.83) | (3.216) | (1.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 82 | (5.08) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 514 | (31.84) | (22.709) | (26.08) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 7 | (0.43) | (0.305) | (0.34) |
| ποῦ | where | 1 | 28 | (1.73) | (0.998) | (1.25) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 46 | (2.85) | (2.544) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 254 | (15.73) | (25.424) | (23.72) |
| συνδιατρίβω | to pass | 1 | 1 | (0.06) | (0.035) | (0.03) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 87 | (5.39) | (0.878) | (1.08) |
| υἱός | a son | 1 | 553 | (34.25) | (7.898) | (7.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 535 | (33.14) | (36.921) | (31.35) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 42 | (2.6) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 44 | (2.73) | (2.188) | (1.79) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 21 | (1.3) | (1.137) | (1.18) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 341 | (21.12) | (5.404) | (0.04) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 60 | (3.72) | (0.762) | (0.25) |