50 lemmas;
81 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| φωνή | a sound, tone | 6 | 150 | (9.29) | (3.591) | (1.48) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 84 | (5.2) | (13.835) | (3.57) |
| λόγος | the word | 3 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| τῇ | here, there | 2 | 318 | (19.7) | (18.312) | (12.5) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 6 | (0.37) | (0.428) | (0.66) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 79 | (4.89) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 44 | (2.73) | (2.388) | (3.65) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 36 | (2.23) | (0.903) | (1.53) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 53 | (3.28) | (4.522) | (0.32) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 70 | (4.34) | (2.666) | (0.6) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 137 | (8.49) | (13.387) | (11.02) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 30 | (1.86) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 241 | (14.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 217 | (13.44) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 455 | (28.18) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 17 | (1.05) | (0.326) | (0.58) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 13 | (0.81) | (1.18) | (0.07) |
| θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 351 | (21.74) | (8.778) | (7.86) |
| καί | and, also | 1 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| κύριος | having power | 1 | 531 | (32.89) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 477 | (29.54) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 269 | (16.66) | (15.895) | (13.47) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
| νόος | mind, perception | 1 | 75 | (4.65) | (5.507) | (3.33) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 133 | (8.24) | (2.814) | (4.36) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 171 | (10.59) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτε | when | 1 | 257 | (15.92) | (4.994) | (7.56) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 631 | (39.08) | (29.319) | (37.03) |
| πρόδρομος | running forward, with headlong speed | 1 | 8 | (0.5) | (0.076) | (0.07) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 11 | (0.68) | (0.198) | (0.48) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 28 | (1.73) | (1.282) | (4.58) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 156 | (9.66) | (1.086) | (1.41) |
| τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 1 | 13 | (0.81) | (0.092) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (34.75) | (26.85) | (24.12) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 96 | (5.95) | (7.502) | (8.73) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 310 | (19.2) | (1.449) | (0.17) |